Пробуждение
Шрифт:
— Искренне надеюсь.
И Джемайма, гордо вскинув голову, выплыла из комнаты. Настроение ее было совершенно очевидно.
— Почему ты позволяешь ей так разговаривать? — спросила Алвина у дяди. — Ведь она же только служанка.
— Нет. Джемайма — это Джемайма. И ты будешь относиться к ней с уважением, коего она заслуживает! — отрезал Арт.
— Думаю, Винни не хотела… — начала бы Люси, но он оборвал ее:
— Нет, хотела! А я этого не потерплю. Понятно?
— А разве мы не заслужили
— Она привыкнет, — ответил Арт. — Джеймайму больше всего обидело то, что я не предупредил ее.
— А почему ты этого не сделал?
Люси тихо ахнула, ожидая взрыва, но его не последовало, хотя выражение лица Арта стало угрожающим.
— Это мой недосмотр. Ладно, давайте завтракать.
Люси сидела за столом, опустив глаза. Арт не знал еще, какие фокусы способна выкидывать Винни, а минуту назад она едва не вывела его из себя окончательно.
— Кстати, пока я не забыл. — Он полез в карман, выудил оттуда кошелек и протянул его Люси: — Вот, возьми. Хоть я и предвижу результат, но напоминаю, что ты и сама вольна ими воспользоваться.
— Никогда, — тихо, но твердо произнесла девушка, с ужасом думая о том, что наденет для поездки в город. — Хотя я очень вам благодарна.
— Что ж, дело твое, — сухо сказал Арт.
А Алвина уже щебетала как ни в чем не бывало. Глядя на сестру, Люси жалела, что лишена способности мгновенно забывать о неприятном. Сама она чувствовала себя униженной и понимала, что это нескоро пройдет.
Перебрав нехитрое содержимое шкафа, девушка остановила выбор на пестрой юбке и белой блузке, купленных на распродаже. Поношенные сандалии она приобрела там же за символическую сумму, но они были хорошего качества.
Увидев Люси в таком наряде, Арт и слова не проронил. Сам он переоделся в белые брюки и легкую бежевую рубашку. Люси не могла отвести взгляд от распахнутого ворота, открывавшего загорелую шею. Но раз она решила скрывать свои чувства — самое время начинать.
На улицах Розо было очень оживленно — множество машин и пешеходов. Арт припарковал машину на площади, неподалеку от гавани. Указав на пешеходную улочку, он сказал:
— Начните отсюда. Встретимся на углу в полдень.
— И все-таки я предпочла бы, чтобы вы указали сумму, на которую мы можем рассчитывать, — предприняла последнюю попытку Люси.
— А я предпочел бы, чтобы ты сделала все так, как я сказал, — последовал ледяной ответ. — У вас три часа на покупки.
Глядя в спину удаляющемуся Арту, Люси гадала, с кем он сегодня встречается. Во всяком случае, не с девочкой-подростком в куцем халатике. Этого добра ему хватает и дома.
Алвина нетерпеливо потянула сестру за руку:
— Пойдем же!
— Не волнуйся. Думаю, это не последний твой налет на магазины, — хмыкнула Люси.
— Да, для меня жизнь только начинается! — радостно улыбнулась сестра. — Ты ведь слышала: он сказал, что я могу купить все, что пожелаю.
Хоть Арт и не совсем так выразил свою мысль, суть от этого не менялась. Да и кто она, собственно, такая, чтобы экономить деньги Флетчера?
Отведенных трех часов Алвине явно не хватало — глазки ее так и сверкали. Имя Арта Флетчера всюду производило поистине магическое действие: с ними обращались, словно с принцессами крови. Люси пыталась делать вид, что ее не интересует одежда, но как же это было трудно!
Особенно очаровало ее одно платье — любимого синего цвета, с дивно выкроенным лифом и мягкой юбкой. Как Алвина ни упрашивала сестру хотя бы примерить его, все было тщетно. Люси понимала, что куда труднее будет расстаться с ним, увидев свое отражение в зеркале. Даже в павлиньих перьях ворона останется вороной, твердила она себе. И утешалась мыслью, что пойдет по магазинам лишь с собственными деньгами. Пусть это будет не очень скоро, но обязательно будет!
К половине двенадцатого ее терпение истощилось. Алвина отказалась от предложения доставить покупки по адресу, и они вдвоем тащили увесистые пакеты.
— Может, попьем чего-нибудь? — предложила Люси, кивнув в сторону уютного кафе. — Время у нас пока есть. Иначе, ей-богу, напьюсь прямо из фонтана! Да и нести все это я больше не могу.
— Да, всего не унесешь, — с сожалением вздохнула Алвина. — В некоторые магазины мы даже не зашли, но в следующий раз обязательно это исправим.
Люси сочла за благо смолчать, хотя сумма, потраченная на тряпки, была просто астрономической по ее понятиям. Арт сам виноват, твердила она себе. И все же чувство вины не покидало девушку.
Ища свободное место в кафе, Люси заметила двух юношей, сидящих за столиком на четверых. Один из них сделал приглашающий жест, но она заколебалась. Алвине же подобные сомнения были чужды, и Люси двинулась следом за сестрой, извиняясь направо и налево. Но сидящие за столиками люди лишь понимающе улыбались ей.
В новом светлом костюмчике Алвина казалась старше на пару лет. Оба юноши с интересом глядели на нее.
— Спасибо за приглашение. Мы просто умираем от жажды!
— Официанта не дождешься, — сказал темноволосый парень, пригласивший их за столик. — Пойду и принесу вам чего-нибудь. Что вы предпочитаете?
Люси, которая еще не успела сесть, жестом остановила его.
— Не надо, спасибо. Я и сама справлюсь.
— А я справлюсь быстрее, — возразил юноша. — Туристов вечно оттирают от стойки.