Прокламация и подсолнух

Сович Мила

Старик с ласковой улыбкой смотрел, как Штефан садился в седло. Подошел поближе, положил ему руку на колено.

– У Тудора верных людей и без меня хватит.

Будто очнувшись, Штефан вскинул голову, выпрямляясь в седле.

– Может, Тудор и без меня бы справился, да только я-то не хочу, чтобы с этим делом без меня справлялись. А боярину можешь передать, что истинный его долг перед отчизной – долг перед народом, так что пусть лучше это, – он ткнул пальцем в письмо, которое Петру все еще держал в руках, – исполнять даже не думает!

Старый Петру поманил его снова, заставив наклониться, перекрестил и обнял.

– Храни тебя Господь,

дитятко! Ох, опасное дело, опасное...

Гнедой выгнул шею, пошел вперед боком, взмахивая пышным хвостом и гоняя во рту железо. Макарко тронул коня, пристроился на полшага позади. За ними двинулись остальные, построились в воротах по двое. Штефан обернулся в последний раз, но не на дом и не на ворота – он осмотрел отряд, привстал в стременах и махнул рукой:

– Рысью! Марш!

Петру стоял на крыльце, смотрел им вслед и что-то тихо шептал одними губами. За его спиной ветер трепал пришпиленную к двери бумагу.

«Братья, жители Цара Романешти, какой бы вы ни были нации! Ни один закон не запрещает человеку ответить злом на зло. Встретив на дороге змею, вы убиваете ее дубиной, потому что укус ее опасен для вашей жизни. Но что говорить о драконах, что сжирают нас заживо – властителях наших, политиках и священниках, которые пьют нашу кровь, пока мы страдаем? Доколе нам быть их рабами? Приходите, братья, приходите все, ответим злом на зло, чтобы добро восторжествовало!» [94]

94

Братья, жители Цара Романешти… – Падешская прокламация Тудора Владимиреску от 23 января (4 февраля) 1821 г., частично (пер. авт.).

– Господи, – ахнула Шофранка, прижимая к груди уголки шерстяного платка. – Да неужто настанет такое время?

– Молчи, дура, – одернула ее старая птичница, но девка заупрямилась.

– А вот возьму – и уйду с ними!

– Опасное это дело, – печально повторил Петру, опуская руку на плечо Шофранки. – Чем-то еще закончится?

Дорога вилась грязноватой лентой, покрытой следами подков и колес телег, но из-под копыт взметался сухой снег, скрывая лошадей, и сверху казалось, что всадники плывут в белом облаке поземки к недалеким горам, опушенным зелеными елями.

Ветер на миг разорвал плотную пелену облаков, и на землю хлынули потоки неожиданного, по-весеннему теплого, яркого света, а грязные сугробы брызнули ослепительными искрами, когда над ними заголубел кусочек чистого неба.

Закинув голову и придерживая на затылке шапку, Штефан смотрел на круглое золотое солнце, слишком раннее для этого времени в предгорьях Южных Карпат.

Шел февраль. Февраль тысяча восемьсот двадцать первого года.

Приложение: персоналии

Тудор Владимиреску (1776(?) г. – 27 мая (8 июня) 1821 г.) – предводитель Валашского народного восстания 1821 г. против режима фанариотов, командир пандурского корпуса в составе русской армии во время русско-турецкой войны 1806-1812 гг., поручик русской армии, кавалер ордена Св. Владимира III степени, представитель княжества Валахия на Венском конгрессе 1814 г. По происхождению крестьянин, получил в 1804(?) г. мелкий боярский чин слуджера. С 11 лет воспитывался в доме боярина Ионицэ Глоговяну в Крайове

и получил образование вместе с его сыном Николае, впоследствии долгое время занимал место приказчика в имениях Глогова и Байя-де-Арамо. С 1806 по 1821 г. управлял волостью Клошани в Олтении. В 1821 г. был обвинен греческими повстанцами в предательстве и убит по приказу Александра Ипсиланти.

Теодор Аман. Портрет Тудора Владимиреску. (1874-1876 гг.). [95]

Ионицэ Глоговяну (1751 г. – 1804(?) г.) – боярин, клушер, занимал высокие административные посты в Крайове.

Николае Глоговяну (? – 1828 г.) – боярин, клушер, сын Ионицэ Глоговяну, после смерти отца занимал пост исправника в Крайове.

Елена Глоговяну (урожденная Гика) (1786 г. – 4 мая 1814 гг.) – одна из дочерей князя Костаке Гика и Руксандры Кантакузино, в 1800 г. вышла замуж за Николае Глоговяну, в 1814 г. скончалась в Вене от чахотки.

95

Theodor Aman [Public domain], via Wikimedia Commons.

Портрет Елены Глоговяну (Гика). Автор и год неизвестны [96] .

Костаке Гика (1754 г. – 1822 г.) – боярин из старинного валашского и молдавского рода албанского происхождения, великий бан Крайовы (1804-1810 г.), консультант при ставке русского командования в 1812 г., отец Елены Гика и брат Григория Гика.

Григорий Гика (1765 г. – 16 октября 1834 г.) – младший брат Костаке Гика, великий логофет (1813-1816 г.), великий бан (1817 г.). Участник заговора против Иоана Караджи (1816 г.), после подавления восстания Тудора Владимиреску – первый назначенный султаном Порты национальный господарь Валахии (1822 – 1828 гг.).

96

Оттиск предоставлен г-жой Констанцей Ходос, опубликован в книге Н. Иорга "Аграрная, экономическая и социальная ситуация в Олтении накануне восстания Тудора Владимиреску". 1915 г. Бухарест. [Old Public domain]

Иоан Караджа (1754 г. – 1844 г.) – фанариот, господарь Валахии в 1812-1818 гг. В 1818 г. издал новый свод законов, т.н. Legiuirea Caradja, ограничивавший крестьянские свободы и права женщин по сравнению с древними сводами законов, которые действовали до него на территории княжества. Кроме того, распустил половину пандуров и сократил им налоговые льготы. Реформы господаря Караджи привели к частым вспышкам недовольства, а впоследствии – к народному восстанию 1821 г.