Псевдоним(б). В поисках Шекспира
Шрифт:
Итак, что нам известно о Марло? Александр открыл компьютер, улыбнулся и написал…
Кристофер (Кит) Марло (Марлоу) (англ. Christopher («Kit») Marlowe) (крещен 26 февраля 1564, Кентербери – 30 мая 1593, Дептфорд). Точная дата рождения Марло неизвестна, однако крещен он был в Кентербери в церкви Св. Георгия 26 февраля, о чем свидетельствует запись в приходской книге.
Кристофер Марло родился в семье сапожника Джона Марло и его жены Кэтрин. Были они его настоящими родителями или приемными – неизвестно. По крайней мере, сыном сапожника его часто дразнили приятели. Предполагается, что он был одним из незаконных сыновей королевы Елизаветы I и сэра Роберта Дадли. А иначе как мог сын сапожника получить такое блестящее образование? Похоже, Марло был «ребенком
Помимо этого по университету ходили слухи, будто бы Марло принял католичество и собирается продолжать учебу в Реймсе, после чего должен будет принять сан католического священника. Точно установлено его длительное, почти годичное отсутствие в университете в периоды с 1584 по 1585 год и с февраля по июнь 1587 года.
По личной просьбе королевы, переданной шефом английской разведки Уолсингемом, руководство Кембриджа в 1587 году присвоило ему степень магистра.
Предполагают, что Марло был одним из тайных агентов Елизаветы в Европе, которые, по словам современника, «находились у самого папского престола».
«Вам было сообщено, что, поскольку Кристофер Морли, согласно вынесенному решению, должен был отправиться за моря в Реймс и там остаться, Их Светлости считают правильным заверить, что он лично не имел такого намерения, кроме того, во всех своих действиях он вел себя дисциплинированно и осмотрительно, и таким образом сослужил Ее Величеству хорошую услугу и заслуживает того, чтобы быть награжденным за свою верную службу. Их Светлости просят, чтобы слух об его отсутствии был ослаблен всеми возможными способами и что он должен быть выдвинут на степень магистра и должен получить соответствующий диплом. Таким образом, Ее Величество выражает неудовольствие, что кто-то, нанятый ею, как он, на службу для пользы нашей страны, может быть опозорен теми, кто несведущ в тех делах, которые он выполнял».
Вдруг работу Александра прервал противный писк компьютера. Кто-то снова вызывал его по скайпу. Александр сохранил файл и свернул его. Опять Эдуард? Нет! С ним вышел на связь абонент Christopher_Marlowe! Александр нажал на кнопку «авторизовать». Кто же скрывается под этим ником? Может, какие-то известия от Татьяны, мелькнула у него слабая надежда. Christopher_Marlowe вышел в видеочат.
Май 1589
«Кто же ты такой? – думал Уильям. – Ну теперь-то я тебя точно выслежу!» Он уже битых полчаса преследовал таинственного незнакомца в черном плаще. Тот шел уверенной походкой, и, по всей видимости, даже не предполагал, что за ним кто-то следит. Но Уилл все равно предпринимал все меры предосторожности. Он держался далеко позади, так чтобы только черный плащ совсем не скрылся у него из виду. Когда незнакомец останавливался, Уилл тоже останавливался и прятался между домов или делал вид, что заинтересовался товарами, разложенными на прилавках перед магазинами.
Шакспер пришел сегодня утром в театр, и Бербедж приказал ему разбирать декорации. Чего там только не было! Вход в ад и могила Дидоны. Пара лестниц для Фаэтона и голова старого Магомета. Золотое руно и лавровое дерево. Голова призрака и цепь из соверенов. Трезубец и венок Нептуна. Уздечка Тамерлана, дерево Тантала, крылья Меркурия, лук Купидона, тиара папы Римского, деревянная нога Кента. А сегодня привезли еще и котел для еврея… Когда Уильям копался в пыльной комнате, где хранился реквизит, он вдруг услышал голоса в кабинете Бербеджа. Громкий, хриплый от постоянных криков голос Джеймса он отличил бы от любого другого и за сотню футов. А вот второй, тихий, голос принадлежал
– Ну что, Джеймс, вы прочитали пьесу?
– Да, ваша светлость.
«Ага, раз светлость, значит, все-таки граф!» – отметил про себя Уилл.
– И что?
– Будем репетировать, ваша светлость. Только придется покупать много свиных кишок. Уж очень много трупов. Я насчитал тридцать четыре! Четырнадцать убийств, три отрубленные руки и один отрезанный язык! Ваша светлость, я уверен, успех гарантирован!
– Когда будешь ставить?
– Думаю, через неделю-другую. Я извещу вас перед премьерой, как всегда!
Значит, этот граф ходит на премьеры! Воодушевлению Уильяма не было предела. Надо только выяснить, кто он!
– Ну хорошо. Вот я принес тебе еще одну. Почитай!
– Слушаюсь, ваша светлость.
– Не провожай меня, а то создашь лишнюю суету. Я уйду незаметно.
Собеседники попрощались, и граф покинул кабинет Бербеджа. Затем раздались шаги по коридору, и следом хлопнула задняя дверь.
Уильям переждал несколько секунд, считая глухие удары в собственной груди, а затем потихоньку следом за незнакомцем выскользнул за дверь.
30 декабря 2010
Александр увидел в окошке скайпа коридор и какую-то дверь. Он сначала не понял, что это за дверь. Но когда дверь раскрылась, он с ужасом понял, что это его кабинет в квартире на Академической! Никаких сомнений. Это его кабинет. Вот его кресло, вот полки с бесконечным Шекспиром. Вот репродукции на полках и на стенах. Кто-то опять влез к нему в квартиру и с помощью веб-камеры показывал Александру его собственные апартаменты!
– Кто здесь? Что вы делаете у меня в квартире? Я сейчас милицию вызову! Немедленно прекратите! Вы слышите или нет?! Я требую, чтобы вы мне ответили, черт возьми! Я отказываюсь играть в ваши игры! Что с Татьяной?! Где теща с Никитой?!
Такой решительности, злости, почти агрессивности Александр сам от себя не ожидал. Но на его крики никто не отзывался. От злобы и бессилия он был готов швырнуть в монитор чашкой из-под кофе. Вдруг изображение на экране снова стало двигаться. Кто-то, очевидно, взял компьютер и понес его по комнате. Александр увидел в стеклах книжных полок чье-то отражение, вернее, не отражение, а темный силуэт. Судя по очертаниям, это был мужчина среднего роста. Веб-камеру поднесли к полке, на которой стоял портрет Кристофера Марло. Александр с недоумением смотрел на портрет, который занял теперь весь экран. Казалось, прошла вечность, хотя это продолжалось несколько секунд. Вдруг связь прервалась. Сомов тут же попытался сам вызывать Christopher_Marlowe, но ему никто не ответил. Еще раз и еще… Нет. Все бесполезно.
Александр закурил и принялся искать в Интернете портрет, который ему только что показали. Нашел! Он стал внимательно всматриваться в знакомое изображение. Искусствоведы осторожно называют эту картину «портрет неизвестного молодого человека». Полотно совершенно случайно нашли в 1953 году в Кембридже во время ремонта помещения, где располагался «Корпус Кристи», в котором учился Марло. Предполагают, что на картине изображен один из студентов. Портрет был написан по случаю совершеннолетия изображенного на нем молодого человека, что следует из надписи: «Совершеннолетие. 21 год. 1585 год от Рождества Христова». Когда были подняты списки всех студентов, то оказалось, что из всех учащихся «Корпуса Кристи» только одному Кристоферу Марло исполнился 21 год в 1585 году. Значит, без сомнения, это портрет Марло.
Александр продолжал рассматривать картину. Кроме даты, на портрете был начертан загадочный девиз: «Qvod me nutrit me destrvit». Что бы это могло означать? Буквально: то, что меня питает, меня разрушает. То, чем занимался поэт, его убивало? Что значит это «qvod-что»? Его предположительная вовлеченность в шпионскую деятельность? Как раз в период с 1584 по 1585 год Марло надолго отлучался из Кембриджа. Тайна происхождения, если принять предположение, что он действительно внебрачный сын королевы? Или это поэтическая метафора? Может, загадочное «qvod» попросту означает поэзию или любовь?