Репетитор
Шрифт:
Джулиан посмотрел на нее, а потом взглянул на страничку с идеями:
— Какие мысли по второму пункту?
— Никаких.
— Ты, кажется, собиралась рассказать мне о том, чего еще касается это дело, кроме вечеринок в лесу.
Совсем нет. Она просто думала об этом.
— Нет. Я рассказала все. Остальное не касается этого дела.
— Совсем не касается? Или вероятнее всего не касается? — спросил Джулиан.
Она знала, к чему он клонит: «Знак четырех».
«Отбросьте все невозможное, то, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался». Это, пожалуй, самая сильная мысль, высказанная Холмсом, по крайней мере, из того, что она читала.
— Наш договор по-прежнему в силе? — спросила Руби.
— Безусловно.
— Крэк. Дэви продает крэк, и сержант Д'Амарио знает об этом.
Ей сразу стало легче. Как будто камень с души свалился. Какое точное выражение! Она не находила себе покоя с тех пор, как нашла склянку с крэком.
— Брэндон тоже замешан в этом деле?
— Нет, по крайней мере, он не торгует.
У нее не было доказательств, но она была в этом уверена. Брэндона не волновали деньги, и вечно теряющиеся кошельки были тому доказательством.
Джулиан посмотрел по сторонам. Вокруг никого не было. Точнее, они были одни в кафе.
— Крэк — это штука серьезная, хотя бы потому, что колледжи, прежде чем принять кого-то, наводят справки об учете в полиции.
— Мама с папой просто с ума сойдут.
— Да любой бы сошел.
— Что мы будем делать?
— Мы будем поступать правильно, — сказал Джулиан.
— Ты предлагаешь сдать Брэндона полиции?
— Решить, что правильно, а что нет, — непросто. Если мы, как ты выражаешься, сдадим его полиции, то это приведет к цепочке различных весьма непредсказуемых событий, а кончится все тем, чего ты так не хочешь, — Брэндон будет на учете в полиции.
— И что же мы будем делать?
— То, что не навредит максимально большему числу людей.
— А именно?
Джулиан рассмеялся:
— Кто знает?
Он достал ручку и блокнот в кожаном переплете, как будто бы собирался записать новую выработанную стратегию. Он открыл его на первой странице, быстро пробежал по ней взглядом, потом взгляд его задержался. Опаньки. Наверное, это нехорошо писать в чужих блокнотах. Он рассердился? Она не могла этого определить, потому что не видела его глаз. Джулиан читал то, что она написала. Его глаза стали необычно ясными. Руби видела это даже сбоку. Ей показалось, что она видит его насквозь. Он выглядел таким умным, что Руби немножко испугалась.
Джулиан посмотрел на нее. Все, что
— Прости, Джулиан, — сказала она.
— За что?
— За то, что испортила твое стихотворение. Я не хотела, просто дописала машинально.
— Машинально?
— Просто дурачилась.
— Ничего страшного, — сказал Джулиан. — Это вовсе не стихотворение. С чего ты взяла?
— Это выглядело, как начало стихотворения.
— Это аналогия из теста SAT. Не больше и не меньше, — сказал он и запихнул блокнот в карман.
— Мне на мгновение показалось, что ты рассердился.
— Чего мне сердиться?
— Не знаю.
— Не вижу на то причины. Я не из тех, кто делает что-нибудь без причины.
— Я знаю, — ответила Руби.
Наверное, поэтому он казался таким надежным. Она улыбнулась ему. Он улыбнулся ей в ответ.
— Знаешь что? А давай-ка осмотрим место преступления.
— Замечательная идея. А как же школа? — спросила Руби.
Джулиан посмотрел на часы:
— Мы должны быть рациональными в этом вопросе. Но ведь в жизни даже самой прилежной ученицы бывают моменты, когда ей хочется хотя бы один разок прогулять занятия. А?
— Да, утром, в восемь тридцать одну, — ответила Руби.
Он засмеялся. Его грубый, похожий на карканье вороны смех на этот раз звучал мягче.
— С другой стороны, мы ведь не хотим, чтобы у тебя были неприятности.
— Я просто скажу, что вдруг почувствовала себя нехорошо и осталась дома.
— Ты уже так делала?
— Нет.
— Как говорит народная мудрость, все бывает в первый раз.
Джулиан обмакнул бискотти в клубничный джем и откусил кусочек. Маленькая красная капелька повисла в уголке его рта.
— Мы можем так поступить только в том случае, если в доме никого не было, когда ты уходила.
— Нет, я была одна.
— Perfetto, — сказал Джулиан. — А увеличительное стекло у тебя с собой? Оно очень пригодится при осмотре места преступления.
— Оно дома.
— А ключ у тебя есть?
— Конечно.
— Тогда мы захватим его по дороге. Готова?
Руби допила остатки горячего шоколада. Хрустящие частички шоколада пристали к небу. Они встали.
— После вас, — сказал Джулиан.
Они направились к выходу. В этот момент дверь открылась, и кто-то очень знакомый зашел внутрь.
— Привет, Джанет!
— Руби? — Джанет посмотрела на нее, а потом на Джулиана. — У тебя что, занятия отменили?