Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 20
Шрифт:
Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish + подлежащее в сослагательном наклонении Past Subjunctive I с модальным глаголом would.
I wish + подлежащее + would + основной глагол без частички to + …
Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл предложения заключается в том, что мне хотелось бы, чтобы Марк перестал так громко играть свою музыку, но он продолжает.
Глагол stop в
Повторим ещё раз.
I wish Mark would stop playing his music so loudly.
3832. Это не должно было быть сделано. – It mustn't have been done.
Это пример употребления конструкции must have been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) – должно быть делалось что-то, в прошедшем времени в пассивном залоге.
Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.
Повторим ещё раз.
It mustn't have been done.
3833. Почему ты не сказал мне, что я должен купить книги? – Why didn’t you tell me that I was to buy the books?
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.
Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.
В главной части предложения – отрицательное вопросительное предложение в простом прошедшем времени – Why didn’t you tell. В придаточном предложении – модальный глагол to be to в утвердительном предложении в простом прошедшем времени, обозначающий действие, которое должно было осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью.
Подлежащее + was/were + to + основной глагол + …
Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.
Повторим ещё раз.
Why didn’t you tell me that I was to buy the books?
3834. Не ходи туда! – Don't go there!
Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.
Don't + основной глагол
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Don't go there!
3835. Странно как это может показаться, я продолжаю делать ошибки. – Strange as it may seem, I continue making mistakes.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с вводной фразой в начале предложения.
Вводня фраза + подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Strange as it may seem – это устойчивое выражение. Переводится как странно как это может показаться.
Повторим ещё раз.
Strange as it may seem, I continue making mistakes.
3836. Он срубил это дерево. – He cut down this tree.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Cut – cut – cut – это три формы неправильного глагола – резать, разрезать.
Cut down – это фразовый глагол. Переводится как рубить деревья.
Повторим ещё раз.
He cut down this tree.
3837. Я прилег. – I lay down.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.
Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.
Повторим ещё раз.
I lay down.
3838. Я с нетерпением жду, чтобы обсудить это. – I look forward to discussing it.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.