Россия и Китай в XX веке - Граница
Шрифт:
– прекратить поддержку регионального гегемонизма Вьет-нама;
– прекратить строительство военных баз во Вьетнаме;
– на китайско-советских переговорах по вопросу о границе как можно скорее заключить соглашение о сохранении статус-кво на границе, после чего стороны должны приступить к решению всех вопросов на основе китайско-русских договоров о границе и затем заключить договор о границе.
Такое предложение является справедливым, разумным и практически осуществимым. Это предложение, если оно будет принято, может стать хорошей основой для нормализации отношений.
Что касается обмена в конкретных деловых сферах,
Правительственная делегация КНР прибыла сюда по поручению китайского правительства, чтобы вести переговоры. Мы искренне желаем нормализовать отношения. Это благоприятствовало бы стабилизации и миру во всем мире. Китайская делегация разработала Предложение об улучшении отношений между КНР и СССР".
Далее Ван Юпин огласил текст Предложения правительственной делегации КНР об улучшении отношений между СССР и КНР. В этом документе, в частности, говорилось:
"Исходя из того, что принципиальные разногласия не должны мешать поддержанию нормальных межгосударственных отношений,
искренне желая добиться разрешения нерешенных вопросов, устранить препятствия на пути нормализации,
во имя общих интересов народов КНР и СССР и сохранения их вековой дружбы,
правительственная делегация КНР предлагает следующие нормы взаимоотношений:
1. В своих отношениях стороны должны соблюдать следующие пять принципов:
– взаимное уважение суверенитета и территориальной целостности друг друга;
– ненападение;
– невмешательство во внутренние дела друг друга;
– равенство и взаимная выгода;
– мирное сосуществование.
Стороны не должны осуществлять политику гегемонизма. Всякие проявления гегемонизма должны быть устранены.
2. КНР и СССР должны решать споры без применения силы и угрозы силой. Не применять силу для создания угрозы на суше, воде, в воздухе с использованием любых видов вооружения, в том числе ракетного и ядерного. Военная угроза должна быть устранена. Так как с 1965 г. советская сторона значительно увеличила свои вооруженные силы в районах, прилегающих к китайской границе, китайская сторона предлагает советской стороне сократить свои вооруженные силы в этих районах до уровня 1964 г.
3. Ни одна из сторон не должна использовать свою территорию, водное и воздушное пространство, территорию сопредельных стран для военных приготовлений; не должна концентрировать вооруженные силы, создавать базы, проводить маневры.
Китайская сторона предлагает советской стороне вывести свои вооруженные силы, дислоцированные и сконцентрированные ею в МНР, демонтировать созданные там ею военные базы.
4. Ни одна из сторон не должна поддерживать третью сторону в совершении военных действий против другой стороны, не содействовать таким военным приготовлениям, не создавать на территории третьих стран военные базы.
Китайская сторона предлагает советской стороне прекратить поддержку ею в какой бы то ни было форме Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) в осуществлении ею агрессии против КНР, оккупации Кампучии, в Индокитае и в Юго-Восточ- ной Азии. Прекратить создание военных баз и возведение военных сооружений в районе Индокитая. Имеющиеся базы и сооружения должны быть демонтированы.
5. В целях осуществления взаимопонимания глав правительств
6. Учитывая желание народов КНР и СССР к улучшению взаимоотношений, предлагаем путем дальнейшего расширения торговли, научно-технических связей содействовать развитию сношений между народами двух стран.
7. Провести деловое обсуждение вышеуказанных вопросов".
Китайская сторона передала тексты выступления главы делегации и Предложения об улучшении отношений.
Ван Юпин также сказал: "Глубоко осознаем важное значение работы, которой будем заниматься. За нашими переговорами следит весь мир".
Второе пленарное заседание состоялось 25 октября 1979 г.
Открывая заседание, Ван Юпин подчеркнул: "Сегодня прошу уважаемого товарища Ильичева выступить".
Л.Ф.Ильичев высказал следующие соображения:
"На прошлом заседании мы внесли проект "Декларации" - документа, выражающего принципиальную позицию советской стороны относительно нормализации и улучшения отношений.
Сегодня нам хотелось бы остановиться подробнее на двух вопросах: о предмете наших переговоров и о советском проекте "Декларации", который полностью соответствует предмету наших переговоров. Предмет переговоров это нормализация и улучшение отношений. Центральным и совершенно конкретным вопросом переговоров является выработка принципов взаимоотношений между двумя странами.
СССР не жалел усилий для того, чтобы ввести переговоры в нормальное русло. Благодаря усилиям советской стороны удалось избежать дальнейшего обострения на границе (в 1964 и 1969 гг.). В 1969 и 1970 гг. СССР предлагал оформить обязательства сторон не нападать друг на друга и т.д. В 1978 г. мы предложили подписать "Декларацию". Советская сторона была готова согласовать ее текст.
Советская сторона подчеркивает свою готовность нормализовать отношения на принципах мирного сосуществования. Внесенный нами проект "Декларации" - очередной важный шаг в этом направлении. Он учитывает взаимные интересы. В "Декларации" обе стороны, без всяких привязок и оговорок, берут на себя обязательство строить и развивать отношения друг с другом на основе принципов мирного сосуществования. Мы считаем целесообразным отдельно конкретизировать принцип неприменения силы. Это, как и другие положения, не содержит никаких дискриминационных требований и не накладывает никаких условий.
Мы предлагаем меры, исключающие возникновение острых ситуаций. На тот случай, если появятся проблемы, которые могут повлечь за собой такое обострение, стороны немедленно вступают в консультации. Стороны будут воздерживаться от враждебной пропаганды. Прекратят недружественную пропаганду.
Документ служит политико-юридической основой отношений между двумя государствами. Проведение встреч на высшем уровне стало нормой регулирования международных отношений.
О торговле, научно-технических связях. В общей форме предлагается, чтобы стороны содействовали этому. Такое сотрудничество - важный элемент развития отношений. В деталях соответствующие ведомства могли бы вступить в контакты.