Пылающие сердца
Шрифт:
– Ну что ж, значит, я осталась в дураках - снова. Я пытаюсь видеть в тебе то, чего нет, чего никогда не может быть.
Горечь, прозвучавшая в этих словах, больно задела его.
– Что же ты видишь? Господи помилуй, ну чего ты хочешь от меня, Кристен?
– Я теперь хочу лишь одного - чтобы ты оставил меня в покое.
Он медленно покачал головой, и вид у него был почти расстроенный.
– Я оставил бы тебя, если бы мог.
– Если бы мог?
– насмешливо протянула она.
– Сакс, неужели у тебя такая слабая воля?
– Да, там, где
Это была большая победа - заставить его признаться в этом. Но Кристен была слишком обижена, чтобы его слова могли успокоить ее.
– Ты вовсе не испытываешь ко мне ненависти, Кристен, - мягко сказал он.
– Ты сердишься, но не ненавидишь меня. Признай же это.
Это было правдой. Несмотря ни на что, она все равно не испытывала к нему ненависти. Она хотела бы ненавидеть его, но не могла. Однако она продолжала упрямо молчать.
– Что ж, если ты не хочешь сказать этого, тогда покажи, мне, - прошептал он, наклоняясь, чтобы поцеловать ее.
И Кристен не смогла не ответить на этот призыв.
Глава 29
На следующий день в Уиндхерст прибыли новые гости. Лорд Эйверил, захотевший повидать короля, привез с собой единственного сына, Уилберта, и троих дочерей.
Кристен не обратила бы внимания на вновь прибывших, но Эдри, работавшая рядом с ней, не замедлила сообщить ей, что одна из дам - леди Корлисс из Редвуда. Кристен могла бы и сама догадаться об этом, глядя на то, с каким подчеркнутым радушием встречает новую гостью Дарель.
Значит, это и есть невеста Ройса. Кристен знала, что Корлисс очень красива, но все равно, убедившись в этом воочию, она почувствовала себя глубоко несчастной. Корлисс была маленькой, хрупкой и грациозной - полной противоположностью Кристен. И она надеялась отбить Ройса у этой женщины? Господи, она оказалась еще большей дурой, чем полагала!
Кристен следовало радоваться хотя бы тому, что Ройса не было дома и он не присутствовал при встрече. Это было бы уже чересчур - смотреть, как он окружает эту женщину вниманием и нежной заботой - всем, о чем сама она могла только мечтать. Ей и так пришлось быть свидетельницей того, с каким особым почтением обращаются,с Корлисс Дарель, слуги и Олден, появившийся в зале чуть позже.
Кристен все это казалось просто отвратительным, хотя их поведение было вполне объяснимым. Даже если эта дама и не пользовалась всеобщей любовью, все равно ее будут окружать подчеркнутым вниманием, потому что вскоре она станет леди Уиндхерст и сменит в роли хозяйки дома Дарель, которая занимала сейчас это положение как единственная родственница Ройса.
Но среди домочадцев нашелся один, который не спешил подольститься к Корлисс. Это была Меган. Конечно, трудно было ждать от ребенка, чтобы она поняла, что в один прекрасный день эта женщина будет иметь полную власть над ней и поэтому ей следовало бы вести себя с ней нелюбезнее. Но мысленно Кристен встала на сторону Меган, увидев, как та упрямо покачала головой, когда Корлисс подозвала ее к себе. А потом девочка
Кристен чуть было не рассмеялась вслух, но сдержалась, не желая вызвать недоумение у слуг таким непонятным приступом веселья. Она отлично знала, что если бы Дарель заметила, что произошло, она немедленно заставила бы Меган снова подойти к ним и сурово отчитала бы ее. Корлисс же недовольно поджала губы, но не стала пытаться вернуть Меган. Если бы Кристен знала, что Олден тоже видел эту молчаливую стычку и отвернулся, стараясь спрятать улыбку, она бы уж точно не удержалась от смеха.
К большому удивлению Кристен, спустя несколько секунд она почувствовала, как кто-то дергает ее за подол. Она оглянулась и увидела Меган, которая незаметно пробралась через весь зал и подошла к ней. Но девочка старалась не смотреть на нее.
– Ты…, ты все еще сердишься на меня? Кристен нахмурилась, пытаясь понять, что заставило Меган задать этот вопрос.
– А почему я должна на тебя сердиться, малышка?
– Я передала брату все, о чем ты мне говорила в прошлый раз, а Олден сказал, что я выдаю секреты.
– Меган бросила на нее нерешительный взгляд.
– Я не знала, что это секрет, честно.
– И ты думала, что я сержусь?
– Ты действительно сердилась, - ответила Меган.
– Я видела тебя на следующий день, и у тебя был ужасно сердитый вид.
Кристен улыбнулась при этом воспоминании.
– Но я сердилась совсем не на тебя, крошка. То, что ты рассказала обо мне своему брату, не имело никакого значения.
Она лгала, потому что именно это и побудило его в первый раз заняться с ней любовью, но положа руку на сердце Кристен ничуть не жалела о том, что произошло.
– Значит, я напрасно пряталась от тебя все это время, - обиженно протянула Меган.
Кристен рассмеялась, и это привлекло к ним внимание Иды.
– Что ты, здесь делаешь, Меган?
– сурово спросила она.
– Разговариваю, - с вызовом объявила Меган. Ида строго посмотрела на Кристен.
– Ты бы лучше занималась своей работой, женщина!
– А я и работаю.
– Можно, я буду помогать тебе?
– спросила Меган.
Услышав это, Ида покачала головой и вернулась к своему занятию. Кристен не знала, что ответить Меган, которая просительно смотрела на нее. Она бросила взгляд на дам, расположившихся в дальнем углу зала, потом снова на Меган.
– Тебе, наверное, не следует находиться здесь, - со вздохом сказала она.
Меган тоже взглянула на дам, а потом упрямо заявила:
– Я лучше буду здесь, чем с ними.
– Почему ты так не любишь леди Корлисс?
– спросила Кристен, с трудом сдерживая улыбку. На лице Меган отразилось удивление.
– Откуда ты знаешь?
– Я видела, что ты сделала.
– О!
– Девочка покраснела, опустив голову, но потом начала оправдываться:
– Она на самом деле вовсе не хотела, чтобы я подходила к ней. Она всегда говорит и делает не то, что имеет в виду. Сейчас она поет, как соловей, но до помолвки все было по-другому.