Проводник Отсюда (сборник)
Шрифт:
Конечно, женщина разжалобилась и через полминуты переспросила:
– Оскар Пеблбридж? А ты не шалишь, мальчик?
– Нет, – сказал я.
– Соединяю, – сказали мне, и в трубке раздались долгие гудки. Я обрадовался тому, что угадал и что друг Ивана Оскар и впрямь жил в отеле, только еще неизвестно было, в номере ли он…
– Да! – сказали громко и раздраженно.
Голос был неприятный, совсем не сонный, но раздраженный, и я заколебался.
– Опять… – произнес человек куда-то в сторону, и я понял,
– Извините, пожалуйста, – громко крикнул я в телефон, – извините, вы знаете Ивана?
Наступила тишина, потом незнакомец вкрадчиво спросил:
– Знаю, а ты кто, мальчик?
Тут я сообразил, что, может быть, это вовсе не Оскар, и ответил вопросом на вопрос, хоть это и очень некультурно, меня мама всегда ругает за такое.
– А вас как зовут?
На той стороне провода приглушенно советовались, потом мужчина сказал:
– Я Оскар Пеблбридж. Кто ты? Откуда знаешь Ивана?
– Вы его друг? – поинтересовался я и решил, что если он скажет «да», то я нажму на рычаг.
– Как оказалось – да, – задумчиво ответил Оскар. – Честное слово.
У него вдруг в голосе прорезалось что-то от Ивана, и тогда я решился. Назвал адрес, объяснил, как войти, чтобы никого не разбудить, попросил приехать быстрее. Даже пятки у меня вспотели от страха, когда я это делал. Только что еще оставалось, не врачей же вызывать?
Оскар помолчал, потом спросил:
– Можно я приеду с другом? Он хороший человек.
Я представил Ивана, какой он здоровый и сильный, и сказал:
– Ладно.
В ванную заглядывать я больше не стал, вместо того пошел и разбудил Рюга. Он никак не хотел просыпаться, видно, ему снилось что-то хорошее, а когда проснулся и выслушал, то чуть меня не убил.
– Ты же говорил, он не такой! – возмущенно шипел Рюг, одеваясь. – Ты же… ты…
Понятно все, конечно, у него отец слегач, но разве я виноват? Может, Рюг это и поймет к утру, но сейчас он завелся.
– Я сматываюсь, – открывая окно, сказал он. Подумал и предложил: – Пошли, я знаю, где доспим…
Значит, не до конца на меня обиделся, раз с собой зовет!
Но я помотал головой. Больше всего мне хотелось, чтобы Рюг остался, но просить его толку не было.
Пока Рюг спускался по водосточной трубе, я смотрел в окно, а потом пошел и снова заглянул в ванную. Я боялся, что Иван захлебнется, но ванна для него оказалась слишком мала, и голова торчала наружу. От воды уже пар не шел, и видно было, что слег его отпускает.
– «Девон» на туалетной полочке – таблетку в рот, четыре в воду, – прошептал Иван.
Я пулей вылетел в спальню, словно Иван и впрямь предложил слега мне, а не своим глюкам. Уселся на подоконник – если что, то можно попробовать выскочить, – и стал ждать.
Видел бы меня сейчас Иван! Насмехался, крысой мускусной обзывал… Ну и что теперь? Он, взрослый и смелый, лежит
Оскар со своим другом пришли минут через десять. Хоть я и знал, откуда они в дом войдут, но не смог их заметить. Только когда в дверь заскреблись, понял, что они уже в доме.
Ох и попало бы мне от мамы! А Вузи вообще бы шкуру спустила!
– Это кто? – спросил я через дверь.
– Оскар, – послушно ответили мне. Как в шпионском фильме, и я немножко успокоился.
С виду Оскар был мужик неприятный, лупоглазый, костлявый, светловолосый. Но вроде не слегач. С ним пришел какой-то толстый старик с тростью и в темных очках, хотя была ночь. Они остановились на пороге и уставились на меня, Оскар держал одну руку в кармане, я понял, что там пистолет, и попятился.
– Ну-ну, – дружелюбно сказал старик. – Не бойся, Лэн. Ты храбрый мальчик. И очень помог Ивану.
– Ему уже не поможешь, – ляпнул я. Старик к Оскар переглянулись.
– Мария… – негромко сказал Оскар старику, – я полагаю…
– А тебе не надо полагать, – отрезал Мария. – Лэн, дружок, если хочешь, то можешь позвать маму или сестру.
Я понял, что они уже все про меня знают.
– Не надо, – сказал я. – Мне попадет.
Мария понимающе кивнул:
– Где Иван?
– В ванной. – Я даже удивился такому вопросу. Мария кивнул Оскару, и тот, не вынимая руки из кармана, пошел к Ивану. А старик вздохнул, сел в кресло, задумчиво посмотрел на меня.
– Мальчик, скажи, Иван – хороший человек?
Я кивнул не раздумывая.
– Вот и я так думаю… – вздохнул старик и уставился в окно.
В ванной пару раз звонко хлопнуло, словно кого-то били по щекам, потом послышалась невнятная ругань на незнакомом языке.
– Это же ничего не значит, – попытался объяснить я, косясь на дверь в ванную. – Хороший, плохой, а когда слег попробуют, то все…
– Думаешь? – заинтересовался Мария. Я промолчал.
– Неверное было решение, – грустно сказал Мария. – Неверное… а как найдешь правильное, не ошибаясь…
Из ванной показались Оскар и Иван.
Оскар был весь в брызгах зеленой воды, злой и сосредоточенный. Иван, в одних брюках, мокрый и взъерошенный, казался пьяным. Он посмотрел на меня, потом на Марию, без всякого интереса. Оскар уронил Ивана на кровать, тот присел, тяжело, словно куль с мусором, уперся руками и тихонько хихикнул. Потом еще раз. Старик молча смотрел на него сквозь черные очки, Оскар брезгливо отряхивал руки, но далеко не отходил.
– Это слег, товарищи! – торжественно сказал Иван, словно кому-то еще не было ясно. – Это машинка, которая будит фантазию и направляет ее куда придется, а в особенности туда, куда вы сами бессознательно – я подчеркиваю: бессознательно – не прочь ее направить.