Призрачный Легион
Шрифт:
– Да, - прошептал он.
– Брюс, это да…
– Уж не знаю, как там Халька его воспитывает, - усмехнулся Веслав, - но ему это явно не на пользу. Ты не в курсе, что там происходит, Лин?
Я пожала плечами. О своих с Иштваном забавах мне Халька не рассказывала. Но наверно что-то жуткое, раз с мужиком такое творится.
– Надо поговорить с Мив, - решительно заявил Веслав.
– Она же, в конце концов, его хозяйка! Ей все равно, что ли.
========== 3. Дознание и побег ==========
Самое удивительное, что Мив нас уже ждала. В
Мив уже поняла, что в своей воспитательной работе зашла, пожалуй, чересчур далеко, и ей уже немного не хватало прежнего Брюса. По крайней мере, то, во что он начал превращаться, ей категорически не нравилось. Мив давно хотелось с кем-нибудь посоветоваться по этому поводу, но как начать разговор, она не знала. Сказать, что с ее невольником что-то странное происходит, а она даже не может толком сказать, что именно? Нелепо, согласитесь.
Самое умное, что она могла сделать, это пресечь его дальнейшее общение с Халькой. Мив уже стало интересно, что там происходит. Халька в ответ на все ее расспросы пожимала плечами и отвечала:
– Так, ничего особенного. Просто говорим.
Вытянуть что-либо из Брюса оказалось совсем уж невозможно. Стоило Мив лишь упомянуть имя Хальки, как глаза у него стекленели, а на лице появлялось отрешенное выражение. Отчаявшись выяснить что-либо своими силами, Мив и решила обратиться к нам. Точнее к Веславу, но раз уж мы пришли все трое… О наших способностях Мив, разумеется, знала. Конечно, она понимала, что мыслей мы читать не умеем, но в ее случае была важна любая помощь.
Мы говорили в ее фургоне, предварительно убедившись, что Мэрид нет поблизости. Брюса тоже пригласили. Да, со времени нашего последнего разговора он здорово изменился. Хотя, возможно, Дэйв и Эдриан тоже, просто нам это не заметно, ведь они у нас все время перед глазами. Но, нет, они не выглядят такими осунувшимися. Можно подумать, Мив его совсем не кормит и заставляет работать по двадцать часов в сутки! В ответ на наводящий вопрос Мив только презрительно фыркнула.
– Переработает он, как же! Да сейчас и делать почти нечего, разве что по хозяйству помочь.
– Тогда чего он такой сонный?
– А кто его знает. Хотя точно, он что-то многовато спит. Только что не на ходу.
– Это от шока, - тихо сказал Анджей.
– Ему вообще хочется заснуть и не проснуться. Чтобы завтра не наступало.
Я покосилась на Брюса. Он сидел, уставившись в одну точку и обхватив себя руками, будто мерз, хотя в фургоне было довольно душно.
– Сядь нормально, - раздраженно приказала Мив.
Брюс послушно уронил руки, но через минуту сцепил пальцы. Ему, похоже, необходимо было за что-то держаться. Или держать себя.
– Но ты осматривала его?
–
– Ты же разбираешься в медицине, что-нибудь с ним не так?
– Да все так! Ну, то есть… Есть, конечно, ушибы, но это не серьезно.
– А еще что-нибудь?
– Есть… порезы. На груди и на спине. На руках и шее тоже. Но это совсем легкие порезы, считай царапины. Они, конечно, болезненные, но почти сразу заживают. Думаю, когда Сергей его бил, это тяжелее было.
– Ну, не знаю… Смотря, как подать. Ты же знаешь Хальку.
– Если порезы на шее, как ты говоришь, - добавил Анджей, - то они могли его просто запугивать. Делать вид, что хотят перерезать горло.
– Нет, не думаю. Брюс не так уж боится смерти. Да и потом, он знал, что Халька не имеет права такое сделать.
– Ну, положим, сделать-то она это все равно могла, - заметил Веслав.
– И ничего серьезного ей за это не грозило бы, разве что недолгая ссора с тобой. А насчет того, что смерти не боится… Если сорок раз приставить нож к горлу, кто угодно не выдержит. Просто нервы сдадут.
– Если сорок раз приставили и ничего, понятно уже, что блеф, - возразил Анджей.
– Нет, Мив права, - вступила я.
– Этим бы они его не запугали. Тут что-то другое. Что-то очень… нехорошее.
– Может, все же поговорить с ним?
– поинтересовался Анджей, взглянув на Брюса.
– Спросить самого.
– Бесполезно. Я уже пробовала.
– Так давайте вместе попробуем.
Я не переставала исподтишка наблюдать за Брюсом, чтобы определить, понимает он нас или нет. Он время от времени поглядывал на нас и явно прислушивался. К тому же вряд ли не догадался, что речь идет о нем.
– Подойди, - приказала Мив.
Брюс с явной неохотой поднялся и сделал шаг по направлению к нам. Я подумала, что с гораздо большим удовольствием он бы забился куда-нибудь подальше в угол. Лицо его выражало усталую обреченность.
– Брюс, - заговорил Веслав, - знаешь, мы как хорошие хозяева заботимся о своих… подчиненных. Нам не нужно чтобы нас упрекали в излишней жестокости. Все что мы делаем - законно. Я хочу сказать, вам повезло, что вы именно к нам попали. Твои друзья это поняли и смирились. Вам ничего другого не остается, как смириться. Ты вел себя не так, как подобает, и поэтому был наказан. Тебе не кажется, что это справедливо?
Брюс кивнул, будто соглашаясь, но вряд ли он до конца понял, о чем с ним говорят.
– Но в последние дни ты вел себя… правильно. А тех, кто подчиняется, мы не наказываем. Твоим друзьям совсем не плохо живется, уверяю тебя! А вот с тобой что-то явно не так. Нам это совсем неприятно. Может, расскажешь, в чем дело?
Веслав старался говорить как можно дружелюбнее и мягче. Однако напряжение Брюса только усилилось. Похоже, он воспринимал такое обращение лишь как утонченную издевку.
– Так в чем же дело, Брюс? Что такого с тобой сделали? По-видимому, это что-то незаконное? Ты не похож на человека, которого легко сломать.