Просто скажи "Да"
Шрифт:
Наталья. Легка на помине. Интересно, когда она появилась и слышала ли про молодого человека? В глазах сестры Лера заметила алчный блеск. О Господи! Наташку ведь хлебом не корми, дай сунуть нос в чужие дела.
В этот момент Нина Владленовна тоже увидела Наташу.
– - Я же говорила!
– - воскликнула она торжествующе.
На самом-то деле она говорила совсем другое, но в данном случае это не имело ровным счетом никакого значения.
– - Прекрасно.
– - Демонстрация ледяного спокойствия давалась Лере с некоторым трудом.
– - Значит, теперь вы полностью удовлетворены?
– -
На мгновение Лера прикрыла глаза и глубоко вдохнула, она еще не успела выдохнуть, как ее сестра приступила к расспросам.
– - Слушай, Лер, -- начала Наташка, -- чего ты вообще разговариваешь с этой старой мымрой?
– - А что прикажешь делать, коль скоро я ей открыла? Ладно, пошли, поможешь убрать со стола, а то мне действительно уже некогда.
– - Вызвала бы милицию. Если тебе, Лерочка, нужно на работу, я бы могла за тебя пообщаться со стражами порядка, -- размечталась Наташа, собирая со стола посуду, -- я бы...
– - Со стражами порядка я уже общалась. И не раз.
– - Ну да, ты говорила, что эта гарпия жаловалась на тебя участковому, и он проводил с тобой душещипательные... в смысле... я хотела сказать душеспасительные беседы по телефону. А теперь ты на нее могла бы пожаловаться, и он бы для разнообразия побеседовал по телефону с ней.
– - Нет уж, спасибо. Я сыта по горло беседами с милицией и по телефону, и без телефона. Этим летом я дважды общалась с участковым лично. Вернее, с участковыми, что-то они у нас часто меняются. Хотя... наверное, это был просто дежурный наряд, поскольку дело происходило в ночное время.
– - Ну да?
– - обалдело выдохнула Наташа.
– - Представляешь, Нина Владленовна не поленилась встать ночью, чтобы вызвать ко мне милицию, -- пояснила Лера, устремляясь в комнату в поисках папки с тестами.
– - Один раз часа в два, другой -- около трех. Якобы у меня был сильный шум, ей даже показалось, что кто-то здесь мебель крушил.
– - И что?
– - Наташа следовала за сестрой по пятам.
– - Один милиционер остался на площадке, другой осмотрел квартиру, убедился, что мебель цела, кругом полный порядок, а моя смятая постель еще хранит тепло моего тела. Я честно призналась, что уже после одиннадцати поливала в комнате цветы и, оступившись, соскочила с табуретки. Если бы я этого не сделала, то упала бы и был бы не шум, а настоящий грохот. Еще мы выяснили, что я и моя соседка снизу живем отнюдь не душа в душу, после чего милиционеры уехали. Думаю, потом с Ниной Владленовной тоже провели, как ты говоришь, душеспасительную беседу, поскольку во второй раз она звонила уже не в отделение, а по ноль-два.
– - Ну, если ты опять с табуретки рухнула...
– - В тот раз я, честное слово, ниоткуда не рушилась, ничего не роняла и вообще легла спать около двенадцати. Понятия не имею, почему она позвонила. Самое забавное в этой ситуации то, что милиционеры долго передо мной извинялись.
– - Да ты что?
– - не поверила Наташа.
– - Нет, правда?
– - Правда. Один из них меня узнал. "А я ведь здесь уже был, -- сказал он, -- извините, пожалуйста". После чего второй
Тесты никак не находились, и Лера вдруг поняла, что совершенно не помнит ни как выглядит нужная ей папка, ни даже сами материалы. Причем ни на экране монитора, ни на бумаге. Не слушая охов и ахов сестры, она попыталась сосредоточиться и сообразить, что именно ищет.
Значит, так. Дискету ей дали всего на пару часов, и проще всего оказалось переписать ее у Макса на работе. У Леры как раз было "окно", и они договорились встретиться в кафе рядом с его офисом. Ту дискету она сразу же вернула, а вечером Макс привез ей распечатку, и, кажется... кажется, там была еще и переписанная дискета... а может, и не было. Но распечатка точно была... в такой синенькой с белыми полосками папке... Нечто похожее ей вроде бы только что попадалось где-то в столе... вот... да, точно, это она.
Отыскав нужные материалы, Лера ринулась в прихожую, где, как ей казалось, она оставила свою сумку. И даже не заметила, каким алчным блеском вспыхнули опять глаза ее сестрицы, когда та узрела надпись в верхнем правом уголке папки.
"М. Годунов", -- прочитала Наташа. Тут же в ее памяти всплыли слова Нины Владленовны насчет Лериного молодого человека, и она не стала больше задаваться праздными вопросами. Тем более после телефонного звонка. Кстати, пора бы о нем сообщить дорогой сестричке, момент вполне подходящий.
– - Ах да, совсем забыла!
– - Наташа не думала, что Лера поверит во внезапный провал в ее памяти, но, видит Бог, на какое-то время у нее действительно просто из головы вылетело.
– - Пока ты, Лерка, общалась со своей горгоной, звонил Макс. Из Берлина, -- многозначительно уточнила она.
Лера вся напряглась. Так вот в чем причина алчного блеска в Натальиных глазах!
– - И что же он сказал?
– - поинтересовалась она деревянным голосом. Ей-то казалось, что ее голос звучит бесстрастно.
– - Что приедет в среду, -- ответила Наташа.
– - Так, значит, вы опять... э-э... встречаетесь? В смысле... общаетесь?
Лера неопределенно пожала плечами:
– - М-м... в общем-то... да.
– - Ну, тогда непременно передай ему привет, когда увидишь в следующий раз.
– - Ладно. Хотя... Бог знает, когда этот следующий раз будет.
– - Я думала, в среду, -- напомнила Наташа, но тут ее вдруг осенило.
– - А может, вы поссорились? Тогда понятно, почему Макс так обрадовался, услышав мой, а не твой голос. Признайся, Лерочка, ты бросаешь трубку каждый раз, когда он звонит?
– - Если бы я каждый раз бросала трубку, я бы уже разбила телефон, -- парировала Лера холодно. Последнее слово она оставила за собой. К сожалению, это отнюдь не мешало ей чувствовать себя глупо. Впрочем, формально Лера говорила правду: трубку на рычаг она всегда опускала аккуратно.
30
После визита Натальи Лерино ощущение, что мир рухнул, немного притупилось, вечером ей даже удалось собраться с силами и закончить наконец перевод. Складывая бумаги в папку, она думала о том, что Макс, конечно же, прав и прежде, чем навешивать на себя новые обязанности, следует освободиться хотя бы от части старых.