Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
Шрифт:
УЛЬЯНОВ. Ульян – народная форма древнеримского имени Юлиан («принадлежащий к роду Юлиев»).
УМОВ. Происхождение понятно – от слова «ум», но есть одно любопытное исключение: знаменитый русский физик Н. А. Умов (1846–1915) унаследовал фамилию от отца – внебрачного сына помещика Наумова. Наумов же назвал сына Умовым, то есть передал свою фамилию «незаконному» потомку в несколько измененном виде. Такова была традиция. (См. Агин, Пнин, Бецкой.)
УРАЗОВ. Есть татарское личное имя Ураз, по названию мусульманского поста – ураз'a. Русское слово «ур'aз» означает
УРАНОВ. Вероятно, семинарская фамилия. От греческого «уранос» – небо или от названия планеты Уран.
УРБАНСКИЙ. От имени Урб'aн (из латинского «урбанус» – городской) либо непосредственно от латинского «урб'aнус»; в этом случае семинарская фамилия, присваиваемая семинаристам-горожанам.
УРВАНОВ, УРВАНЦЕВ. Урван, урванец – удалец, сорви-голова. В «Казаках» Л. Толстого Лукашку прозвали Урваном «за молодечество, за то, что казачонка вытащил из воды, урвал». Или же от вариантов имени Урбан (см. Урбанский).
УРИН. Уря – уменьшительная форма редкого имени Уриил.
УРЕЦКИЙ, УРИЦКИЙ. От селений по названию Уречье (у реки), по-украински Урiччя.
УРУСОВ. Урус в тюркских языках – русский; так тюрки иногда называли своих светловолосых, белолицых детей.
УРЫВАЕВ. Урывай – ухватистый, ловкий человек. В романе А. Веселого «Гуляй – Волга!» ряженые называют жадного купца «урывай-алтынник».
УРЮПИН. Урюпа – разгильдяй или же нюня, плакса.
УСОЛЫДЕВ. Усолец – житель Усольска, нынешнего Сольвычегодска.
УСПЕНСКИЙ. Семинарская фамилия. По названию церквей, посвященных дню Успения (то есть смерти) Богородицы.
УСТИМОВ, УСТИНОВ. Устин – просторечная форма имени Юстин (от латинского имени Юстинус, образованного от «Юстус» – справедливый). Устим, фонетический вариант имени Устин, содержится в поговорке: «Худ мой Устим, да лучше с ним» (говорит жена о далеко не образцовом, но зато привычном муже).
УХАНОВ. Ухан – человек с большими ушами или же ухарь, удалец.
УХТОМСКИЙ. От реки Ухтомы. Таких две: недалеко от Владимира и близ Белого озера.
УШАКОВ, УШАНОВ. От прозвища человека с крупными ушами. По мнению лингвиста Н. А. Баскакова, Ушаков – от тюркского слова «ушак», имеющего значения: 1) малорослый, 2) мелочной, мелкого ума, 3) клеветник, ябедник. Так или иначе Ушак как личное имя или прозвище встречается в грамотах XV–XVII веков чрезвычайно часто.
УШИНСКИЙ. Фамилия выдающегося русского педагога К. Д. Ушинского уводит нас к берегам реки Уши, левого притока Немана, откуда происходил его род.
Ф
ФАВОРСКИЙ. Семинарская фамилия. От латинского «фавор» – благоволение или по Фаворской горе в Палестине.
ФАЛАЛЕЕВ, ФАЛЕЕВ, ФАЛИН. Все три фамилии – общего происхождения. Фалалей – церковное имя (от греческого «цветущая маслина»), Фалей, Фаля – производные формы от него. Часто Фалалеем или Фалей
ФАЛЬКОВСКИЙ. Семинарская фамилия. От латинского «фалько» – сокол.
ФАМИНЦЫН. Весьма редкая фамилия, принадлежавшая известному русскому ботанику XIX века и его брату – музыкальному критику. Их предок Фомин-сын, то есть сын некоего Фомы, слил оба слова: фамилия стала писаться Фам'uнцын.
ФАРАФОНОВ. Фарафон – просторечная форма имени Ферапонт (от греческого «тэрапон» – слуга). Ферапонтом зовут сторожа в «Трех сестрах» А. П. Чехова.
ФАРМАКОВСКИЙ. Семинарская фамилия. От греческого «фармакон» – лекарство. Возможно, давалась семинаристам – сыновьям лекарей.
ФАТЕЕВ, ФАТИН, ФАТОВ, ФАТЬЯНОВ. Фат'eй– из Ф'oтий (сначала Фот'eй, потом, в акающих говорах, стало произноситься и писаться Фатей). Имя Фотий того же корня, что «фото», «фотон» (от греческого «фос», род. падеж «фотос», – свет). Фатя, Фат, Фатьян – уменьшительные формы имен Фотий, Фотин, Иосафат, Бонифатий. Фатьян могло образоваться и из имени Фавстиан.
ФАУСТОВ. Нас не должно удивлять совпадение основы фауст с фамилией гетевского героя, оно чисто случайно. Фаусты, точнее, Фавсты (так в святцах) – простые крестьяне – жили в России задолго до написания «Фауста»; в разных говорах их именовали Фастами, Хаустами, Паустами. Поселок Фаустово под Москвой и Фастов под Киевом – отсюда же. Имя Фавст, Фауст – от латинского «фаустус» – счастливый.
ФЕНИН. Исходное Фена и Феня– уменьшительная форма десятка русских имен, где есть слог фе. Приведем наиболее известные: Парфен, Феона, Фекла, Федосья. В романе Л. Толстого «Воскресение» выведена арестантка Федосья – «Фенечка, как ее звали товарки».
ФЕОФАНОВ. См. Фофанов.
ФЕТИСОВ. Имени Фетис в святцах нет; это упрощенная, просторечная форма имени Феоктист. Многие сложные, заимствованные у других народов имена с течением времени «обкатывались» в речи народной до неузнаваемости. Сравните с Филатом. (См. Филатов.)
ФИВЕЙСКИЙ. Семинарская фамилия. От названия греческого города Фивы, родины некоторых деятелей христианской церкви, в честь которых семинаристов и называли Фивейскими.
ФИГУРНОВ. Фигурный в рязанских говорах – ловкий, хорошо пляшущий. Была пословица: «И курень, да фигурен».
ФИГУРОВСКИЙ. Семинарская фамилия. По одному из значений латинского слова фигура– красивая наружность, красота.
ФИЛАТОВ. Филат – результат упрощения тяжеловесного на русский слух имени Феофилакт (по-гречески «богохранимый»). Феофилактом был окрещен отец писателя А. Ф. Писемского. Екатерина Туркина в рассказе А. П. Чехова «Ионыч» говорит: «А как смешно звали Писемского: Алексей Феофилактыч!» Если бы Филатович, смешным, наверное, не показалось бы.