Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 5
Шрифт:
863. Это разрушило его здоровье и жизнь. – It ruined his health and life.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It ruined his health and life.
864. Я хочу выразить свою точку зрения. Я еще не выразил свое мнение. – I want to express my point of view. I haven't expressed my opinion yet.
Первое
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Второе предложение – это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще.
Наречие неопределенного времени yet – еще, ставится в конце предложения.
Подробно время Present Perfect Tense рассмотрено в примере №803.
Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.
Повторим ещё раз.
I want to express my point of view. I haven't expressed my opinion yet.
865. Это следует изучить. – It should be studied.
Это утвердительное предложение в настоящем времени в пассивном залоге с модальным глаголом should.
Подлежащее + should + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Модальный глагол should переводится как следует сделать что-то.
Повторим ещё раз.
It should be studied.
866. Позвольте представиться. – Let me introduce myself.
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей + глагол, используется глагол let – позволять.
Повторим ещё раз.
Let me introduce myself.
867. Хотелось бы мне, чтобы в будущем вы больше читали. – I wish you read more in future.
Этот
I wish + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл предложения заключается в том, что хотелось бы, чтобы в будущем вы больше читали, но это врядли, вы не любите читать.
Повторим ещё раз.
I wish you read more in future.
868. Работа делается им. – The work is done by him.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее +am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.
Повторим ещё раз.
The work is done by him.
869. Вам покажут новую книгу рисунков Лидии. – You will be shown a new book of pictures by Lydia.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом будущем времени.
Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Show – showed – shown – это три формы неправильного глагола – показывать.
Повторим ещё раз.
You will be shown a new book of pictures by Lydia.
870. Она вошла в комнату, оставив дверь открытой. – She went into the room, leaving the door open.
Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли обстоятельства образа действия в настоящем времени в активном залоге.
Причастие в роли обстоятельства образа действия отвечает на вопрос каким образом?, относится к глаголу (характеризует именно глагол: каким образом выполняется действие?) и может находиться или в начале, или в конце предложения. – Каким образом вошла в комнату? – Оставив дверь открытой.
Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – глагол went. Всё происходит в прошедшем времени.