Расклад мадам Ленорман

Полозова Татьяна

Сначала Миссис Робинсон пугалась такого поведения сына, думая, что он, как и любой мужчина начинает сомневаться в своем выборе, перед свадьбой, испугавшись ответственности. Но когда она спросила его, волнуется ли он перед предстоящим событием, Уолтер ответил, что волнуется лишь об одном, сможет ли стать достойным мужем для Сэм, и переживает, что она передумает.

Однако поводов для беспокойства у миссис Робинсон не убавилось. Однажды вечером, когда Уолтер пришел к ней на ужин, она спросила его о Кетрин и мужчина напрягся.

– Что-то не так?

За

одну единственную секунду молчания ее сына, миссис Робинсон успела перебрать в голове все самые устрашающие варианты развития событий: Кет в больнице, она ранена, она тяжело ранена, Рейчел больна, Кетрин убита, ее уже похоронили, она забирает Рейчел и улетает на другой конец планеты. Она собирается вернуться к Майклу. Майкл снова ее избил. Майкл украл Рейч. Майкл убил их с Рейчел.

– Нет, мама, все в порядке.
– Ответил Уолтер.

Миссис Робинсон села за обеденный стол, напротив сына, держа в руках кувшин с соком и пристально посмотрела на сына.

– Уолтер?
– Прошептала она.

Молодой мужчина посмотрел в сторону и потер руками щетину на скулах. Он не успевал бриться и приводить себя в порядок между дежурствами и срочными вызовами в больницу, каждый раз, как и мать, опасаясь каждого звонка, когда ему скажут, что на этот раз его сестра в критическом состоянии.

– Ты помнишь Уильяма? Мы с ним учились вместе. Еще на рыбалку часто ездили. Пару раз с Кет. Она тогда еще школьницей была.

Миссис Робинсон нахмурилась, припоминая рыжеволосого зеленоглазого парня, который поразил ее с первого взгляда своим заразительным, искренним смехом.

– Он, кажется, ухаживал за Кет?
– Переспросила она.

Уолтер кивнул.

– Старая любовь не ржавеет. - Многозначительно ответил Уолтер.
– Они встретились недавно в больнице. Кажется, он был бы не против все вернуть назад. Сделать еще одну попытку, так сказать.

Элизабет терпеливо выждала паузу, предоставив сыну возможность продолжить.

– Понимаешь, я не имею ничего против Уильяма. Он хороший парень. Прямолинейный и честный. Но Кетрин...

– Дело ведь не в Кетрин?
– Перебила его мать.

Уолтер поднял на нее глаза и, увидев понимание, тот же страх в ее глазах, кивнул.

– Я боюсь, что из-за Питера она навсегда останется одна.

– А что с Питером? Они по-прежнему...

– По-прежнему.
– Закончил за нее Уолтер.

Элизабет откинулась на спинке стула и посмотрела в темное окно, зашторенное тонкой занавеской, которая пропускала яркий свет фонарей у домов соседей.

– Знаешь, я проклинала тот день, когда Кет встретила Питера. Я проклинала тот день, когда она влюбилась в него. Проклинала тот день, когда он бросил ее. Проклинала его самого. Но когда я снова увидела его, когда узнала, что они работают вместе, я подумала, что не все так просто. Может быть, они не зря встретились. В конце концов, Рейчел стала главным подарком, который можно было получить. Без Питера ее бы не было.

– Только Питер по-прежнему все портит.
– Начала Уолтер. Он поймал недовольный взгляд матери.
– Нет, пойми, ты знаешь, как

я к нему отношусь. Он подлец, он не стоит Кетрин, но мы оба знаем, что она любит его. И от этого никуда не деться. Страшно другое...

– Что он тоже любит ее?
– Добавила мать.

– Иногда мне кажется, что лучше бы, чтобы он ее ненавидел. Тогда может быть, она бы тоже его возненавидела. Или хотя бы забыла.

Миссис Робинсон загадочно улыбнулась.

– Знаешь, ненависть всего лишь заплутавшая любовь. Неизвестно, что лучше.

***

Бруклин Джозеф зашел в бар, чтобы, по традиции, набраться хорошенько. Он посмотрел с пренебрежением на окружавшую его публику, будто она чем-то отличалась от него. Может, даже была хуже его.

– Что тебе?
– Спросил бармен, когда Бруклин сел за стойку в углу.

– Пиво. Любое. - Кивнул он.

Бармен с лицом священника на причастии поставил перед ним пиво и ушел в другой угол.

Бруклин повернулся на стуле лицом к залу и с усмешкой посмотрел на всех. Он заметил двух привлекательных девушек за угловым столиком. Они шептались о чем-то, будто можно было услышать их. Но особенно его внимание привлекли карты в руках одной из них. Твердые, плотные, большие. У него даже пот на ладонях выступил. Он не знал, почему гадание вызывало в нем такое возбуждение, но уже не пытался бороться с ним. Он встал из-за столика и решительной походкой направился к девушкам.

– Дамы, - он приподнял тюбетейку, - позвольте представиться, меня зовут Бруклин.

Девушки странно посмотрели на него и уже приготовились отшить, но он перебил их.

– Я просто увидел карты в Ваших руках и заинтересовался. Позволите?
– Он присел рядом с Мисси, не дождавшись разрешения.

– И что?
– С грубой холодностью посмотрела на него Анжела.

Бруклину не понравилась такая отталкивающая манера, но он поборол в себе ярость.

– Погадаете мне?
– Наивно спросил он.

Анжела удивленно посмотрела на Мисси. Та глазами дала понять подруге, что хочет избавиться от надоедливого мужчины и готова на все.

– И тогда Вы оставите нас в покое?

Бруклин усмехнулся про себя, но кивнул.

– А если Вам не понравится результат?
– Все еще искала пути к отступлению Анжела.

Бруклин пожал плечами.

– Разве он может быть хуже, чем мое будущее?

Анжела приподняла бровь, ее поразил и озадачил ответ. Но это же подхлестнуло ее желание. Она раскинула карты.

Бруклин терпеливо ждал, со знанием дела, наблюдая за реакцией Анжелы.

Девушка несколько минут смотрела на карты, потом вздохнула и подняла глаза на мужчину.

– Ничего примечательного, сэр. Вы обычный человек, с земными желаниями.

– Абсолютно?!

Кажется, ответ не понравился ему. Во всяком случае, не его он ждал.

Анжела кивнула.

– Да. Мне нечего Вам сказать. Карты молчат.

Бруклин раздраженно фыркнул.

– Карты молчат только у тех, кто глох на оба уха!
– Рявкнул он и ушел так же быстро, как и появился.