Роковая связь

Торре Алессандра Р.

«Ничего они не найдут».

Она уже выкинула видеокамеру Хью в мусорный бак в центре города, выждала и понаблюдала за тем, как пресс-компактор поднял и раздавил содержимое, после чего уехал.

«Никто не узнает».

Трент являлся лучшим актером в мире. Бесчисленное количество раз менялся местами с Хью, больше, чем кто-либо когда-либо поймет. Та знаменитая сцена в «Континууме», которая довела зрителей до слез? На экране был не Хью, а Трент. Речь на церемонии вручения

«Золотого глобуса», которую Хью пропустил из-за какой-то там тайной поездки, в которую не посвятил ее, произнес Трент. Не было никаких причин, по которым Трент не может в течение следующих нескольких десятилетий обдуривать всех, заставляя всех считать, что он — Хью. Ему лишь не нужно ширяться, и Нора могла ему в этом вопросе помочь. Теперь, когда актриса выяснила, что того мучило — и трупов больше не наблюдалось, — его перестанет терзать чувство вины и страдания. Они смогут забыть ужасы его прошлого и построить новое счастливое будущее.

— Нора.

Кемп обернулась, а там стоял он. Трент шагнул вперед, взял ее лицо в ладони и поцеловал в губы, затем в лоб и щеки, потом отстранился и уставился на нее сверху вниз.

— Я признался детективам.

— В чем признался? — Только не это. Разум беззвучно кричал, пока она искала его глаза и надеялась, что он не отступился.

— В том, кто я. — Он улыбнулся ей, словно не догадывался, что это признание означает. Конечно, он все предусмотрел, сообразил, почему нужно исполнять эту роль — роль, для которой был рожден. — Ты ведь знала, не так ли?

Она молча глядела на него, не зная, что сказать и сколько ходов остается в этой игре.

Не дожидаясь ответа, мужчина прижался поцелуем к ее губам; все было как прежде — неприкрытое отчаяние и потребность. Только теперь их чувства не являлись запретными и волнующими: они были вдвоем, стояли в розарии Хью и ждали, когда их новый мир рухнет.

Она обмякла в его объятиях и попыталась придумать, что скажет полиции, когда те захотят поговорить.

ГЛАВА ДЕВЯНОСТО ПЯТАЯ

ДЕТЕКТИВ

В заурядном мирке потребовались бы сутки, чтобы шеф согласовал с окружным прокурором возможную сделку. В мире знаменитостей из А-листа согласование осуществилось за пятнадцать минут.

Прежде чем Фара успела разыскать Нору, окружной прокурор и шеф договорились о сделке, предусматривающей свидетельский иммунитет. Проще говоря, сделка давала Тренту защиту от любых обвинений в будущем, связанных с информацией, которой актер поделится, но не позволяла прокуратуре предъявить обвинения, не связанные с его показаниями.

Фара не испытывала особой радости от такого расклада событий, хоть ей и не терпелось услышать, какую околесицу собирается рассказывать Трент. Он дал зарок, что раскроет дело целиком за несколько минут. Звучало вполне себе сносно, но она поверит в обещанное только тогда, когда услышит все.

Спустя несколько минут после заключения сделки входная дверь распахнулась — вошел адвокат Хью, одетый в футболку группы «Благородные мертвецы», выцветшие джинсы и черные ковбойские сапоги. Одарив всех улыбкой, пожал всем руки, затем заключил Трента в медвежьи объятия,

которые длились до неловкости долго.

— Получил документы по сделке, когда ехал сюда. Просмотрел их. Сделка приемлемая, однако оставляю за собой право вмешаться и проконсультировать своего клиента по ходу дела.

Конечно же проконсультирует. Фара сохранила спокойное выражение лица и кивнула в знак согласия. Обыск дома пока ничего не выявил. Уже не терпелось выиграть, даже если за этим стояла волокита.

Поисковой группе все еще нужно было прочесать офис, поэтому они перешли в столовую и позвонили окружному прокурору, в то время как все занимали места за столом. Кевин включил громкую связь на телефоне и кивнул Фаре, чтобы та включила диктофон.

— Для записи: это прокурор округа Милдра Паркс. Мы только что согласовали условия договора №CA24419. Хорошо, детективы Мэтис и Андерсон. Продолжайте допрос с интересующими вас вопросами. Мистер Айверсон, имеется юридическая свобода отвечать на вопросы как можно развернуто, учитывая, что этот иммунитет не распространяется на убийство, лишь на потенциальное соучастие. Кроме того, все еще действует правило Миранды, которое было зачитано ранее. Это допрос официальный. Вам все ясно?

Трент кивнул.

— Ясно.

Наконец настало шоу. Актер начал говорить:

— Наше с Хью детство было невыносимым. Я справлялся с этим, напиваясь и обдалбиваясь. Хью же справлялся с этим, выслеживая родителей, которые вредят своим больным детям, и убивая их.

Фара как раз переваривала утверждение о том, что у него, сына мамы Бэт, было паршивое детство, когда до нее дошла вторая часть заявления.

Кевин опередил ее:

— Имеете в виду, родителей у которых синдром Мюнхгаузена? — Вот он, момент истины. Они столько раз ходили вокруг да около, но так и не нашли подтверждения этому. Раздражало, когда подозреваемый сам заполняет пробел.

— Да, если это так называется. У него была навязчивая идея — найти этих родителей и наказать их.

— Поэтому Кэрри была убита? Она вредила сыну?

Он насупил брови.

— Откровенно говоря, без понятия. Мне не хотелось принимать никакого участия в мстительной деятельности Хью. Я понимал, зачем он этим занимается, но не знал никаких подробностей.

— Но Вы находились здесь, в доме, когда он умер, — заметила Фара. — Почему?

— Ты не обязан отвечать на вопрос, — вмешался Джефф Бурден.

Он отмахнулся от адвоката.

— Отвечу на любые вопросы. Я пришел в тот вечер, потому что Хью сказал, что нужна помощь. Не уточнил, в чем именно, но я и не думал, что это как-то связано с нанесением увечий кому-то. Не думал, что он пойдет на такой риск, особенно с учетом того, что здесь живет Нора.

— Что случилось, когда Вы приехали?

— Мы поболтали у бассейна. Брат сказал, что занят в гостевом доме, и я попросил написать, когда понадоблюсь. Он хотел, чтобы я отвлек Нору, поэтому я недолго потусовался с ней, принял душ. Пошел на крышу и затянулся несколькими дорожками кокаина. В итоге мы с Норой пошли в кинотеатр, где надрались. В какой-то момент я вырубился, а утром разбудила Нора, которая сообщила о смерти Трента.