Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 6
Шрифт:
Повторим ещё раз.
We were told that he was a very talented singer.
1014. Мы выехали из отеля в 6 часов вечера. – We checked out at six o'clock in the evening.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного
Check out – это фразовый глагол. Переводится как выезжать от куда-то.
At six o'clock – для указания времени используется предлог at.
In the evening – это устойчивое выражение. Переводится как вечером.
Повторим ещё раз.
We checked out at six o'clock in the evening.
1015. Преступников поймали? – Were the criminals caught?
Это вопросительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
(Вопросительное слово) + was/were + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Catch – caught – caught – это три формы неправильного глагола – ловить; поймать; схватить.
Повторим ещё раз.
Were the criminals caught?
1016. Я хотел бы подтвердить дату и время нашей встречи. – I'd like to confirm the date and time of our meeting.
Первое предложение – это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом would.
Подлежащее + would + основной глагол без частички to + …
В разговорной рече возможны сокращения местоимение + 'd.
Модальный глагол would переводится как сделал бы что-то.
Повторим ещё раз.
I'd like to confirm the date and time of our meeting.
1017. Давайте сделаем это! – Let's do it!
Это предложение в повелительном наклонении.
Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей + глагол, используется глагол let – позволять.
Let's = Let us.
Повторим ещё раз.
Let's do it!
1018. Ты будешь здесь учиться 5 лет к следующему году? – Will you have been studying here for five years by next year?
Это
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.
Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.
С этим временем часто используется предлог времени by.
Утвердительная форма:
Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Отрицательная форма:
Подлежащее + will + not + have + been = won’t + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Вопросительная форма:
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Повторим ещё раз.
Will you have been studying here for five years by next year?
1019. Я желаю тебе удачи. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – I wish you good luck now.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т.е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол wish, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т.е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.
Повторим ещё раз.
I wish you good luck now.
1020. Я ожидал лучшего результата. – I expected a better result.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I expected a better result.