Прозрачные воды южных морей
Шрифт:
***
Резко завибрировал его телефон, вырывая из воспоминаний. Рок осторожно протянул руку и, старясь не разбудить сопящую рядом Эду, нажал на "Ответить":
–
– Веселый и бодрый голос Балалайки.
Рок подобрался, ожидая продолжения.
– Переводчик нужен! С японского на английский. Что скажешь?
Ох уж эти русские! Более бесцеремонно себя ведут только американцы!
– С удовольствием, Балалайка-сан... Особенно, за соответствующее вознаграждение.
– Ну, это само собой! Обычная такса - штукарь в сутки!
Это было очень хорошее предложение - чистый суточный доход "Лагуны" был меньше.
– По рукам. Мне подъехать?
– Не-не-не.
– Рассмеялись на том конце провода.
– Не сейчас. И не в Роанапра. Я хотела услышать принципиальное согласие. Я его услышала.
Рок, только после того, как убедился, что его собеседница, действительно, положила трубку и пошли гудки "отбоя", тоже отложил мобильный телефон.
– Балалайка?
– Сонно поинтересовались справа.
– Ага.
Эда уже неделю, как "прописалась" у Рока. Японец ожидал каких-то
Эда, разумеется, не стала спрашивать о предмете разговора - в Роанапра у всех были свои маленькие и большие "секретики", влезать в которые считалось не только плохим тоном, но и было смертельно опасно - потом можешь даже и не сообразить вовремя, почему именно от тебя решат обезопаситься самым распространенным в Роанапра способом. Рок это уже прочувствовал... И ему еще повезло, что Вайс оказался очень вменяемым человеком!
– Какой ты у нас ва-а-ажный!
– Зевнула "боевая монашка" Церкви Насилия, не забыв перекрестить широко отрытый в зевке рот. Покосилась на полностью проснувшегося Рока и сладко потянулась.
– Как насчет утренней молитвы, касатик?