Пылающая комната
Шрифт:
— Но он это сделает Тэн, ты же знаешь, он не будет меня слушать.
Я достаточно хорошо знал своего отца, чтобы представить себе, что она говорит правду. Но допустить суда я не мог, даже ценою последней капли собственной чести.
— Я напишу ему письмо, но только ему, маме его не показывай ни в коем случае, хорошо?
Сью не отвечала.
Я вышел в другую комнату и быстро написал там короткое письмо с признанием того, что я жив и здоров, что все, что пишут про меня в журналах и газетах, правда, что я взывая к его здравому смыслу прошу его оставить меня
— Вот, — сказал я, положив ей на колени конверт, — он не будет настаивать, когда прочтет.
Сью взяла конверт.
— Я должна уйти, да? — спросила она так подавлено, что я готов был взвыть от одного вида ее.
— Конечно, нет, — ответил я, — ты не только не должна, я не хочу, чтобы ты это сделала, у тебя ведь не сегодня самолет.
— Нет, — подтвердила она, — завтра в девять.
— Ты можешь не оставаться в гостинице. Эта квартира будет твоей, я поеду к Крису.
Снова услышав это имя, она вздрогнула.
— Ты останешься? — спросил я ее.
— Ни за что, — ответила она с такой решимостью, что я понял, что бороться с ней нет смысла.
— Поедешь в гостиницу?
Она кивнула.
— Я могу тебя с ним познакомить, — предложил я, — с Крисом, он вовсе не чудовище, как о нем пишут, может быть, он даже тебе понравиться.
— Это же… — она не знала, как назвать то, что я ей предложил.
— Это нормально, Сью, он очень хороший человек, тонкий и искренний, он может тебе понравится.
Она смотрела в нерешительности.
— Ты согласна, ты поедешь со мной, я должен быть в студии в семь, но мы приедем раньше, я позову его в бар, и познакомлю вас.
— Но я не знаю, что я могу сказать ему, — с замешательством возразила она, — я не понимаю…
— Ничего тут не надо понимать, отнесись к нему, как обычному человеку, нормальному, не сумасшедшему, эксцентричному, но порядочному.
Слово порядочный подействовало на нее убеждающе. Я взглянул на часы, было половина пятого, Бобби продолжал ждать у подъезда. Я помог Сью прийти в себя, мы пообедали, выпили чаю и выйдя, сели в машину. Бобби повез нас в студию. Я не чувствовал больше никакого волнения или неловкости, словно всю жизнь был готов к этому моменту.
Чемодан Сью оставила в машине. Мы вошли в здание, где находились студии различных групп, в том числе и студия «Ацтеков». Я провел сестру в бар и поручил ее заботам Бобби, а сам отправился разыскивать Криса. На месте его не оказалось, пришлось бегать по этажам, и наконец он обнаружился на лестнице, беседующим с Арчи. Он радостно бросился ко мне и тут же заговорил о том, как они решили аранжировать «Черную магию», которая не вошла в основной альбом, а должна была выйти как сингл… Я попытался терпеливо выслушать их обоих, но, казалось, потоку их идей не будет конца.
— Крис, удели мне минуту, — недвусмысленно обратился я к нему.
Харди тут же подмигнул Арчи и послушно отошел со мной в коридор.
— Что случилось? — спросил он с явной тревогой.
— Ничего особенного, — ответил я, стараясь говорить как
Крис уставился на меня, вероятно, прикидывая, насколько я способен шутить таким образом.
— Ты что спятил? — сказал он, — какая сестра, откуда она тут взялась?
— Она приехала, неожиданно, разыскала меня, когда они в газетах статьи прочитали, ну, что, пойдешь?
— Черт побери, конечно, пошли, очень хочу на нее посмотреть.
И, не предупредив о нашем исчезновении Арчи, мы заскочили в лифт и спустились на первый этаж. Бобби сидел за столиком с Сью, и они явно дружески о чем-то беседовали. Мы тихо подошли к ним, и я позвал Сью.
— Это Крис, — сказал я, кивнув на моего друга, — вот что он такое, а вовсе не то, что о нем пишут.
Моя сестра и Харди полминуты внимательно смотрели друг на друга, я никогда не видел Криса настолько смущенным, а Сью настолько очарованной, она улыбнулась ему доверчиво, как ребенок, и вдруг протянула руку. Харди взял ее и с непередаваемым изяществом приложился к ней губами.
— Привет, Сью, приятно познакомиться, — добавил он.
Она смотрела на него во все глаза. Мы сели за столик. Бобби отправился принести нам выпить.
— Вы очень похожи, — заметил Крис, — пожалуй, если бы я тебя на улице встретил, принял бы за твоего братца. — совершенно естественно продолжая обращаться к ней на ты.
— Вы… то есть ты, — исправилась Сью, — ты поешь его песни?
— Еще как, — подтвердил Крис, — хочешь послушать?
— Хочу, — непринужденно ответила Сью, и я понял, что Крис просто загипнотизировал мою сестру. Мы переглянулись с Бобби, и я облегченно вздохнул.
— Тогда идем, — он залпом выпил стакан Мартини, и предложил моей сестре руку, помогая ей подняться из-за стола. Я смотрел на них с удовольствием, пожалуй это было самое чистое и возвышенное удовольствие в моей жизни, не омраченное абсолютно ничем.
Они пошли чуть впереди, о чем-то весело разговаривая, а мы с Бобби, несшим в руках чашку кофе, чуть отстали.
Крис был просто в ударе. Он построил всех, кого можно, чтобы в глазах Сью все выглядело идеально. Я сам впервые услышал полную версию «Черной магии» и был потрясен тем, что сумел сделать мой друг с моими плохо поддающимися вокальной обработке словами. Это в прямом смысле было волшебство, волшебство его голоса, музыки, то напряженной и дикой, то вдруг переливающейся и легкой как воздух, Сью сидела на стуле в полном восторге, слушая и следя за каждым движением Криса. «Он демон, — подумал я, — он действительно способен околдовать и свести с ума любого». Довольный Арчи стоял за спинкой стула моей сестры и гордо улыбался. Все хитро переглядывались, а Джимми, закончив играть, подошел ко мне и спросил, разрешу ли я ему пригласить Сью в кафе, просто потому что он не может не пообщаться с такой прелестной девушкой. Я рассмеялся и сказал, что это невозможно, что она уезжает и должна вернуться в гостиницу и выспаться как следует после всего, что ей пришлось пережить за этот день.