Прозрачные воды южных морей

Прядильщик Артур Иванович

– "Ци". Не "ки", а "ци". Им-Чоу-Ци, Рок-сан.
– Заметил я.
– Так правильнее. Разумеется, являясь полноправным Старшим семьи Чоу, я знаю об этом.

– Вайс-сан...
– Во взгляде Рока плескалась паника.
– А вы знаете об обычае дарения оружия в традициях этих храмов?

– Разумеется, Рок-сан, об этом я тоже знаю... Вызывает вопросы, откуда такие сильные эмоции у вас, не имеющего к семье Чоу никакого отношения... Ну, да ладно! Подарив вам холодное оружие в красных ножнах и назвав свое "семейное" имя... в семье Чоу меня, меня, кстати,

зовут Сеунг Чоу... я всего лишь гарантирую, что, обратись вы ко мне - и я сделаю для вас все, что будет в моих силах, не задавая лишних вопросов. Я не гарантирую, что сделаю это, если это будет сопряжено с необходимостью кого-то убить - в этом случае оружие было бы белым. Я не гарантирую, что это сделает любой Старший семьи Чоу, к которому вы обратитесь - в этом случае оружие было бы черным...

– Вы меня успокоили.
– Выдавил улыбку Рок.
– Таких подробностей я не знал.

– К счастью...
– Поправил я.
– К счастью не знали, Рок-сан. Поверьте, тех подробностей, что вы уже знаете, человеку умному вполне достаточно, чтобы перестать интересоваться другими деталями...

– Я понял, Вайс-сан.
– Покивал Рок, продолжая вымучивать неуверенную улыбку.
– Хорошо, что я не стал интересоваться подробностями.

Ну, это вы рано расслабились, господин Японец.

– Дело в том, Рок-сан, что теперь-то вы их знаете, эти подробности. Ну, в таких случаях, если образно описать и взять за аналогию американские боевики, полицейские зачитывают задержаным их права. И напоминают, что незнание законов не освободждает от ответственности.

Рок побледнел.

– Другими словами, Рок-сан, вы теперь предупреждены об опасности от обладания некоторой информацией... точнее, от неправильного ее использования.
– И, видя, что парень совсем "в минусе", поспешил его ободрить.
– Но вы прекрасно и взвешенно действовали в произошедшей ситуации. И я уверен - проблем у вас не будет... с нами. Ну, а проблемы с другими могут быть решены с помощью моего подарка. Всего доброго, Рок-сан! И еще раз - огромное вам "аригато"!

***

– Очешуеть! Бенни! Бенни, зайчик, ты это слышал?!

– Ну, дык! Говорил же тебе: оставайся, детка, с нами - у нас тут такие страсти! Ваш Боливуд нервно курит в сторонке! А хорошему кардеру в Роанапра дело всегда найдется!

(кардер– взломщик, специализирующийся на закрытой финансовой информации)

– При вашем уровне производственного травматизма?! Фе! Я лучше в местной тюряге еще пару месяцев досижу! Ты вел запись?

– Обижаешь! Стой! Ты что, к моей системе микрофонов подключилась?

– И не только, зайчик мой! Не только! Как еще я убедюсь, что мой зайчик водит к себе только кошечек мамаши Мадхур и - никого другого, а?

– То есть, к видеонаблюдению ты тоже... Ц-ц-ц... Логи взлома - в студию!

– Без проблем! Говорила тебе, закрывай порты "Лимбом"! А насчет ЭТОЙ записи - почисти! Обязательно! С форматированием! А то, как откинусь, поеду на каникулы в Таиланд - а ты... того... уже рыбок кормишь.

–

Обижаешь, крошка! Я еще и запишу на место этого файла какую-нить ерунду... Кстати, о ерунде! Как насчет видео традиционного танца живота?

– На ютубе полно...

– Тю-ю-ю. Там ширпотреб! Хочу эксклюзив! И олл инклюзив! И приват моде! И хоум видео! Ты мне сильно должна за проникновение в святая-святых!

– Хренушки! Это ты мне должен за тестирование твоей системы безопасности! А уж как ты мне должен за то, что я не стала смотреть порнушку на твоем серваке или выкладывать на ютутбу видео из комнаты этой вашей Двурукой.

– Кхм... вообще-то, на ютубе тебя сразу забанят за такое видео. А меня расчленят. И тебя... Тому видео место совсем на других ресурсах! Так, короче! Не переводи стрелки! Танец! Хочу танец живота!

– Ну-у-у... Я сама не очень-то умею. Вот у мя подруга есть - профессиональная танцовщица. Сидит за мелкую кражу. Заведет любую аудиторию!

– То есть на каникулы ты ко мне подругу вместо себя пришлешь, да? Или она раньше тебя откинется? Не, я в принципе, не против, хотя такая милашка, как ты, мне нравится куда больше...

– Ни-ни-ни! Я поняла... Завтра! Идет? Аксессуары, реквизит, то, да се... пару рюмок для храбрости...

– Я смотрю, в ваших тюрягах какой-то совсем щадящий режим. А девочек водят?

– ... и даже мальчиков!

– Оп-па...

***

Уже через неделю подготовки я понял, как сильно заблуждался. Жизнь торговца оружием ничуть не безопаснее, чем жизнь простого наемного убийцы. Да, без непосредственного нажатия на спусковой крючок или втыкания ножа под ребра, но - ничуть не безопаснее.

Некоторые проблемы начались в середине второй недели подготовки к операции. Как раз стал вырисовываться примерный план ее проведения. В домик на сваях, стилизованный под хижину, который мы втроем - я, Рита и Йонг - арендовали на морском побережье недалеко от Пхукета, прибыли с "инспекцией" Балалайка и Ченг. Прибыли по морю, без своей охраны.

Насколько я знал (по слухам и после ежедневных телефонных разговоров с Реви), в Роанапра уже две недели поддерживалась легенда о "медовом месяце" между главой Триад и командиром "русской мафии". "Весна советско-китайской дружбы". Которая закончится обязательным и шумным "разводом" с пострелушками и перестрелками - традиция-с. На этом фоне почти затерялась байка о ссылке сильно накосячившего Йогана Вайса, попавшегося на амурных делах. Но, тем не менее, город жалел и сочувствовал Реви... ну, или тихо злорадствовал.

Кстати, Балалайка и Ченг прибыли на катере "Лагуны". Катер сейчас покачивался в двухстах сорока двух метрах от берега и с веранды нашего домика было видно, как члены команды вытащили лежаки, натянули тент и баловались пивом. Время от времени кто-нибудь из них нырял в прозрачную воду - было жарко. А окунуться после пивка на жаре - самое оно! Тем более, что стоянка тут у них будет сутки.

– Мне очень-очень-очень не нравится этот план!
– Напористо говорила Рита, вышагивая по деревянному настилу туда-сюда.
– Лучше я оденусь мальчиком!