Пуговица
Шрифт:
— Дети и вдруг не дети? Заработались вы, Светлана Алексеевна! — укоризненно промолвила Алла Игоревна. — Дети и не могли тут сидеть, они на экскурсию пошли с классным руководителем. В музей Лермонтова. И именно в связи с тем, что на вашем уроке собиралась присутствовать делегация из Лондона. Я вас вчера об этом предупредила. Вы должны были рассказать им о школе, о Москве и о себе. Ответить на их вопросы.
— Я… я не помню, — трагически прошептала учительница.
— Что ж, бывает! Приступайте. А я тут, с вами посижу. На всякий случай. Чтобы англичане случайно в детей не превратились.
— Да! Пожалуйста, посидите тут, в
Она нервно прокашлялась и начала сбивчиво рассказывать делегации англичан о школе и Москве.
Без подготовки получалось у нее не очень. Сбивчиво и почти непонятно.
Закончив свое короткое сообщение, Светлана Алексеевна предложила задавать вопросы.
— I beg your pardon, — вежливо привстал англичанин Давыдов. — Do you thing you speak English? [19]
Светлана Алексеевна совсем растерялась.
19
Простите, вы думаете, что говорите по-английски?
— Say it once more please, — жалобно попросила она. — Please speak more slowly [20] .
Мухина изо всех сил дернула Давыдова за пиджак, чтоб он сел и не мучил больше Светлану Алексеевну.
Он сел, показав руками, что все в порядке, что у него вопросов больше нет.
Другие англичане добродушно и не спеша принялись спрашивать про учеников, про саму учительницу. Она сообщила, что очень любит свою работу и детей, что только закончила институт, что пока не замужем, живет с мамой.
20
Повторите, пожалуйста. Пожалуйста, говорите немного медленней.
Встреча наконец подошла к концу.
Иностранцы стали по очереди прощаться:
— See you later [21] .
— Goodbye! [22]
— Take care of yourself! [23]
— Please give my kind regards to your mother! [24]
— I’m looking forward to seeng you again! [25] — игриво попрощался последним Давыдов.
21
До встречи.
22
До свидания.
23
Берегите себя.
24
Передайте, пожалуйста, мои наилучшие пожелания вашей матери.
25
Я с нетерпением жду нашей следующей встречи.
— Слишком уж вы переволновались, вот что я вам скажу, — услышали Мухина
Но дальше слушать было некогда, потому что они уже снова превратились в учеников и побежали в свой класс на следующий урок.
Во дворе дома, где жили Давыдов и Мухина, находилась прекрасная детская площадка с огромной песочницей. Но именно к песочнице мамы не пускали своих детей ни под каким видом.
Стоило глупому малышу потянуться с лопаткой к желтенькому песочку, как раздавался истошный вопль:
— Не ходи туда! Там фу! Там кака!
Это не являлось преувеличением или запугиванием несмышленых младенцев, ни в коем случае. Это как раз была именно чистая и неприглядная правда.
В песочнице действительно имелась кака. Даже не одна, а много как.
Дело в том, что у их соседки из 113-й квартиры жили два очаровательных карликовых пуделя. Они выглядели — лучше не придумаешь, даже на картинках не бывает таких миленьких, симпатичненьких, сладеньких, глазастеньких и игривых собачонок.
Весь двор ими любовался.
Эта идиллия имела только один крошечный изъян: все свои туалетные дела очаровашки бежали справлять именно в песочницу. Любящая хозяйка не препятствовала своим любимцам.
Когда поначалу заботливые матери просили ее не водить пудельков в песочницу, так как там играют дети, соседка впадала в особое состояние. Не помня себя от гнева, она кричала одно:
— Мои собачки чище ваших детей! Мои собачки чище ваших детей!
И втолковать ей, что за чистыми собачками тоже надо убирать, не было никакой возможности.
Вот и приходилось всеми силами удерживать маленьких детей подальше от песочницы, потому что ее облюбовали маленькие собачки.
Однажды Мухина и Давыдов вышли погулять как раз тогда, когда во дворе на солнышке скопилось большое количество мамаш с детьми. Дети скатывались с горки или копошились у лавочек, где сидели их мамы.
В это время на площадку гордо прошествовала соседка со своими кукольными песиками. Те целеустремленно рванули к песочнице.
— Ну вы хоть бы в другое место их водили! — не выдержал их новый дворник. — Тут дети!
— Мои собачки никому не мешают! — заголосила привычно владелица песиков. — Они чище любого сопливого ребенка тут!
— Вы б хоть убирали после них, — не сдавался дворник, которого почему-то не особо напрягали крики дамы.
— Да что там убирать! — начала заводиться соседка.
И тут Мухина тихонько сказала:
— Пожалуйста, дорогой Кирпич! Пусть она поймет, что так нельзя! Как это сделать? А, дорогой Кирпич?
— Сейчас будет исполнено, — ответил Кирпич.
И в тот же миг пудели в песочнице превратились в огромных-преогромных собак. Ростом со слонов.
Их хозяйка стояла между ними и истошно орала:
— Кому мешают мои маленькие собачки! Вы сами хуже диких зверей! И что там за ними убирать — фитюлечки такие!!!
И тут собачищи показали, что придется за ними убирать!
Сначала они одновременно подняли свои громадные лапы:
— Пссссссс!
Они, конечно, не хотели, но хозяйке кое-что досталось.
— Ай! — закричала она, заметив, наконец, как внезапно подросли ее малютки. — Ай-ай-ай!!! Помогите! Это не мои!!!