Роковые шпильки
Шрифт:
– Оставайся здесь.
– Ты остаешься здесь? – спросила Кэссиди, как только детективы скрылись из вида.
– Ну конечно же, нет, – ответила я.
– Молли, ты не должна этого делать, – ахнула Трисия. – Ты уже заполучила все, что требуется для чудесной статьи: симпатягу детектива и симпатичное пулевое ранение. Остановись, пока ты на коне.
– Ага, правильно.
Трисия тяжело вздохнула и посмотрела на Кэссиди:
– Я должна была попытаться.
Кэссиди чмокнула Трисию в щеку.
– Я знаю. Оставайся здесь, у тебя еще много дел. А я пойду с Молли.
– Как
– Постарайся прикрывать нас с тыла – мы же не знаем, вдруг у них в журнале есть и другие сообщники, – предложила я, начиная пятиться в сторону дверей.
– Куда вы поедете?
– К Уиллу. Мы тебе позвоним, – сказала я, сама удивляясь тому, как небрежно это прозвучало.
– А как же Кайл?
– Он все равно скажет "нет". Я позвоню ему оттуда.
Мы с Кэссиди как можно быстрее – насколько это возможно на трехдюймовых каблуках – уродливой спортивной рысцой, прижав локти к телу, промчались через холл и прыгнули в первое попавшееся такси.
– Я начинаю понимать, почему некоторые ловят от этого кайф, – отдышавшись, призналась Кэссиди.
Мне оставалось только пожелать:
– Лишь бы так продолжалось и дальше.
19
Я рассчитывала, что поездка к Уиллу окажется достаточно длительной, чтобы успеть придумать какой-нибудь хитрый план: как завлечь Гретхен в ловушку, вынудить ее во всем признаться и выдать всех сообщников, и как потом представить все это Кайлу. Чего мне не хватило, так это еще парочки красных светофоров по дороге.
Мы почему-то попросили таксиста высадить нас за углом – скорее всего, такой трюк запечатлелся в памяти из каких-нибудь сериалов Куинна Мартина [99] , которые я смотрела в далеком детстве. Впрочем, теоретически любой элемент неожиданности мог сыграть нам на руку.
99
Куинн Мартин (1922–1987) – американский телевизионный продюсер, автор нескольких детективных и полицейских сериалов.
Однако я не могу сказать, кто сильнее удивился, когда мы столкнулись на тротуаре – мы или Уилл. Уилл был одет по-дорожному – потертая кожаная куртка, джинсы, свитер, ботинки на шнуровке. В руках он держал два рюкзака – большой туристский и поменьше, кожаный. Скорее всего, в последнем были его ювелирные инструменты.
Узнав нас, он побледнел и попытался проскочить мимо, но не тут-то было – в прошлом году Кэссиди ходила на курсы самозащиты, причем увлеклась этим сверх всякой меры. Ухватив Уилла за плечи, она коленом двинула ему в пах и свалила его на землю, как куль с мукой. Его багаж тоже очутился на тротуаре, причем содержимое кожаного рюкзачка звякнуло, подтверждая мои подозрения. Уиллу не сразу удалось восстановить дыхание, но, едва обретя способность говорить, он простонал:
– Это с самого начала была
Кэссиди хмыкнула:
– Люблю людей, которые борются до конца.
– Где Гретхен? – спросила я.
– Наверху. Пакует вещи.
– Что?
– Она прибежала после похорон и сказала, что вы обо всем догадались, поэтому нам надо побыстрее сматываться. Поэтому я быстро побросал кое-что в рюкзак, а она начала копаться, тогда я говорю, надо торопиться, а она говорит, я сейчас, а я говорю: подожду тебя внизу. Ну, а теперь, похоже, все, приехали.
Он скорчился, обхватив колени руками, и даже не пытаясь подняться.
– Ты с ним справишься? – спросила я у Кэссиди.
– Спрашиваешь! У меня есть еще одно колено, но он и без этого еще не скоро придет в себя.
Я протянула ей свой мобильник.
– Наверно, надо позвонить Кайлу. И Трисии.
– Так и быть, не скажу Трисии, что ты не назвала ее первой.
Я сделала шаг к лестнице, но остановилась, вспомнив самый главный вопрос:
– Уилл, а пистолет еще у нее?
– Я выбросил его в канализационный люк. И вообще, я не имею к этому никакого отношения. Она просто рассказала мне о том, что натворила, показала пистолет, я психанул и выкинул его к чертовой матери.
Кэссиди задумчиво разглядывала Уилла, как будто решая, стоит ли ударить его еще раз, пока он на земле. Она даже наклонилась, чтобы он сумел разглядеть написанное на ее лице отвращение.
– Эй, посмотри, на что она пошла ради тебя – убила двух человек и чуть не убила третьего – и вот так-то ты ей за это платишь? Да ты самый отвратительный образчик бой-френда за всю историю человечества.
Оставив Уилла в надежных руках Кэссиди, я побежала вверх по лестнице. Может быть, надо было спросить, нет ли у них в запасе еще какого-нибудь оружия, но уже поздно. Помолившись – второй раз за один день! – я тронула дверь. Она была открыта.
Гретхен стояла возле кровати, на которой было разбросано все ее достояние. Она перебирала и сортировала вещи, потом аккуратно заворачивала и укладывала их в чемодан.
– Уилл, мне нужно еще… – Она осеклась, увидев, что это не Уилл. Шелковая блузка, которую она складывала, выскользнула из ее рук и упала на кровать. – Убирайся отсюда.
– Извини, что нас так некстати прервали, Гретхен. Ты как раз собиралась объяснить, почему ты в меня стреляла.
– Я не стреляла. – Она шарила глазами по комнате – высматривала оружие? По крайней мере, это значит, под рукой у нее нет ничего подходящего. Мне нужно все время отвлекать ее и не давать двигаться по комнате.
– Стреляла.
– Это Уилл.
– Нет, Гретхен, это не он. Он там внизу валяется на тротуаре и хнычет, как малое дитя. Сдает тебя со всеми потрохами. И это он еще имеет дело только с Кэссиди. Посмотрим, что будет, когда полиция сюда доберется.
– О, Господи, сюда едет полиция?
– Да, так что расскажи мне, как все происходило, и я постараюсь тебе помочь.
– Ты что, спишь с этим детективом?
– Почему такой вопрос?
– А иначе с чего бы ты надеялась, что они станут тебя слушать?