Русалочка в XXI-м веке
Шрифт:
– Пока мы здесь, я набросаю проект письма на имя господина Морозова, – продолжила Елена. – согласую с Вами. А дальше уже дело техники. И Яна-Виллема надо предупредить. Уверена, он возражать не будет.
– Я надеюсь, что ты выступишь и в качестве переводчика, – сказал Гийом. – И, пожалуйста, не надо привозить с собой никого из твоих девочек. Тебе самой будет не очень сложно все организовать?
– Конечно, не сложно, – с готовность ответила Елена. Про себя она подумала – «Ничего, справлюсь. В конце концов, встреча первых лиц – это моя работа.
– Я рад, что ты с таким пониманием относишься к этому вопросу, – заговорщически улыбнулся ей Гийом. – Ну а теперь, когда с делами покончено, можно и отдохнуть.
Елена благосклонно улыбнулась и вернулась к своему безалкогольному коктейлю.
Бокал Елены опустел. Заметив это, Гийом сказал, что до отъезда в ресторан у них есть время ещё на один коктейль. Пока он отвлекся на меню, Елена посмотрела на мерцавшую огоньками ёлочку, стоявшую неподалеку. «И стоило устраивать всю эту суету с ужином и коктейлями, – подумала она. – Вполне мог сказать мне об этом во время форума, просто найти укромное место для беседы. Разговоров и дел всего на полчаса, а столько антуража… Ладно, попробую получить удовольствие от этого вечера, раз уж я здесь оказалась», – решила Елена и снова повернулась в сторону Гийома.
– Представляешь, – сказал он, – три недели назад я пытался забронировать столик в ресторане на восемь вечера, но это уже было невозможно. К тому же, я вчера должен был им позвонить не позже 15.00 и подтвердить заказ. Так что посередине делового обеда мне пришлось извиниться, выйти из-за стола и позвонить, – Гийом забавно сопровождал свой рассказ мимикой и жестами. – Очень популярное место – две «мишленовские» звезды. И прекрасные вина! Надеюсь, тебе понравится.
– Мне уже нравится, – заулыбалась в ответ Елена. – Такая замечательная предыстория!
И они оба рассмеялись.
В качестве второго коктейля Елена заказала «Выбор Мари». Одним из ингредиентов этого коктейля было шампанское.
– Мою старшую дочь зовут Мари, – вдруг сказал Гийом.
Елена знала, что у него две дочери. Она даже была знакома с младшей дочерью Маделинде, которая работала в Женеве в Швейцарском Банке. Маделинде одновременно с Гийомом оказалась в командировке в Лондоне, в которой была и Елена.
– А чем занимается Мари? Где она живет? – спросила Елена.
– Она живет в Лейдене и работает в университете. В отличие от меня она решила изучать биологию и сейчас ведет научные исследования. Скоро будет защищать диссертацию.
– Как здорово! – с легкой завистью произнесла Елена. – Когда я училась в университете, я тоже планировала заниматься научными исследованиями после окончания учёбы. Но жизнь в нашей стране так изменилась, что мне пришлось искать способ зарабатывать деньги. Поначалу пыталась совмещать работу с аспирантурой, но было очень сложно. А потом учиться расхотелось. Посчитала, что десять лет в школе и пять в университете вполне достаточно. Решила, что если очень захочется, к учёбе в аспирантуре всегда можно
– Ты и так очень умная – зачем тебе ещё учиться? – Гийом положил руку на барную стойку так, что ребро его ладони слегка касалось руки Елены.
– Спасибо! – Елена не убрала свою руку. – Как говорил один русский писатель «Век живи – век учись». Да и вся жизнь – безграничная школа.
– Это очень философское замечание. Пожалуй, мы можем продолжить эту дискуссию за ужином.
– Конечно! – ответила Елена.
Гийом подозвал бармена, подписал счёт, а затем встал со стула. Елена тоже встала и потянулась было за дублёнкой, лежавшей на соседнем стуле. Гийом опередил её и галантно подал дублёнку Елене.
Минут через пятнадцать они уже вошли в милый итальянский ресторан с необычным названием «Эра Дора». Их встретил услужливый метрдотель и проводил к столику. Гийом отодвинул стул для Елены и помог ей сесть.
– Откуда Вы? – спросил метрдотель.
– Я голландец, дама – из России, – ответил Гийом.
– Мне очень нравится, как Вы обращаетесь с дамой, – отметил метрдотель.
– А разве может быть по-другому? – улыбаясь, спросил его Гийом.
– Ваша спутница прекрасна, – сказал метр, раскладывая меню.
– Согласен с Вами, – с лёгкой ревностью в голосе ответил Гийом и раскрыл меню.
Елена очаровательно улыбалась, слушая этот диалог.
Через некоторое время возле них появился симпатичный официант с роскошной шевелюрой, делавшей его больше похожим на артиста или художника. Он представился как Рокко и сообщил, что будет обслуживать их столик. Он рассказал о концепции «пробного меню». Это означало, что на пробу им будут приносить много блюд маленькими порциями, а также подобранное специально к ним вино. Рокко с упоением рассказывал об ожидавших их холодных и горячих закусках, основных блюдах и десертах, о винах и напитках. Затем он спросил, нет ли у гостей пищевой аллергии.
– Есть, – тут же нашлась Елена, которая напрягалась уже во время рассказа Рокко, услышав о морских гребешках и королевских креветках.
– Нет проблем, Мадам, – широко улыбнулся Рокко. – Специально для Вас мы приготовим что-нибудь вегетарианское.
– Отлично, спасибо! – обрадовалась Елена. Ей каждый раз было ужасно неловко сообщать о своей проблеме. Ей казалось, что тем самым она привлекает слишком много внимания и создаёт дополнительные хлопоты, чего Елена категорически не любила.
Рокко удалился, а Гийом с нежностью посмотрел на Елену и сказал:
– А я не знал, что ты не ешь морепродукты. Давно это у тебя?
– Не очень, – с неохотой ответила Елена. – Но ведь в мире много другой вкусной еды, не так ли?
Изящно закончив тему, она спросила у Гийома:
– Вы наверняка бывали в Скандинавском Королевстве раньше?
– Конечно, бывал. И не один раз, – ответил Гийом.
– А я здесь впервые, – сказала Елена. – Очень хочется увидеть памятник Русалочке. Он стоит на берегу моря. Вы же знаете эту сказку?