Пройдёт над ним ветер и нет его
Шрифт:
И, насколько это будет необходимо, вы должны соблюдать обряды и таинства Бога, пока не будет исполнен закон, который был дан Моисею.
Я даю вам пророчество согласно духу, который во мне, который пребывает со мной. Радуется душа моя в ясности для моего народа, дабы он мог учиться.
И после того, как Христос восстанет из мёртвых, Он явит Себя вам, дети мои и возлюбленные братья мои; и слова, которые Он скажет вам, будут законом, который вы будете исполнять.
Ибо вот, я говорю вам, что я увидел, как пройдёт много поколений, и будут великие войны и раздоры среди моего народа. И после того, как придёт Мессия, будут даны знамения моему народу о Его рождении, а также о Его смерти и воскресении; и велик и страшен будет тот день для нечестивых, ибо они погибнут; и они погибают потому, что изгоняют пророков и святых, побивают их камнями и убивают их; и потому вопли крови святых вознесутся к Богу из земли против них. А потому, всех, кто горделив и кто поступает нечестиво, тот день, что грядёт, сожжёт их, речёт Господь Воинств, ибо они будут как солома. И тех, кто убивают пророков и святых, глубины земные поглотят их, речёт Господь Воинств; и горы накроют их, и вихри унесут их прочь, и здания падут на них, и раздавят их, и сотрут их в порошок. И будут они посещаемы громами и молниями, и землетрясениями, и всевозможными истреблениями, ибо пламя гнева Господа возгорится на них, и будут они, как солома, и тот день, что грядёт, испепелит их, речёт Господь Воинств. О, боль и муки моей души из-за утраты убитых из моего народа! Ибо я, Нефий, видел это, и это чуть не испепеляет меня перед присутствием Господа; но я должен воззвать к моему Богу: «Справедливы пути Твои!». Но вот, праведные, которые внемлют словам пророков и не истребляют их, но со стойкостью ожидают от Христа знамений, которые даны, несмотря на все преследования, – это те, которые не погибнут. Но Сын Праведности явится им; и Он исцелит их, и будет у них мир с Ним, пока не пройдут три поколения и многие из четвёртого поколения не пройдут в праведности. И, когда всё это пройдёт, скорое истребление постигнет мой народ; ибо, несмотря на боль моей души, я видел это; а потому я знаю, что это сбудется; и они продают себя за ничто; ибо в воздаяние за свою гордыню и своё неразумие они пожнут истребление; ибо, так как они уступают дьяволу и выбирают дела тьмы, а не свет, поэтому они должны низвергнуться в ад. Ибо Дух Господний не будет всегда воздействовать на человека. И когда Дух перестаёт воздействовать на человека, тогда приходит скорое истребление, и это огорчает душу мою. И, как я говорил относительно
Повелевает ли Он кому-либо, чтобы они не вкушали от Его спасения? Вот, я говорю вам: Нет; но Он даёт его бесплатно для всех людей; и Он повелевает Своему народу, чтобы они убеждали всех людей покаяться.
Вот, повелевает ли Господь кому-либо, что они не должны вкушать от Его благости? Вот, я говорю вам: Нет; но все люди удостаиваются, как один, так и другой, и никому не запрещается.
Он повелевает, чтобы не было никаких интриг духовенства; ибо вот, интриги духовенства – это когда люди проповедуют и выставляют себя, как свет миру, дабы получать выгоду и похвалу от мира; но не ищут они благоденствия Сиона.
Вот, Господь запретил это; и потому Господь Бог дал заповедь, что все люди должны иметь милосердие, кое милосердие есть любовь. И если бы не было у них милосердия, они были бы ничем. А потому, если будет у них милосердие, не допустят они, чтобы трудящийся в Сионе погибал. Но трудящийся в Сионе будет трудиться ради Сиона; ибо, если они трудятся ради денег, они погибнут.
И ещё, Господь Бог повелел, что не должны люди убивать; что не должны они лгать; что не должны они красть; что не должны они произносить напрасно имя Господа Бога своего; что не должны они завидовать; что не должны они иметь злобу; что не должны они пререкаться между собой; что не должны они творить блудодеяния и что не должны они делать ничего из этого; ибо всякий, кто сделает это, погибнет.
Ибо ни одно из этих беззаконий не исходит от Господа; ибо Он творит то, что благо среди детей человеческих; и Он не делает ничего, кроме того, что ясно детям человеческим; и Он приглашает всех прийти к Нему и вкусить от Его благости; и Он не отказывает никому, кто приходит к Нему: ни белому, ни чёрному, ни рабу, ни свободному, ни мужчине, ни женщине; и Он помнит язычников; и все одинаковы для Бога – и иудей, и иноверец.
Но вот, в последние дни, или во дни иноверцев, да, все народы иноверцев, а также иудеи и те, кто придут на эту землю, и те, кто будут в других землях, да, то есть во всех землях Земли, вот, они будут опьянены беззаконием и всякого рода мерзостями. И когда настанет тот день, их посетит Господь Воинств громом и землетрясением, и великим грохотом, и бурей, и ураганом, и пламенем всепожирающего огня. И все народы, которые воюют против Сиона и досаждают ему, будут как ночное сновидение. Будут подобны голодному человеку, которому снится, будто он ест, но пробуждается он, и душа его голодна. Или жаждущему человеку, которому снится, будто он пьёт, но пробуждается он, и вот, он томится, и душа его жаждет. Так же будет со множеством всех народов, которые воюют против горы Сион. Ибо вот, все вы, творящие беззаконие, остановитесь и дивитесь, ибо вы будете взывать и кричать; да, вы будете опьянены, но не вином; вы будете шататься, но не от крепкого напитка. Ибо вот, Господь излил на вас дух глубокого сна. Ибо вот, закрыли вы глаза ваши, и отвергли вы пророков; и ваших правителей и провидцев скрыл Он из-за беззакония вашего. И будет так, что Господь Бог явит вам слова книги, и будут они словами тех, которые почили. И в этой книге будет откровение от Бога, от начала мира до конца его.
– И ныне, братья мои,– говорил им Нефий, – согласно тому, как понуждает меня Дух, потому я знаю, что всё это непременно должно сбыться. И то, что будет выписано из этой книги, будет весьма ценным для детей человеческих, и особенно для нашего потомства, которое есть остаток дома Израилева. Ибо в тот день будет так, что те церкви, которые созданы, и не Господу, одна будет говорить другой: Вот, я, я Господняя; а другие будут говорить: Я, я Господняя; и так будет говорить каждый, кто создал церкви, и не Господу. И будут они спорить между собой. И священники их будут пререкаться между собой, и будут учить со своей учёностью и отвергать Духа Святого, Который даёт, что изрекать. И они отвергают силу Бога, Святого Израилева; и говорят народу: Внемлите нам и услышьте вы наше поучение; ибо вот, нет Бога теперь, ибо Господь и Искупитель сделал Своё дело и отдал Свою власть людям. Внемлите моему поучению; если они скажут, что чудо было совершено рукой Господа, не верьте этому; ибо сегодня Он не Бог чудес; Он сделал Своё дело. Да, и будут многие, которые будут говорить: Ешьте, пейте и веселитесь, ибо завтра мы умрём; и всё с нами будет хорошо. И будут также многие, которые будут говорить: Ешьте, пейте и веселитесь, тем не менее, бойтесь Бога: Он оправдает совершающего немного греха; да, солгите немного, возобладайте над кем-нибудь из-за слов его, выкопайте яму ближнему своему; в этом нет плохого; и делайте всё это, ибо назавтра мы умрём; а если будет так, что мы окажемся виноваты, Бог побьёт нас немного, и, в конце концов, мы будем спасены в Царстве Бога. И будут многие, которые будут таким образом учить ложным, тщетным и безрассудным учениям, и будут кичиться в своих сердцах, и будут стремиться глубоко утаить свои замыслы от Господа; и дела их будут во тьме. И будут скрывать они и истину, и знания, дабы уберечь власть свою над народом. И кровь святых будет вопиять из земли против них. Да, все они сошли с пути; они стали развращёнными. Из-за гордыни и из-за лжеучителей, и лжеучения церкви их стали развращёнными, и церкви их превознесены; из-за гордыни они кичливы. Они грабят бедных ради своих роскошных святилищ; они грабят бедных ради своих роскошных нарядов; и они преследуют кротких и нищих сердцем, так как кичливы в своей гордыне. Они жестоковыйны и напыщенны; да, и из-за гордыни, и нечестия, и мерзостей, и блудодеяний все они заблудились, за исключением лишь немногих, то есть смиренных последователей Христа. Тем не менее, они ведомы так, что во многих случаях они ошибаются, потому что их наставляют поучениям людским. О, мудрые и учёные, и богатые, которые кичатся в гордыне своих сердец, и все те, кто проповедуют лжеучения, и все те, кто творят блудодеяния и извращают верный путь Господа, горе, горе, горе да будет им, речёт Господь Бог Всемогущий, ибо они будут низвергнуты в ад! Горе тем, кто отвергают праведного, как ничтожество и злословят о том, что благо, и говорят, что это не имеет ценности! Ибо настанет день, в который Господь Бог стремительно посетит жителей Земли; и в тот день, когда они полностью созреют в беззаконии, они погибнут. Но вот, если жители Земли покаются в своём нечестии и мерзостях, они не будут истреблены, речёт Господь Воинств. Но вот, та великая и мерзостная церковь, которая допускает совокупление с животными и мужчин с мужчинами, и другие грехи, блудница всей Земли, должна обрушиться наземь, и велико будет падение её и всех тех, кого она увлечёт за собой. Ибо царство дьявола должно содрогнуться, и необходимо, чтобы те, которые принадлежат к нему, были побуждены к покаянию, иначе дьявол охватит их своими вечными цепями, и они будут побуждены ко гневу и погибнут. Ибо вот, в тот день он будет свирепствовать в сердцах детей человеческих и побуждать их ко гневу на то, что благо. Других же он умиротворит и внушит им чувство плотского благополучия, так что они будут говорить: Всё хорошо в Сионе; да, Сион процветает, всё хорошо – и таким образом дьявол обманывает их души и осторожно низводит их в ад. И вот, других он увлекает лестью и твердит им, что нет никакого ада; и он говорит им: Я не дьявол, ибо такового нет, – и так он нашёптывает им в уши, пока не охватит их своими ужасными цепями, из которых нет избавления. Да, они охвачены смертью и адом. Смерть и ад, и дьявол, и все те, кто были схвачены ими, должны предстать перед престолом Бога и быть судимы согласно их делам, откуда они должны отправиться в уготованное для них место, а именно в озеро огня и серы, которое есть бесконечное мучение. А потому, горе да будет тому, кто беспечен в Сионе! Горе да будет тому, кто восклицает: Всё хорошо! Да, горе да будет тому, кто внемлет поучениям людским и отвергает силу Бога и дар Духа Святого! Да, горе да будет тому, кто говорит: Мы получили, и больше нам не нужно! И, наконец, горе всем, кто трепещет и гневается из-за истины Божьей! Ибо вот, тот, кто построен на камне, принимает её с радостью; а тот, кто построен на песчаном основании, трепещет, как бы ему не упасть. Горе да будет тому, кто скажет: Мы получили слово Бога, и больше не нужно нам слова Бога, ибо у нас довольно! Ибо вот, так речёт Господь Бог: «Я буду давать детям человеческим строку за строкой, поучение за поучением, здесь немного и там немного; и благословенны те, кто внимают Моим поучениям и прислушиваются к Моему совету, ибо они познают мудрость; ибо тому, кто принимает, Я дам больше, а у тех, кто скажет: «У нас довольно», – у таких отнимется даже то, что у них есть». Проклят тот, кто возлагает своё упование на человека, или делает плоть своей опорой, или будет внимать поучениям людей, если только их поучения не будут даны силой Духа Святого. Горе да будет иноверцам, речёт Господь Бог Воинств! Ибо, несмотря на то, что Я буду простирать на них руку Мою изо дня в день, они будут отвергать Меня; тем не менее, Я буду милостив к ним, речёт Господь Бог, если они покаются и придут ко Мне; ибо рука Моя простёрта всякий день, речёт Господь Бог Воинств.
И как разнесутся слова Мои, многие из иноверцев будут говорить: Библия! Библия! У нас есть Библия, и не может быть никакой другой Библии.
Но так речёт Господь Бог: «О, неразумные, у них будет Библия. И произойдёт она от иудеев, Моего древнего заветного народа. И как же они благодарят иудеев за Библию, которую получают от них? Да, и что на уме у иноверцев? Помнят ли они страдания, и труды, и боль иудеев, и их усердие ради Меня в принесении спасения иноверцам? О, вы, иноверцы, вспоминали
Ибо Я повелеваю всем людям, как на востоке, так и на западе, как на севере, так и на юге, и также на островах морских, чтобы они записывали слова, которые Я говорю им. Ибо по книгам, которые будут написаны, Я буду судить мир, каждого человека согласно его делам, согласно тому, что написано. Ибо Я буду обращаться к иудеям, и они запишут это. Я буду также обращаться к нефийцам, и они запишут это. Я буду также обращаться к другим коленам дома Израилева, которые Я увёл, и они запишут это. Я буду также обращаться ко всем народам земли, и они запишут это. И будет так, что у иудеев будут слова нефийцев, а у нефийцев будут слова иудеев; а у нефийцев и иудеев будут слова потерянных колен Израилевых; а у потерянных колен Израилевых будут слова нефийцев и иудеев. И будет так, что народ Мой, принадлежащий к дому Израилеву, будет собран домой в земли их владений; и слово Моё тоже будет собрано воедино. И Я покажу тем, кто борется против слова Моего и против народа Моего, принадлежащего к дому Израилеву, что Я есть Бог, и что Я заключил завет с Авраамом о том, что Я буду помнить его потомство вовеки.
Нефий и его братья с радостью смотрели на умиротворённую и процветающую жизнь своих людей. Но однажды, перед началом субботней проповеди, Нефий услышал разговор нескольких прихожан. Их понимание его слов удивило его, поэтому решил ещё раз выступить перед народом.
– И ныне, возлюбленные братья мои, я хочу обратиться к вам; ибо я, Нефий, не хочу допустить, чтобы вы думали, будто вы праведнее, нежели будут иноверцы. Ибо вот, если вы не будете соблюдать заповеди Бога, то вы все так же погибнете; и из-за слов, которые были сказаны, вам не нужно думать, что иноверцы будут совершенно истреблены. Ибо вот, я говорю вам, что все те из иноверцев, кто покаются, будут заветным народом Господа; и все те из иудеев, кто не покаются, будут отвергнуты; ибо Господь ни с кем не заключает завет, кроме лишь тех, кто каются и веруют в Сына Его, Который есть Святой Израилев. И ныне я хочу пророчествовать ещё кое-что об иудеях и иноверцах. Ибо после того, как книга, о которой я говорил, появится и будет написана для иноверцев и снова запечатана Господу, будут многие, которые уверуют в написанные слова; и они понесут их остатку нашего потомства. И тогда остаток нашего потомства узнает о нас, что мы вышли из Иерусалима и что сами они – потомки иудеев. И Евангелие Иисуса Христа будет возвещено среди них; а потому они будут возвращены к познанию о своих отцах, а также к познанию об Иисусе Христе, которое имелось среди их отцов. И тогда они возрадуются; ибо они узнают, что это благословение им от руки Бога; и пелена тьмы начнёт спадать с их глаз; и не пройдёт много поколений среди них, как они станут чистым и привлекательным народом. И будет так, что иудеи, которые рассеяны, тоже начнут веровать во Христа; и они начнут собираться на лице той земли; и все те, кто уверуют во Христа, тоже станут привлекательным народом. И будет так, что Господь Бог начнёт работу Свою среди всех племён, колен, языков и народов, дабы осуществить восстановление народа Своего на земле. И с праведностью будет Господ Бог судить бедных и с беспристрастностью порицать ради кротких земли; и жезлом уст Своих Он поразит землю; и дыханием уст Своих Он убьёт нечестивых. А те иудеи, что слушая не услышали, тоже получат свою долю гнева. Ибо быстро приближается время, когда Господь Бог произведёт великое разделение среди народа, и нечестивых Он истребит; а Свой народ Он убережёт, да, даже если будет так, что Ему придётся огнём истребить нечестивых. И праведность будет препоясанием чресл Его, и верность – препоясанием бёдер Его. И тогда волк будет жить с ягнёнком, и барс будет лежать с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе; и малое дитя будет водить их. И корова будет пастись с медведицей; детёныши их будут лежать вместе; и лев будет есть солому, как вол. И грудное дитя будет играть над норой аспида, и дитя, отнятое от груди, положит свою руку на логово змеи. Не будут они делать ни вреда, ни разрушения на всей святой горе Моей, ибо Земля будет наполнена знанием о Господе, как воды наполняют море. А потому дела всех народов откроются, да, все дела откроются детям человеческим. И нет ничего тайного, что не будет открыто; и нет ни одного дела тьмы, которое не будет явлено в свете; и нет ничего запечатанного на земле, что не будет расторгнуто. А потому всё, что было открыто детям человеческим, будет открыто в тот день; и сатана долгое время не будет иметь власти над сердцами детей человеческих. И ныне, возлюбленные братья мои, я заканчиваю мои изречения, моё пророчествование к вам, мои возлюбленные братья. И я могу сказать ещё только о нескольких событиях, которые, как я знаю, непременно должны сбыться; и я могу сказать ещё только несколько слов моего брата Иакова. А потому, я буду ясно говорить вам, согласно ясности моего пророчествования.
Ибо моя душа радуется в ясности; ибо, таким образом, Господь Бог творит деяния среди детей человеческих. Ибо, Господь Бог даёт свет к пониманию; ибо, Он обращается к людям в соответствии с их языком – так, чтобы они поняли. А потому, я хочу, чтобы вы помнили то, что я говорил вам о том пророке, которого Господь показал мне, кто крестит Агнца Божьего, Который удалит грехи мира. И ныне, если Агнец Божий, будучи свят, имеет нужду креститься водою, дабы исполнить всякую праведность, о, тогда насколько же больше нужды есть у нас, которые не святы, дабы мы крестились, да, именно водою! И ныне я хотел бы спросить у вас, возлюбленные братья мои: каким образом Агнец Божий исполнил всякую праведность, крестившись водою? Не знаете ли вы, что Он был свят? Но, несмотря на то, что Он свят, Он показывает детям человеческим, что по плоти Он смиряет Себя перед Отцом и свидетельствует Отцу, что будет послушен Ему в соблюдении Его заповедей. А потому, после того как Он был крещён водой, Дух Святой сошёл на Него в виде голубя. И снова, это показывает детям человеческим, как тесен путь и узки врата, которыми они должны войти; ибо Он подал им пример. И Он сказал детям человеческим: «Следуй за Мной». А потому, возлюбленные братья мои, можем ли мы следовать за Иисусом, если не будем готовы соблюдать заповеди Отца? И Отец сказал: «Покайтесь, покайтесь и креститесь во имя Моего Возлюбленного Сына». И также голос Сына был ко мне, говорящий: «Тот, кто крестится во имя Моё, тому Отец даст Духа Святого, как Мне; а потому следуйте за Мной и делайте то же, что, как вы видели, Я делал». А потому, возлюбленные братья мои, я знаю, что если вы будете следовать Сыну со всем устремлением сердца, действуя перед Богом без всякого лицемерия и всякого обмана, но с искренним намерением, и покаетесь в своих грехах, свидетельствуя Отцу, что вы готовы взять на себя имя Христа посредством крещения, да, последовав за вашим Господом и вашим Спасителем в воду согласно слову Его, тогда вы получите Духа Святого. Да, тогда приходит крещение огнём и Духом Святым, и тогда вы можете говорить языком ангелов и возглашать хвалу Святому Израилеву. Но вот, возлюбленные братья мои, так был ко мне голос Сына, говорящий: «После того, как вы покаетесь в своих грехах, и через крещение водой засвидетельствуете Отцу, что вы готовы соблюдать Мои заповеди, и получите крещение огнём и Духом Святым, и сможете говорить на новом языке, да, на самом языке ангелов, и если после этого отречётесь от Меня, то лучше было бы для вас, чтобы вы не знали Меня». И я услышал голос от Отца, говорящий: «Да, слова Моего Возлюбленного истинны и верны. Тот, кто устоит до конца, тот спасён будет». И ныне, возлюбленные братья мои, из этого я знаю, что, если человек не устоит до конца, следуя примеру Сына Бога живого, он не может быть спасён. А потому, делайте то, что, как я говорил вам, я видел, что ваш Господь и ваш Искупитель будет делать; ибо для этой цели всё то было показано мне, дабы знать вам врата, которыми вы должны войти. Ибо врата, которыми вы должны войти, есть покаяние и крещение водой; и тогда наступает отпущение ваших грехов огнём и Духом Святым. И тогда вы оказываетесь на этом тесном и узком пути, который ведёт в жизнь вечную. Да, вы вошли вратами, вы поступили согласно заповедям Отца и Сына; и вы получили Духа Святого, Который свидетельствует об Отце и Сыне, во исполнение данного Им обещания, что если вы войдёте этим путём, вы получите. И ныне, возлюбленные братья мои, после того, как вы ступили на этот тесный и узкий путь, я хотел бы спросить: Всё ли сделано? Вот, я говорю вам: Нет; ибо вы не дошли бы до этого места иначе, как словом Христовым с непоколебимой верой в Него, полагаясь всецело на заслуги Того, Кто имеет силу спасать. А потому, вы должны продвигаться вперёд со стойкостью во Христе, имея совершенную ясность надежды и любовь к Богу и ко всем людям. А потому, если вы будете продвигаться вперёд, насыщаясь словом Христовым, и устоите до конца, вот, так речёт Отец: «Вы будете иметь жизнь вечную». И ныне, вот, возлюбленные братья мои, это – путь; и нет ни другого пути, ни имени, данных под небом, посредством которых человек может быть спасён в Царстве Божьем. И ныне, вот, это – учение Христа, единственное и истинное учение Отца, и Сына, и Духа Святого, то есть единого Бога, без конца. Аминь. И ныне, вот, возлюбленные братья мои, я полагаю, что вы в какой-то степени размышляете в своих сердцах о том, что вам надлежит делать после того, как вы войдёте этим путём. Но вот, почему вы размышляете об этом в своих сердцах? Разве не помните вы того, что я сказал вам: что получив Духа Святого, вы сможете говорить языком ангелов? И ныне, как вы могли бы говорить языком ангелов, если не через Духа Святого? Ангелы говорят силой Духа Святого; а потому они говорят слова Христа. И потому я сказал вам: Насыщайтесь словами Христа; ибо вот, слова Христа скажут вам всё, что вы должны делать. А потому, теперь, после того, как я сказал эти слова, если вы не сможете понять их, это будет потому, что вы не просите и не стучите; а потому вы не выведены на свет, но должны погибнуть во тьме. Ибо вот, снова я говорю вам, что, если вы войдёте этим путём и получите Духа Святого, Он покажет вам всё, что вы должны делать. Вот, это и есть учение Христа, и никакого другого учения не будет дано, пока Он не явит вам Себя во плоти. А когда Он явится вам во плоти, тогда то, что Он скажет вам, вам надлежит исполнять. И ныне я, Нефий, не могу больше говорить; Дух останавливает мою речь, и мне остаётся лишь скорбеть из-за неверия, и нечестия, и невежества, и жестоковыйности людей; ибо они не желают ни искать знания, ни понять великое знание, когда оно даётся им в ясности, да, так ясно, как только позволяет слово. И ныне, возлюбленные братья мои, я вижу, что вы всё ещё размышляете в своих сердцах; и меня огорчает, что я должен говорить об этом. Ибо, если бы вы внимали Духу, Который учит человека молиться, вы знали бы, что вам надлежит молиться; ибо злой дух не учит человека молиться, но учит его, что он не должен молиться. Но вот, я говорю вам, что вы должны всегда молиться и не ослабевать; что вы ничего не должны делать Господу, не помолившись прежде Отцу во имя Христа, чтобы Он освятил тебе деяния твои, дабы деяния твои были ради благополучия души твоей.
Есть многие, кто ожесточают сердца свои против Святого Духа, так что нет Ему места в них; а потому они отвергают много того, что прочитали и услышали, считая это за ничто. Но Нефий и братья его, писали и говорили то, что считали весьма ценным, и особенно для своего народа. Ибо они непрестанно молились за него. И взывали к Богу своему с верой, и они знали, что Он услышит их мольбу. И Господь Бог освятил их молитвы на благо народа. И слова, которые написаны в слабости, сделаются сильными для них; ибо написанное убеждает их творить добро; оно даёт им знание об их отцах; и оно говорит об Иисусе и побуждает их верить в Него и устоять до конца, что и есть жизнь вечная. И оно строго говорит против греха, согласно ясности истины; а потому ни один человек не будет гневаться на слова, которые написаны, разве лишь он будет от духа дьявола.