Рамзес
Шрифт:
Чиновник
Будь же проклят отец, родивший меня! Будь проклята мать, родившая меня!
Появляется полуголый пророк в лохмотьях, дико размахивая руками. Любопытные собираются вокруг него; мальчишки гоняются за ним, дергают его за растрепанные седые волосы и швыряют в него луковицами.
Пророк
О, Египет, Египет, Египет! Горе, горе тебе! От одной горной цепи до другой горной цепи разносишь ты плач и стоны детей и жен твоих! Как смрадный змей,
На шум и крики выбегают рабы, клиенты, родственники из дома градоначальника.
Хамоизит тоже выглядывает из двери.
В окне наверху появляется лысая голова Псару.
Пророк
Горе тебе, Египет, горе, горе тебе, столица Фивы, блудницей ты стала, правда обитала в тебе, а теперь обитают убийцы! (Он грозит кулаками Псару.)
Хамоизит
Хозяин, хозяин, спрячься скорее, он тебя сглазит!
Псару быстро прячется за окном.
Пророк
Египтяне – люди, а не бог, кони их – плоть, а не дух! Прострет господь руку свою, и споткнется защитник, и падет защищаемый, и все погибнут, погибнут, погибнут… (Уходит.)
Раздается страшный шум, вбегает несколько десятков каменщиков, испачканных глиной и известкой. Они машут инструментами и тащат за собой трех скриб; вид у надсмотрщиков испуганный и жалкий.
Скриба
Назад, назад! Именем фараона!
Каменщики
С тобой не разговаривают, собака! Не хотим больше терпеть! Псару! Псару! Где правитель работ? Пусть он нас рассудит!
Хамоизит
Правитель занят.
Каменщики
Нечего разговаривать! Идите все, берите ломы, ломайте двери!
Хамоизит
Правитель нездоров, он не может к вам выйти.
Каменщики
Все равно! Сюда его! Пусть он рассудит!
Хамоизит пятится в ворота.
Ломай ворота! Псару! Псару!
В ворота летит камень.
Хамоизит
Ничего не поделаешь, придется звать хозяина.
Уходит.
Скоро из дверей выходит уже набеленный, нарумяненный и одетый в белый кафтан Псару. Выражение лица у него кислое, он держится за живот. Каменщики
Псару
Что, что случилось, друзья мои?
Каменщики
Мы пришли к тебе потому, что нет больше сил терпеть. Рассуди ты нас с писцом Хамуасом. Мы – голодные, а он говорит, что выдал нам весь хлеб на прошлой неделе.
Псару
Поди сюда, Хамуас. Ты выдал им весь хлеб на прошлой неделе?
Хамуас
Выдал, правитель.
Псару
Вот видите, он выдал.
Каменщик
Так нам больше не дадут хлеба?
Другой
Если не дадут, так мы с места не сойдем.
Третий
Не станем работать!
Четвертый
Не воруй наших запасов!
Псару
Тише, друзья мои. Выслушайте прежде со вниманием то, что я вам скажу. Если я к вам не вышел сразу, то не потому ли, что мне нечего было вам принести? Что же касается ваших слов «не воруй наших запасов», то разве я для того поставлен здесь градоначальником, чтобы воровать? Я ведь не виноват в том, что в закромах у меня ничего нет. Откуда же я вам достану хлеба?
Каменщик
Хоть из житницы фараона!
Другой
Из храма Сети!
Третий
Именем Аммона, именем царя, нас больше не заставят работать!
Хамоизит (скрибам)
Чего же вы смотрите? Хватайте их, берите под стражу, бросайте в тюрьму!
Хамуас
Разве ты не слышал, что он поклялся именем фараона? Его нельзя трогать!
Каменщики
Хлеба, хлеба! Берите жен и детей, идем к фараону!
Невольник (сквозь толпу)
Где здесь Псару, могущественный повелитель?
Псару
Погодите, друзья мои. Кто ищет Псару, кому нужно видеть бедного Псару?
Невольник (тихо)
Знай, повелитель, что царь, возлюбленный Ра, уже выехал из дворца и кони мчат его к твоему дому, ибо он осведомился о твоем нездоровьи и желает видеть тебя по дороге к храму Аммона.
Псару
Эй, Хамоизит, поди сюда!
Хамоизит
Что прикажешь, повелитель?
Псару
Ты слышал, что сказал этот раб?
Хамоизит
Слышал, хозяин.
Псару
Как же нам теперь быть?
Хамоизит
Позволь подумать.
Псару
Думай, только поскорей. Ведь плохо будет, если царь застанет их здесь.