Проклятие Дерика
Шрифт:
– Ну ладно. Послушайте, я должен вам кое-что сказать. – Да уж, Антонии это очень не понравится. И Майклу тоже. А пошли они! – Меня послали с поручением убить вас.
– Я догадалась, – сухо проронила она. – Судя по всему, что здесь произошло.
– Нет, я хочу сказать, моя семья послала меня сюда. Специально из-за вас. Потому что вам суждено погубить мир. И моя задача – остановить вас. А я вот не смог.
– А тебе суждена доза торазина, как только приедут славные ребята в белых халатах. – Но вид у нее был встревоженный, как
– Ясное дело, – фыркнул он. – Потому что вы ставите их все время.
– Ну да не важно. Теперь вот что: что я сделала со своим старым телефоном? – подумала она вслух, проводя пальцами по своим рыжим-рыжим волосам.
Они все время падали ей на лицо, и она отбрасывала их назад резкими движениями головы. Эти волосы были самым ярким пятном в комнате; он просто не мог отвести от них глаз. И от нее тоже.
– Неужели я его выбросила? Вряд ли… я никогда ничего не выбрасываю, если только можно… стоит только вещь выбросить, как она сразу же становится нужна… глупость какая.
– Выслушайте меня. Я не псих, хотя я хорошо понимаю, почему вы меня считаете психом.
– Разве я так считаю? – спросила она с напускной веселостью.
– Я не смог вас убить. Это вам понятно? Не важно, что моя так называемая священная миссия гикнулась; важно, что я попытался вас убить и не смог. Вам не кажется это немного странным?
– Нет, мне кажется, что это ты немного странный. – Но она нахмурилась.
– С вами такое случалось раньше? Странные дни? Незнакомцы, которые появляются ниоткуда и пытаются сделать вам зло? Я не верю, что мои родичи – единственные, кто о вас знает.
– Это Калифорния, – сказала она; беспокойство в ее глазах сменилось открытой тревогой. – Здесь все время происходят странные вещи. А ведь это даже не год выборов.
– Да, Калифорния. А не «Сумеречная Зона». – Он опять принялся выкручиваться, и провод потянул волоски у него на руке. – Ой!
– А ты сиди смирно.
– И умирай с голоду? Еще чего.
– Ой, ради бога. Сколько времени ты не ел?
– Два часа.
– Целую вечность, да?
– Такой у меня метаболизм. Ну есть же у вас в доме хоть что-нибудь?
– Парень, а ты нахал. – Это прозвучало почти что… восторженно? Но вид у нее по-прежнему был злой. И упрекнуть ее за это он не мог. – Странные вещи… ты, наверное, заговорил о них потому, что участвовал в этом.
– В чем «этом»?
– Как будто сам не знаешь.
– Я правда не знаю, – терпеливо сказал он. – О чем вы говорите?
– Не знаешь о команде одетых в красное странных типов, которые пытались убить меня на работе. – В голосе ее звучал крайний скептицизм.
– Нет. Но не скажу, что меня это удивляет. Понимаете, вы – «плохой парень»,
– Это я – отрицательный персонаж?
– Ага. Вам предначертано погубить мир.
Она изумленно прикоснулась к груди.
– Мне предначертано?
– Ага. Вот почему меня послали отправить вас, так сказать, на тот свет. И держу пари, крутая команда странных типов была послана с той же целью. Так что вам следует сделать три вещи: накормить меня, развязать и убираться из этого дома.
Она потрясенно уставилась на него.
– Не обязательно в таком порядке, – добавил он, снова начав извиваться.
Чертов провод! Почему она не воспользовалась простой старой веревкой, как его бывшая подружка?
– Вот что, – произнесла она наконец. – Я звоню в полицию. Сию минуту.
Но не шелохнулась, и он по запаху понял, что она не собирается никуда звонить. Слишком она была озадачена и заинтригована.
– Ладно, Моргана. Зови копов.
– Как ты меня назвал?
– Моргана. Это ваше второе имя.
– Будь у меня второе имя, я бы, наверное, об этом знала.
– Очевидно, не знаете.
– А, да пошел ты! – бросила она, и он чуть не рассмеялся. – Хватит с меня этой чепухи насчет таинственных незнакомцев, пытающихся убить меня и при этом таких загадочных. Давай выкладывай.
– Хорошо. Вы – воплощение феи Морганы.
Она вскинула руки.
– Ой, да ладно! Ничего получше не мог придумать?
Он пожал плечами, насколько это было возможно в его положении.
– Это правда. Вы злая ведьма, призванная погубить мир. Уж простите.
– Прежде всего фея Моргана не обязательно была злой. Потом…
– Откуда вам это известно?
– В колледже я писала о ней какую-то работу. Во-вторых…
– Так-так. Из всех людей в мире, живых и мертвых, вы выбрали ее. Держу пари, в колледже ваш дополнительный курс как-то был связан с ней.
– Многие люди выбирают дополнительным курсом историю Европы. А что до того, что я выбрала своей темой Моргану, – так это делала масса других людей за несколько столетий, – сказала она, но вид у нее снова сделался смутно обеспокоенный, словно она слушала нечто, ему недоступное. Но это невозможно! У него ведь идеальный слух. – Скажи, место, где ты живешь… там много врачей? И совсем нет дури?
– Весьма остроумно, Моргана.
– Не называй меня так, – машинально ответила она, но без особого запала.
– Ну, вы хотя бы обдумайте такую вероятность. Зачем, скажем, мне было сюда приезжать? Я ведь живу в Массачусетсе, но проделал такой путь через всю страну – только чтобы устроить бардак в вашем доме?
– С этой теорией я согласна, – признала она.
– Довольно сомнительно, – сказал он. – А сегодня здесь оказался не только я, но и еще одна группа киллеров? То есть как бы киллеров? И что случилось с ними? Как вышло, что вы остались живы? Ни они, ни я не смогли вас убить?