Рожденная тьмой
Шрифт:
Я накрылась махровым полотенцем и услышала тихий стук в дверь, после которого зашел Джеймс. Его темные волосы были взлохмачены, глаза слегка закрыты, на лице была небольшая улыбка. Он подошел ко мне и, взяв за талию, поцеловал.
– Разве ты не должна сейчас быть в кровати? – Спросил он, не отпуская меня.
– А разве ты должен говорить как мамочка? – Он слегка улыбнулся и снова окутал легким поцелуем. – Сэм скоро проснется, мне надо ехать.
– Перестань поддирать ему зад. Он не заслужил того, чтобы ты жила с ним.
– Он мой муж, Джеймс. Я не могу оставить его.
–
– Ладно, что ты хочешь, чтобы я сделала? Бросила его, забрала ребенка и оставила бы одного? Он – сирота, у него никого нет кроме меня.
– Ты могла бы жить со мной. Ты можешь оставить ребенка и жить со мной.
– Ты хочешь, чтобы я оставила Молли?! Это не только мой ребенок, но и твой. Я думала ты стал другим.
– Прости, я не это хотел сказать. Конечно, Молли тоже должна быть здесь. – Он подошел ко мне и снова обвил талию руками. – Ты взяла бы Молли, мы бы вместе гуляли, не прячась по темным углам. Я бы покупал тебе, все, что ты хочешь. Подумай об этом, ладно? – Он заправил мокрую прядь за ухо и поцеловал меня.
Домой я вернулась немного раньше, чем ожидала. Я побежала наверх к Молли. Она тихо спала в кровати, но Сэма в комнате не было. Я немного удивилась, ведь он никогда не просыпался так рано. Я спустилась вниз и разложила свои вещи по местам. Взяв сковороду, я начала готовить. Я услышала звук хлопнувшей двери и в комнату зашел Сэм.
– Я искал тебя, - произнес он и развязал галстук. – Не хочешь сказать, где ты была?
– Могу спросить тебя тоже самое.
– Я был занят. Но вот ты, ты должна быть дома. – Он подошел ко мне и поднял мою голову за подбородок. – И кто он?
– Какая тебе разница? – Сэм ударил меня и с губы просочилась струйка крови. От него пахло алкоголем и тяжелым запахом сигарет.
– Мерзкая шлюха. Знаешь что, проваливай со своим ребенком из моего дома.
– Как ты можешь так говорить?! Хорошо, я с радостью уйду, если ты так хочешь.
– Я выключила плиту и поднялась наверх. Взяв сумку, я начала собирать вещи. Надо было послушать Джеймса. Надо было уйти, как только была возможность. Что я только думала, когда осталась здесь. Сэм зашел в комнату и упал на кровать. Он выглядел беспомощно и жалко. Мне хотелось злиться на него, но я не могла. Не могла допустить, чтобы он был один. Я взяла Молли и ушла.
3 октября. 17:00. Наши дни
Я поглощала каждое слово, которое говорила Кайли. Она смотрела в окно и с задумчивым видом вспоминала все, будто это было недавно. Мне казалось она полностью погрузилась в свое прошлое. В палату зашла женщина и поставила поднос с едой на стол, но Кайли даже не посмотрела на него.
– Я не могла оставить Сэма, поэтому вернулась на следующий день. Джеймс был не очень рад, что я была с ребенком, но, все же, принял нас. – Она повернулась ко мне и передвинулась на кровать. – Как твое имя, девочка?
– Эмили.
– Эмили, - повторила женщина. – Ты напоминаешь мне меня. Я была столь
– Я хотела отдать вам фотографию.
– Не стоило делать этого. Те дни для меня были Адом на земле. Я вспоминаю их с тяжелой раной и сейчас я бы хотела, чтобы ты ушла.
– Но вы ведь…
– Прошу, уходи. – Она протянула мне фотографию, не отводя взгляда от стены.
– Это правда?
– Что?
– Что вы убили Джеймса? Он любил вас, но сейчас он мертв. Он был родственником моего друга. Единственным, кто у него был, но из-за вас его больше нет.
– Ты тоже думаешь, что я сумасшедшая, не так ли? – Кайли горько улыбнулась. – Но я сказала правду. Все, что происходило там – правда. Джеймс умер для меня давно и я рада, что сейчас он гниет в могиле.
1964 год. Кайли Росс
Я лежала на подстилке на берегу океана, смотря на восхитительные звезды. Рядом со мной в кроватке спала Молли, а недалеко от нее так же был Джеймс. Он смотрел на меня с улыбкой и, приблизившись, поцеловал. В такие моменты мне не хотелось уходить. Не хотелось ни о чем-либо думать, кроме него. Я была рада, что ушла от Сэма, но мне было его жалко. Он позвонил мне раза три. Я знаю, что он не справится без меня.
– Я должна вернуться к Сэму. – Джеймс перестал целовать меня и, нахмурив взгляд, смотрел мне в глаза. – Прости, но он не справится без меня.
– Что у тебя с лицом? – Я не хотела отвечать, но Джеймс продолжал смотреть. – Это сделал он?
– Он был пьян. – Джеймс помахал головой и встал.
– Джеймс…
– Можешь идти.
– Прости, я не хотела, чтобы все было так.
– Я тоже. Он бил тебя, пользуется, как хочет, делает, что хочет, а ты бегаешь за ним как собачка!
– Я пытаюсь все уладить.
– Что именно? Мы могли бы жить вместе, переехать в Бостон и жить без каких-либо забот и волнений, но это твой выбор. И выбрала ты человека, который ничего не сделал для тебя.
– А что сделал ты? – Джеймс посмотрел на меня, но ничего не смог сказать. – Ни черта ты не сделал. Ты лишь упрекаешь меня за то, что делаю я, но сам так ничего и не сделал. Ты хотел лишить меня дочери.
– Она не только твоя.
– Вот именно, Джеймс. Она не только моя. – Я не хотела больше говорить, поэтому взяла вещи и собралась уйти, но он остановил меня.
– Прости. – Его руки окутали мою талию, но я не хотела этого и отстранилась.
– Можешь жить, как хочешь. Не волнуйся, мешать я тебе не буду. – С этими словами я взяла Молли и ушла с пляжа. Я думала Джеймс пойдет за мной, но он не сделал этого.
Я вернулась домой к Сэму, но дома было тихо. Я отнесла Молли в кроватку и уложила спать. Спустившись, я увидела Кэтлин с сумками в руках.
– Может поможешь? – Сказала она. Я подошла и поставила тяжелые сумки в угол комнаты. Она обняла меня и посмотрела с улыбкой. – Ну привет, сестричка. Извини, что так поздно. Самолет задержали. Как ты тут? – Она подошла к холодильнику и вытащила оттуда недоеденный салат с морепродуктами.