Револьвер
Шрифт:
Проклятые мальчишки. Я поставила машину в гараж. Проклятые мальчишки все время на улице. Я останусь в машине. Перед ними я не пройду. Стрелки на часах в машине показывали восемнадцать. Они стояли под домом. Маттео и та девчонка. Вооруженные до зубов. Черт возьми, эти говнюки не пойдут отдохнуть. Конечно, сейчас я как ни в чем не бывало выйду из гаража. В вечернем платье. Тушь размазана по скулам. Растрепана так, что выгляжу сумасшедшей. Я с ними здороваюсь. Со всеми. Добрый вечер. Знаешь, как здорово. Какая фигура. Какой стыд. Они прицепятся ко мне, как в тот раз. Я уже это чувствовала. Спиной. Грудью. Я пыталась привести себя в порядок. Бог мой, что за лицо. В зеркальце я видела только его части. Перевернутое чудо. Шлюха, всем шлюхам шлюха! Мне не хватило моей толстой подруги. Сейчас мне добавят. Но извини, ты ничего не сказала о смешном? Иди и скажи ему. Будь выше. Великая женщина перед ничтожным школяром. Было невозможно. Если я немного отклоняла голову от стенки, мне удавалось разглядеть их. Маттео и Лолиту с лошадиным хвостом. Они стояли рядом и болтали. Обжимались. Целовались. Так, влюблены. Их захлестнуло физическое влечение. Непристойность. Мне нужно было решиться. Ползти даже на коленях. Так я и сделала. Они были далеко от входа. Я могла на четвереньках проползти около стены. Пока они волочатся друг за другом, они не заметят меня. Мне только нужно надеяться, что никто не выйдет из дома. Согнись. Медленно, как собака, я вышла из укрытия. Летняя жара поощряла мою смелость. Давай, шлюшка, двигай вперед. Колени на асфальте. Вперед сначала я посылала руки. Потом ноги. Правый бок касался стены. Я змея. Если они повернутся, я пропала. Время от времени я поглядывала на них. Я была в их руках. Подумай об этом и двигай вперед. Подумай, что ты прохожая. Какая-то. Которую ждет что-то великолепное. Одна из тех, кто не думает. Которые ни черта не знают. Которые все понимают наоборот. Которые думают, что справедливо все. Которые рассуждают о цене. Которые экономят, чтобы подольше прожить.
Я продолжала с усилием продвигаться вперед. Я уже ободрала коленки.
До моего спасения оставалось совсем немного, но тут старуха с механической рукой выглянула в окно. Она увидела меня. Она всем расскажет, что я ползла на коленках. Меня это не волнует. Я уйду. В ту же ночь. Удар в голову. В грудь. Я утка. Я последний раз взглянула на ребят. Сопляки, как тесно прижимаются. Два голубка. Два воркующих голубка. Два коршуна, которые готовы напасть на кролика. Какая-то щепка вонзилась в мою ладонь. Острый осколок стекла в теле. Из ранки текла кровь, вызывая острую боль. На земле красные следы. Потом вход. Я поспешила. Морской пехотинец, который перепрыгивает через бруствер из мешков. Я побежала домой. Я перемазалась кровью и бесилась. Меня воспламенило мое бессилие. Горели коленки. Бранясь, я направилась в комнату. Я туда пошла, чтобы вытащить шкатулку. Это был параллелепипед зеленого цвета. Перевязанный веревочкой. Годами я ее не открывала. Я унесла ее с собой, убегая от своей тетушки-склеротички. Она лежала в ящике. Я ее открыла. Там были мои фотографии, сделанные во время конфирмации. Я выбрала одну. Цветную. Самую большую. Она была свернута. На ней резинка. Я сказала фотографу, в натуральную величину. Я могла бы вставить ее в рамку. И считать ее своим отражением. Волосы на висках поддерживали шпильки. Кривая полуулыбка. Я поднесла ее к зеркалу. Проверила себя. Искала различия. Что случилось. Разительные изменения. Что изменилось. Что внес мой возраст. Я больше не переносила того, что стало другим. Я хотела видеть себя такой же. Быть такой же. Я хотела бы отправиться к пластическому хирургу и заставить его вернуть мой прежний облик. Как на фотографии. Не пропустив самой мельчайшей черточки. Я ненавидела себя. Потому что нельзя принять решение, когда же нужно остановиться. Взбешенная, я подошла к окну. Я спряталась за занавеской и следила за ними. Я смотрела на потаскушку с лентами в волосах. Она стояла рядом с ним. Ты должна видеть ее. Она прислонилась к нему, как будто он был ее псом на поводке. Сука в течке, которая ждет, когда ее укусят за шею. Как я ревновала к этому слащавому очарованию! Подумай обо мне в этом дрянном доме. Пиджак Джанмария на диване напомнил мне, что раньше или позже я его увижу. Ведь он вернется в этот день. Скромный. С сопливым носовым платком. Когда я о нем думала, к глазам подступали слезы. От его спокойствия, с которым он встречал бурю. В любой момент он мог прекрасно умереть. Он был бы великолепным мертвецом. Ему всегда всего хватало, а если не хватало, он делал вид, что этого не хватает другому. Глядя на то, как Маттео внизу играет в любовь, я думала, если Джанмария вернется, то он меня изобьет. Мне нужно будет наброситься на него. Смягчить его. Боже мой, как я устала. Мною овладело отчаяние. Я выбилась из колеи, и нет сил добраться до конца. Я засела в засаде. Я следила за ними. В каждом их движении я ловила оттенки желания. Исправляла оттенки. Извращала их, изменяя их форму. Вот он дернул ее за волосы. Это он хотел волоски ее вульвы. Она лижет его ухо. Она хочет полизать его член. Он сорвал ее бант. Он хотел сорвать с нее трусики. Она сжала его голову руками. Она хотела сжать руками его яйца. Он толкнул ее. Это он хотел войти в нее. Она закричала. Она хотела закричать от страсти. Я сходила с ума. Гладила свою вульву указательным пальцем. Я была в бешенстве. Оно выходило даже из моих глаз. Чем дольше я смотрела на них, тем более старой я себя чувствовала. Безнадежная старая хрычовка. Никаких радостей в жизни. Я подбегала к зеркалу. Обезумев, возвращалась к окну. Теперь поцелуй. Я лягушка. Поцелуй — и злые чары рассеются. Поцелуй — и я вновь стану девочкой. Поцелуй — и я стану жить по-другому. Они попрощались. Они всегда прощались в половине седьмого. Смеясь, она убежала. Села на велосипед. Ярко-голубое небо. Маттео возвращался через несколько секунд. Анджелика, иди, пусть тебе заплатит этот говнюк. Он не знает, как ты его отколотишь. Как ты этого желаешь. Как ты страдала. Сделай так, чтобы он не оставался в неведении. Укуси его.
Я приготовилась к нападению. Я спокойно поджидала землетрясения. Я хотела напасть на него. Я видала, как он направился ко входу. Это был благоприятный момент. Я дам ему время подняться на столько ступенек, чтобы нас не увидали с улицы. Я расчесала волосы. Потом бегом по ступенькам. Перемахивала через две ступеньки. Через три. Задохнулась. Неизвестность. Темнота. Никого. Еще немножко пробежать. И потом все. И потом ничего. И ты все. И ты ничего. Самоубийство. Ты знаешь, что ты камикадзе, но ты знаешь, что ты ни за что им не станешь. Может произойти все. А может, ничего не произойдет. Победа. Поражение. Да плевать тебе на все. Ты должна сделать это и не знаешь, кто тебе об этом сказал. Ты поневоле должна сделать это. Этого ты никому не обещала. Это ты пообещала чокнутой. Ты безумная. Безумие не существует. Ты смертельно себя ранишь. Возродишься из пепла. Я точно не знала, где находилась, когда неслась к выходу. Я неслась. Самолет, пораженный ракетами. Мне не хватало удара. Взрыва, чтобы убить меня. На теле сто парашютов. Я могу спастись. Приземлиться на траву. Почувствовать себя непобедимой. Он был впереди. В полутьме. Ничего не знал. Вдруг я его увидела. Я стояла неподвижно в своем вечернем платье. Лицо измазано кровью. Макияжем. Я посмотрела на него, как смотрят на жертву, которой выстрелят в голову. Я нанесу ему удар. Курок. Нож. Топор. Ножницы. Руки на шее. Удар. Дрожа, я стояла перед ним. Он как будто знал, что я что-то сделаю. Кто знает, что было у меня в глазах. Что было у меня внутри. Безумие, которое парализовало меня. Если ты двинешься, я тебя убью. В этот миг я была лампой для загара. Если ты двинешься, ты меня разобьешь. Если ты меня разобьешь, я тебя убью. Я чувствовала себя лампой для загара. Той лампой для загара. Меня заперли в гостиной. Он вошел, не мог не войти. Если ты двинешься, я тебя убью. Он двинулся. Я это сделала. Я прыгнула на него. В этом у меня было преимущество. Я больше тебя. Ты маленький. Я сильнее тебя. Я женщина, которая становится очень сильной, когда ей плохо. Если ты удалишься, я раздавлю тебя как муху. Ты этого не знаешь, но я всегда так делала. Ты всегда удалялся. А я тебя догоняла. Сколько труда. Какое огорчение. У тебя никогда не было отчаяния. Я мгновенно набросилась на него. Отбросила его к стене. Сжала ему руки. Насиловала его губы. Он меня толкал. Отвергал меня. Я невозмутимо продолжала. Возьми весь мой язык. Быстрее, ублюдок. Я так тебя хочу, что мне плохо. Я так тебя хочу, что не хочу себя. Я хочу быть тобой. Только тобой. Я хочу занять твое место. Выпей всю мою слюну. Дай мне хоть ненадолго свои губы. Горло. Я хочу и его. Стой спокойно. Какая борьба. Я укусила его за щеку. Давай, целуй этого лягушонка. Преобрази меня. Дай мне войти в тебя. Быть внутри. Я владею тобой. Он залепил мне оплеуху. И, плача, убежал. Этот петушок хныкал. Катись к чертям собачьим, сопляк, дерьмо!!! Я кричала и билась головой о стену. Я продолжала рыть ее. Могилу. Гроб. Я в нем. Я умерла.
О том поцелуе, что я украла у двери. О том стыде, который меня мучил, я ничего не скажу. Тридцатилетняя потаскуха, желающая переделать себя. Вновь прожить свои годы.
Приведи в порядок лицо. Давай, мерзкая дрянь. Воткни его туда. Боже мой, сделай это теперь. Я это делаю, успокойся. С кем ты разговариваешь. С кем ты говоришь, Ведь ты одна. Никого здесь нет. Я говорю с ней. Она меня слушает. Маленькая Анджелика здесь. Я с ней. Она рядом со мной. На груди. Я говорю с ней. Она меня трахает. Не видишь, какие глаза. Не видишь, как она на меня смотрит. Здесь слишком тихо. Как всегда. Мне от всего плохо. Теперь перестань жалеть себя. Тихо, иначе я не слышу. Кого ты должна слышать. Маленькую Анджелику. Я должна слушать ее. Она мне говорит. Я ее поставлю. Успокойся. Я ее передвину. Я тебя умоляю, убирайся к чертям собачьим. Здесь слишком тихо, я не слышу. Если ты уйдешь, я смогу понять ее. Она говорит очень громко. Теперь кричит. Да, скажи мне, маленькая Анджелика, я та, другая. Та, что пришла после тебя. Та, что все время тебя душит. Которая не предоставила тебе никакого выбора. Только развратить тебя. Жить ничем. Насиловать и рвать кукол. Как мне тебя не хватает. Как мне тебя не хватает. Как мне тебя не хватает, боже мой. Теперь, когда ты возвратилась, я хочу одеть тебя. Ты здесь передо мной. Твое лицо. Только это. Твое лицо на бумаге. Я тебя вырезаю. Прокалываю виски. В дырки вставляю резинку. Небольшие узелки на концах. Теперь ты здесь. Ты моя маска. Видишь, ты возвращаешься. Давай, задуши меня. Спрячь то лицо, которое я слишком хорошо знаю. Превзойди меня. Уничтожь меня. Уничтожь меня. Замещение без скальпеля. Наклеивающаяся хирургия. Я тебя искала в чем-то другом. Ты девочка. Я не могу никогда не трогать тебя. Тебя от меня оторвали. Я оторвала тебя от кукол. Мне тебя не хватает. Мне тебя не хватает. Я должна убить тебя. Знать, что ты под землей. В этот раз я должна на самом деле задушить тебя. Знать, что с тобой покончено. Что я больше никогда не смогу искать тебя. Я уже большая, понимаешь. Взрослая. Меня уже больше ничего не ждет. Не плакать. Дрянь, не делай этого. Обними свое лицо.
Ее овал из бумаги. Маленькая Анджелика. Резинка удерживает ее на моем лице. Я ее прижала к своему лицу. Две дырочки в глазах, чтобы увидеть свое отражение. И те комнаты были пустыней. Ветер поднял песок. И я, засунув руки в волосы, уничтожаю ее. Я полностью разделась. На моей коже только она. Она стоит перед зеркалом в ванной комнате. Ничего другого. Потому что ничего другого, а только женщина сама перед собой. Постоянно. И как я всегда хотела. Я хотела всего. И ничего другого.
Приехал Джанмария. В восемь вечера. В соломенной шляпе. Он сказал, что заказал ресторан. Он повернулся и сказал это. Я сидела в кресле. Он повернулся и сказал это. Поцеловал меня в шею. Я повернулась и сделала это. Оттолкнула его объятия. Ты больше не будешь моей могилой. Я не сказала ему этого. Я здесь ни на один день больше не останусь. Я не сказала ему этого. Ты должен ненавидеть меня за то, что я делаю. Я не сказала ему этого. Он повернулся и сделал это. Улыбнулся мне. Я повернулась и сделала это. Смотреть в другую сторону. Он повернулся и сказал это. Я очень голоден. Я повернулась и сказала это. А я нет. Мы вышли. Ты открыл дверь и сделал это. Смотри на меня. Вот так. Я уже вышла. Шли прохожие. Ты знаешь, я тебя ненавижу. Ты не казался удивленным. Ты как бы сказал, знаешь, я тебя люблю. Я могла бы закричать, знаешь, я тебя убью. Ты знаешь, я тебя люблю. Ты знаешь, иной раз меня тошнит, как подумаю, что ты будешь на мне. Запах твоего члена. Всякий раз, как ты не хочешь уходить. Когда ты слишком сильно прижимаешь меня. Убирайся. Шли прохожие. Я хотела бы стать одной из них. Не знать тебя. Продолжать идти дальше. Оставить тебя на тротуаре. Дышать. Ты подошел к машине. Посадил меня. Парочка вечером едет в паршивый ресторан. Гильотина. Фары освещают улицу. А асфальт освещаем мы. Светофор. Поцелуй. Запах твоей шеи мне противен. Ты смотришь на меня. Ты повернулся и сделал это. Я повернулась и сделала это. Смотрю. Смотрю на тебя. Ты знаешь, я тебя ненавижу. Ты смеешься. Ты смеялся. Ты думаешь, это смешно. Ты так думал. Чокнутая, которую ты любишь, хочет повеселить тебя. Перед нами привычная дорога. Ресторан слишком далеко. Всегда далеко. Ты будто бы путешествуешь. Включаешь радио. Ты его включил. Глупая музыка. Старая песенка. Ты шевелишь головой. Напеваешь. Беспечный. Мне тебя жаль. Ты мне противен. Тоска. Хочется чего-то другого, ужасного. Бедный мечтатель. Глупец. На правой стороне голосуют. Двое мужчин. Молодые люди. Ребята. Черные. Я прошу остановиться. Ты смеешься. Долго смеешься. Я кричу, остановись. Остановись немедленно. Ты сошла с ума. Мы опаздываем. Я хочу есть. Остановись. Остановись, или я выброшусь из машины. Тормозишь. Возвращаешься назад. Говоришь, ладно. Теперь ты довольна? Я открываю дверцу. Привет, ребята, подвезем. Анджелика, ты перебарщиваешь. Прекрати. Поехали. Я никого не желаю сажать. Я говорю, прошу. Мы сможем подкинуть вас. Анджелика, ты начинаешь меня раздражать. Я сажусь сзади. Говорю, что один может ехать со мной. Другой впереди. Ты выходишь из машины. Ты бьешь кулаками по моему окошку. Теперь хватит. Сзади садится первый. Ты ругаешься. Ты ходишь взад и вперед. Ходишь некрасиво. У тебя нет класса. Никогда не было. Я всегда это знала. Второй садится впереди. Смущенно смотрит на нас. Удивлен. Ты возвращаешься к рулю. Голова в руках. Невероятно. Ты это шепчешь. Наблюдаешь за мной. Больше чем всегда чужой. Под твоим взглядом я чувствую себя мертвой. Сиденье машины меня ждет. Ты кричишь, убирайтесь из машины. И ты. Ненормальная. Ты шлюха. Я беспутная девка. Я потекла. У меня течка. Во мне проснулась похоть. Сгораю от желания. Люби меня. Было темно. Повсюду. Я вытащила его у негра. Я сосала его у негра. Он отвердел. Ты схватил меня за волосы. Потаскуха. Я сосала. Я только на миг подняла глаза. Чтоб увидеть, что ты неподвижен. Перепуган. Трахни меня. Мне плохо. Негр надавал мне оплеух. Мы никогда не были влюблены. Я никого не любила. Я чувствую себя одинокой. Пропащей. Потерянной. Я хотела бы, чтобы ты мне помог. Темно. Мы одни. Пустота. Оскорби парней. Избей ублюдков. Ты их так называешь. Они начали бить нас. Ты на земле за машиной. Они бьют тебя ногами. Я не знаю, что делать. Мне плохо. Кровь. Оплеухи. Кричат, белая шлюха. Задирают мою юбку. Рвут ее. Входит в меня. Трахает меня. Бьет меня. Капот упирается в живот. Ты кричишь, но ничего не можешь сделать для меня. Ты на коленях. Удар ногой в живот. Говорит радио. И очень громко. Я знала, что это может случиться. Год назад. Я тебя больше не видела. Я думаю, самое лучшее сейчас оставаться вдали друг от друга. Навсегда.