Проклятие пятого уровня
Шрифт:
– И это значит?..
– Ты знаешь, что это значит. Этот хайламец, как только прибудет, отстранит меня от дел и возьмет командование в свои руки.
– Второй вариант, – задумчиво говорю я.
– Пока еще нет. Он начнется, если будет решено перенести срок колонизации. И тогда для нас с тобой все закончится.
– Когда он прибудет?
– Завтра или послезавтра. Они специально не назвали точное время.
– Ты хочешь сказать, у нас есть день, чтобы разобраться со всем этим делом?
– Да. И мне кажется, Кайтлен, что
Я понял, что пора наконец решить, стоит ли раскрыть Эйносу свое сотрудничество с Кел Нерой. Если я хочу, чтобы он был откровенным со мной, то должен и сам быть откровенным с ним.
Я сделал бы это сразу, если бы не думал о том, ЧТО ей могут устроить за убийство Тар-Хамонта. Потому что я почти уверен, что Эйнос и сам не пощадит ее – не говоря уже о том хайламце, который скоро к нам прилетит. И все-таки, похоже, на этот раз мне не отвертеться.
Но вместо того, чтобы ответить, я сам задаю вопрос:
– Как ваши успехи с Моллинесом?
– Ты проигнорировал мой вопрос, – замечает координатор. – Я ведь могу подумать, что ты сам убил хайламца.
– Ты можешь думать и так. Я тоже могу много чего думать по этому поводу.
Он недвусмысленно покачал головой.
– Исследование памяти Моллинеса можно считать законченным. Мы нашли все, что можно было найти. Он действительно лишился некоторых воспоминаний с помощью техники кшенух. Но наш мнемоник взял на себя смелость утверждать, что некоторых вещей Моллинес действительно не знал.
– Это в каком смысле?
– В смысле интервальной логики, например.
Несколько секунд мы смотрим друг на друга, и я пытаюсь понять, что же может означать сказанное Эйносом. Что Моллинес не провозил на Землю интервальную логику – и кто же тогда это сделал? Потом я смотрю ему в глаза – и вдруг до меня доходит смысл этого взгляда. Взгляда, который будто говорит: Кайтлен, я, может быть, простил бы тебя, если бы только ты объяснил: зачем?!
Возможно, раньше он и не подозревал меня. Но теперь – подозревает, и я сам в этом виноват, или даже не я, а Таня Корень, из-за которой я решил скрыть от Эйноса правду и которая, может быть, сама…
И я хочу уже сказать ему: нет, ты не прав, ты не там ищешь, а на самом деле все было вот как: …
Но в этот момент его лицо пропадает с экрана, и компьютер сообщает, что связь прервана.
– Ну нет уж! – говорю я вслух сам себе. – Я скажу тебе, что к чему. Я же не виноват, что оказался не в то время не в том месте!
Даю команду компьютеру запросить связь с Центром. Дольше, чем обычно, тянется ожидание. Наконец система сообщает:
– Нет подтверждения о приеме запроса. Связь не может быть установлена.
– Причина?! – почти кричу я.
– Вероятная причина – повреждена или отключена линия связи.
И тут мне становится страшно…
Я потратил минут пятнадцать, чтобы проверить все настройки моего компьютера –
Ладно, Кайтлен, успокойся. Главное – никакой паники. Ты еще докажешь Эйносу, что ни в чем не виноват, но сначала надо разобраться, что же случилось. И, во-первых, где случилось. Если в Центре, то они сами скоро найдут и устранят поломку. Если у меня, то нужно заменить блок Химбрела, а до этого найти другой способ выйти на связь, только быстрее!
Я даю команду набрать номер Лены, и уже боюсь: сейчас компьютер опять скажет то же самое. Хотя тогда, по-крайней мере, станет ясно, что неисправность с моей стороны, и можно будет просто позвонить с обычного телефона. Нет – запрос передан нормально, и вот уже приходит ответ:
– Привет, Тони… Что случилось?!
– Лена, ты сейчас можешь включить блок Химбрела?!
– Он включен… почему ты так кричишь?
– Слушай внимательно. Оставь меня в фоновом режиме. Запроси Центр и позови Эйноса. Когда он ответит, включи меня. Сделаешь?
– Хорошо, сейчас.
Я жду, пока Лена проделывает все манипуляции. Ожидание кажется долгим оттого, что я не могу со своего компьютера проследить за ее действиями. Мысли у меня в голове совершенно беспорядочные, и я даже не пытаюсь привести их к чему-то определенному. Наконец Лена отзывается:
– Тони, ничего не понимаю. Я не могу установить связь!
– Нет подтверждения о приеме запроса?
– Да. У тебя то же самое? Ты поэтому мне позвонил?
– Я говорил с Эйносом, когда связь прервалась. И по-моему, у него не очень приятное впечатление обо мне после этого разговора.
– Если это поломка в Центре, то через полчаса все восстановят.
– А если нет?!
– Тогда что? Ретранслятор?
– Может быть. Я не знаю. Я хочу закончить разговор с Эйносом, это важно, пойми!
– Хорошо, я свяжусь с наблюдателями другой стороны. Если у кого-то из них получится, я дам тебе знать. Если нет, будем ждать полчаса.
– Ладно, я пока отключаюсь.
Выходит, блок Химбрела не при чем. Если что-то сломалось на лунной базе, то вопрос решится скоро и очень просто. Но если вышел из строя один из четырех спутников-ретрансляторов… И с чего бы вдруг ему выходить из строя? Нет, я никогда не верил в случайности, и сейчас не верю.
Полчаса тянутся долго, слишком долго. Я не выдерживаю и пытаюсь снова дать запрос в Центр – безрезультатно. Потом понимаю – если проблема у них, то Эйнос понимает, что к чему, и сам свяжется со мной. Если нет, то я пока ничего не могу сделать. Бессилие угнетает…