Разбуди зверя
Шрифт:
Они пили вкусное вино, ели яблоки и клубнику и наслаждались непередаваемой атмосферой волшебного парка, заставлявшего забыть, что они живут в большом городе и проводят свои дни в коробках из стекла, стали и пластика.
Брюс некоторое время зачарованно следил за утками, плававшими в пруду, а затем тихо произнес:
— Как здесь чудесно! Настоящий рай.
— Да. Мы с Джейсоном часто сюда приходили…
Улыбка сбежала с его лица, словно по мановению руки злой
— О, так значит… это особенное место? Кейт отщипнула виноградину и вздохнула.
— Да нет. Мне вообще теперь кажется, что с Джейсоном у нас ничего и не было. Понимаешь, мы приходили сюда… как друзья. Я была для него своим в доску парнем, если можно, так выразиться.
Тут Кейт торопливо засунула в рот виноградину, потому что в противном случае могла случайно брякнуть то, что совсем не предназначалось для ушей Брюса. То, что особенным был он. То, что именно рядом с ним парк выглядел волшебным местом.
Только сейчас она разглядела массу удивительных и чарующих деталей. Утки плавали и ныряли, словно по команде. Пурпурные цветы покрывали берега пруда. Высокий подтянутый старик на другом берегу запускал радиоуправляемую модель яхты, а стайка детишек от пяти до пятнадцати с восхищением следила за его действиями.
Вон молодой отец сплел своей жене, пухленькой и симпатичной хохотушке, венок, а она кормит грудью ребенка. Всем им троим в сумме едва ли сорок лет, и все же они знают о жизни куда больше, чем Кейт Брэдшоу.
Все это она видела и раньше, но никогда не понимала того, что видит.
— Можно, я тоже возьму виноград? Брюс пробурчал это, не отрываясь от листа бумаги, по которому резко водил карандашом. Кейт испугалась мрачной ярости, звучавшей в его голосе, и торопливо сунула ему в рот сразу несколько ягод.
Брюс захватил вместе с ягодами и ее палец, обхватил его губами и медленно облизал.
Волна острого наслаждения пронзила Кейт с головы до ног, и она не удержалась от тихого стона. Брюс демонически ухмыльнулся.
— То ли еще будет, сестрица-мастерица! Вот только закончу работу… Смотри, что я придумал!
Кейт не слушала. Она вся превратилась в зрение. Кто это там вступает на заливные луга заповедного парка, ведя на поводке смешно пыхтящего абердинского терьера?
У Хелен Симмс был абердинский терьер, а у женщины, стремительно приближавшейся к пруду (ее питомец что-то учуял в траве и торопился к источнику запаха), был точно такой же цвет волос, как у Хелен. И фигура была такая же. И платье. И вообще — это была Хелен.
— Ой, мама…
— В каком смысле? Ты мне рассказывай, что происходит, я ведь в работе зверь!
— Хелен.
—
— Хелен здесь. Идет прямо сюда.
Брюс замер и с негодованием посмотрел сперва на Кейт, а потом на приближавшуюся опасность.
— Какого черта она здесь делает?
— Брюс, она выгуливает собаку.
— Да нет, я имею в виду, почему она не на работе?
— Вообще-то уже шесть часов.
— Проклятье, женщина, что ты со мной делаешь! Я потерял чувство времени!
В другое время Кейт наверняка обрадовалась бы этой реплике, но теперь было не до комплиментов. Снежок, абердинский терьер лучших кровей, славился исключительной настойчивостью и умением добиваться своего при любых обстоятельствах. Обстоятельства сейчас вполне благоприятствовали, а хотел Снежок только одного: покувыркаться именно там, где сидели Кейт Брэдшоу и Брюс Гренвилл.
— Брюс! Только не смотри в ту сторону. Снежок и Хелен идут сюда. Похоже, этот пес облюбовал именно наше «особенное место»…
8
Брюс еще не до конца разобрался в сложных взаимоотношениях внутри Шерман Дизайн, но усвоил, что Хелен — правая рука и доверенное лицо Джейсона Шермана. Удивительно, что из всех парков города, а их достаточно много, она выбрала именно этот. Более того, чертов пес мог унюхать в густой траве миллион интереснейших запахов — но он вынюхал именно этот берег пруда.
— Почему она выбрала именно этот парк?!
— Вообще-то она живет недалеко…
— Великолепно!
— Я ее тут никогда не видела раньше. Знала, что она живет неподалеку, но никогда не видела.
— Перестань. Ты не виновата. Это я вытащил тебя сюда.
— Ты тоже перестань. Мы что, голые? Сидим, ничем предосудительным не занимаемся. Мы вообще работаем!
— Кейт, я ценю твою изобретательность, но вообще-то редкий дизайнер по интерьерам валяется на берегу пруда вместе с клиентом, пьет вино и ест виноград и клубнику.
Лицо Кейт неожиданно просияло.
— Брюс, она уходит!
— Правда?
— Интересы Снежка теперь направлены совсем в другую сторону. Надо же, никогда бы не подумала, что абердинские терьеры не уступают в упорстве мини-трактору!
Брюс с облегчением вздохнул и вытянулся на одеяле. Кейт рухнула рядом.
— Я не думаю, что она нас видела.
Брюс посмотрел вслед Хелен. Именно в этот момент она обернулась и взглянула прямо ему в глаза. В следующую секунду Снежок утянул хозяйку в кусты. Брюс вздохнул. И ему, и Кейт нравилась Хелен. Ощущение, что они должны скрываться от нее, было на удивление мерзким.