Роман о Лондоне

Црнянский Милош

19

Это уж слишком, Ники! (фр.)

20

Долой

великих! (фр.)

21

«Наполеон дерьмо!» (фр.)

22

«Вот так» (фр.).

23

«Я вас увожу при условии, если…» (фр.)

24

От англ. wing-commander — командир авиационного крыла.

25

Не правда ли, забавно? (англ.)

26

Печальный Тристан (фр.).

27

Сутенер? (фр.)

28

бюстгальтер.

29

«Вперед,

дети отчизны!» (фр.) Первые слова «Марсельезы».

30

Это безнадежно! (англ.)

31

Хорошо. Очень хорошо (англ.).

32

Как дела? (англ.)

33

Великая армия (фр.).

34

Солдаты, прямо в сердце! (фр.)

35

Легион (армия) — наша отчизна (лат.).