Прыжок Рэддла
Шрифт:
Все трое застыли, уставившись на голограмму. Рэддл же удивил их, встав на задние лапы и протянув переднюю к изображению, словно пытаясь взаимодействовать с ним.
Глядя на бескрайние серые просторы за иллюминатором, Николай задумчиво произнес: — А что если все эти кратеры — следы инопланетных раскопок? Представьте: они прилетали, закапывали свои артефакты, а потом забыли, где что спрятали. Вот и изрыли всю поверхность в поисках своих заначек.
— В твоей шутке может быть доля истины, — неожиданно серьезно отозвалась Анна. — Что если Луна действительно
— И чей-то разумный замысел в том, что механизм оказался на Луне, где тысячелетиями оставался нетронутым, — добавил Николай. — До тех пор, пока любопытные обезьяны с соседней планеты не научились путешествовать в космосе…
Голограмма над столом неожиданно изменилась. Теперь она показывала детальную карту лунной поверхности с отмеченными точками интереса. Одна область, примерно в двадцати километрах от базы, пульсировала ярче остальных.
— Это что, навигатор? — удивился Юрий. — Оно показывает нам… путь?
— Или координаты чего-то, — произнес Николай, не отрывая взгляда от изображения. — Может, еще одной части механизма? Или ключа к его отключению?
— Нужно сообщить Иванову, — решительно поднялась Анна. — Это может быть важно.
— Или ловушка, — мрачно предположил Юрий. — Система заманивает нас. Вопрос — зачем?
Николай перевел взгляд на своего енота, который не отрывался от голограммы. В его глазах читалось странное выражение — будто он понимал что-то, недоступное людям.
— Сколько ещё продержатся системы жизнеобеспечения? — спросил Николай, внезапно став серьезным.
Юрий покачал головой: — При таких темпах отказов — дня три, не больше. Потом начнутся перебои со всем — от электричества до воздуха.
— И это оптимистичный прогноз, — понизил он голос. — Специалисты по защите докладывают о колебаниях в магнитном щите. Если он откажет… — Юрий не договорил, но все поняли невысказанное. Космическая радиация убьет их за считанные часы.
— Что-то целенаправленно выводит из строя наши системы, — прошептала Анна. — Но почему? Если механизм настолько развит, почему просто не уничтожить нас, если мы помеха?
— Может, дело не в уничтожении, — медленно произнес Николай, глядя на Рэддла. — А в трансформации. Вспомните данные с Земли — атмосфера насыщается кислородом. Здесь отказывают системы, поддерживающие комфортную для людей среду. Что если цель не убить, а… изменить?
Николай сжал голову в ладонях, пытаясь справиться с волной вины. "Боже, из-за меня мы все на грани гибели!" — мысленно корил он себя.
Воспоминания о ночи в лаборатории преследовали его. Странный транс, механические движения, активирующие древнюю панель… Он действовал словно под гипнозом, как будто кто-то другой управлял его телом. Может, так оно и было? Может, древний механизм каким-то образом подчинил его волю, используя как инструмент?
Эта мысль не принесла облегчения. Если система так легко манипулировала им тогда, что мешает ей делать это сейчас? Что, если
«Не могу так больше! Я ОБЯЗАН всех спасти, исправить содеянное!» — с новой силой воли решил Николай.
Он поднял голову, и в его взгляде полыхнула решимость отчаявшегося, на которого уже нечего терять.
— У меня есть идея, — произнес он твердо. — Нам нужно исследовать то место, которое показала голограмма. Если система направляет нас туда, значит, там что-то важное.
— Или смертельно опасное, — возразил Юрий. — Это может быть ловушка.
— А у нас есть выбор? — парировал Николай. — Сидеть здесь и ждать, пока системы жизнеобеспечения окончательно откажут? Мы должны действовать!
— Я согласна с Николаем, — неожиданно поддержала Анна. — Но нам нужно тщательно подготовиться. Взять все необходимое оборудование, оружие на всякий случай, запас кислорода…
— И Рэддла, — внезапно добавил Николай, чем вызвал удивленные взгляды коллег. — У меня есть основания полагать, что он… каким-то образом связан с механизмом. Возможно, даже понимает его лучше, чем мы.
Клянусь, я разберусь с этим механизмом! — твёрдо произнёс Николай. — Пусть мне пока непонятна эта технология. Но я не сложу руки, пока есть хоть мизерный шанс!
На следующий день Николай вместе с Анной и Юрием предприняли вылазку к тому самому участку лунной поверхности, где когда-то раскопали злополучную древнюю панель управления. Они уже не раз тщательно изучали это место в поисках зацепок, но решили осмотреть его ещё раз.
Лунный вездеход пересекал пустынную равнину, направляясь к координатам, указанным таинственной голограммой. В тесной кабине разместились Николай, Анна и Юрий. Рэддл устроился на коленях у хозяина, его глаза неотрывно смотрели через лобовое стекло на лунный пейзаж, как будто он что-то искал.
— Еще пять километров до цели, — сообщила Анна, сверяясь с навигатором. — Странно, в этом районе нет ничего примечательного, согласно картам. Обычная равнина с несколькими мелкими кратерами.
— Помнится, и в районе первой находки ничего примечательного не было, — хмыкнул Юрий, маневрируя между валунами. — Пока мы не начали копать.
— Система маскировки? — предположил Николай. — Технология столь развитая, что способна скрывать объекты от наших сканеров?
— Или объект находится под поверхностью, — ответила Анна. — Глубинные сканеры не проникают дальше десяти метров из-за особенностей лунного грунта.
Вездеход преодолел небольшой подъем, и перед ними открылась панорама: широкая кольцевая равнина, окруженная невысокими холмами. В центре виднелось что-то, отражающее солнечный свет — небольшой блестящий объект, наполовину погруженный в реголит.
— Вот оно, — выдохнул Николай. — Остановите здесь.
К сожалению, все было безрезультатно — никаких новых находок или странных аномалий. Затаив дыхание, они вглядывались в безжизненный серый пейзаж вокруг, надеясь уловить хоть малейший намёк. Но лунная пустошь хранила свои тайны.