Расстояния
Шрифт:
вижу звёзд я свеченье,
И сквозь бури тревог
существует сближенье,
С тем, кто сердцу помог
сохранить ощущенья…
Nie pisz mi w pamietniku zadnych
Na wieki proroctw o milo'sci.
Tworze wiersze dla skrzydlatej duszy,
Zeby 'swiat sie cudami zaiskrzyl.
By nam sil, co B'og dal, starczylo,
Zeby nam sie, jak dzieciom, marzylo,
No i w kwiatach niech kto's da mi milo's'c,
Lecz bez proroctw, dusza moja wolna,
Przeznaczenie swe w wierszach wyczuwa.
Мне
Я рождаю стихи для крылатой души,
Я мечтаю, чтоб чудом наполнить наш мир,
Чтоб хватило нам Богом дарованных сил,
Чтобы снова по-детски сбывались мечты,
Чтобы кто-то дарил мне с любовью цветы.
Мне пророчеств не нужно, свободой дышу,
Потому что судьбу, словно стих, допишу…
Я мечтаю. Мечты, как пестреющий луг,
Незабудками дни показались вокруг,
Мы, как дети, легки, пробежав по траве,
Отправляемся в сны, может, к новой весне.
Это взлёт в облака и стремленье сквозь ночь,
Это сказочность сна, время сможет помочь
Превзойти вдруг себя, очутившись сквозь сон,
Где-то в новой мечте или в стыке времён…
Я листаю тебя, будто старый дневник,
Всё проходит вокруг. Для чего ты возник?
Для любви, для мечты или новых разлук,
Чтобы в страсти ожить или в нежности рук.
Я читаю все сны, что приснились двоим,
Мы в любви, как в звезде раскалённой, горим,
Отправляясь сквозь сны, может, к новой весне,
Мы, как дети, легки в Его райской стране…
Не придумана вечность,
Создана в прошлом Богом,
Только наша беспечность
Спутать может дороги.
Не придумано счастье,
Что любовью зовётся,
Сладкий миг нашей страсти
К нам обратно вернётся.
Не придумана мудрость,
Что раскроет секреты,
Я назад оглянулась -
Снова в жаркое лето.
Не придумана вечность,
Не придумано счастье,
Обнажив мои плечи,
Обожжёшь своей страстью.
Задышала Земля,
Сердце бьётся сильней,
Льются чувства рекой
Средь лесов и полей.
И струится с небес
Вновь живительный свет,
Будто новых веков
Встал заветный рассвет.
Просыпаются люди
И всех узнают,
Будто знают, что будет,
И
Вновь сроднились с рекой,
Искупались в любви,
Будто вновь родились
Или стали людьми…
Мы с тобой познакомились в небе
Средь пушистых дневных облаков,
Я люблю вашу щедрую землю,
Благодатную к ритму стихов.
Здесь открыта душа нараспашку
Для духовных и чистых идей,
И здесь горы легенды расскажут
О бессмертных, кто жил средь людей.
Благодарна я небу за дружбу,
Та, что сблизила нас на года,
Я не знала, что мне было нужно,
Но задумка Творца непроста!
Т
.
,
.
К .
.
Нет стихов для тебя,
Только искренность чувств,
Я тебя понимать,
Словно верить, учусь.
Нет банальных страстей,
Погруженье в любовь,
Оглушая людей,
Пробуждается кровь.
Ускоряется миг,
Вдох наполнит века,
Утопая в любви,
Тянет в небо мечта.
Нет стихов для тебя,
Только вечность любви,
Пусть раскрасит заря
Обновлённую жизнь.
Я накал от страстей
Превращаю в огонь,
От бессонных ночей
Отделяю любовь.
От забытых идей
Подберу простоту,
Несчастливых людей
Я мечтой излечу.
Я всмотрюсь в небеса,
Чтоб понять глубину,
Проходя сквозь века,
Людям веру верну.
Разжигаю огонь
Средь бессонных ночей,
Отделяю любовь
Я от звёздных лучей.
Я пишу о любви для тебя, о тебе,
И стихи будто льются, как воды ручья,
И скучаю опять, потому что ничья,
Всю любовь сохраняя в бездонном стихе.
Я сегодня, как в прошлом, рождаюсь в тебе,
Моя вера искрится, как Солнца лучи,
Только ты далеко, сколько здесь не кричи,
Твой привидится образ в таинственном сне.
Я живу для тебя и, возможно, в тебе,