Русские фамилии. Популярный этимологический словарь

Федосюк Юрий Александрович

ЧЕРНЯХОВСКИЙ. От населенного пункта Черняхов Житомирской области. Теперь в честь героя Великой Отечественной войны генерала армии И. Д. Черняховского назван город в Калининградской области – Черняховск. Первый город через достойного носителя его имени как бы передал свое название другому. Случай не единственный в наименованиях городов.

ЧЕРТКОВ, ЧЕРТОВ. Чертк'o, Черт'oк – популярное нецерковное имя в старой Руси, означает «черт». (См. Бесков.)

ЧЕСКИДОВ. Ческид на коми-пермяцком языке – сладкий, приятный.

ЧЕТВЕРИКОВ.

Четвериком нередко называли четвертого ребенка в семье. Была и мера четверик (около пуда). Если по этому значению, то прозвище небольшого, тщедушного человека.

ЧЕХОВ. Чеховых в России много, но потомки чехов лишь немногие из них. Не было чехов и среди предков А. П. Чехова. Нецерковное имя Чох, Чех было весьма распространено в старину среди русских; отсюда же и фамилия знаменитого московского литейщика Андрея Чохова, отлившего Царь-пушку. Чох (иногда писалось «чех», произносилось «чх») – то же, что чихание. Так могли назвать ребенка, которого «чох одолел»; называли так и здорового, чтобы уберечь его от чихания и связанных с ним болезней.

ЧЕХОНИН. Чехоня – уменьшительная форма имени Чех, Чох (см. Чехов) или же от промысловой рыбы чехоня.

ЧЕЧНЕВ. Чечень– балованный ребенок.

ЧЕЧУЛИН. Чечуля– большой ломоть хлеба; отсюда прозвище крупного, здорового человека. В некоторых говорах значение обратное – неженка, избалованное дитятко.

ЧИВИЛЕВ, ЧИВИЛИХИН. Чивиль – воробей. Чивилиха– жена человека по прозвищу Чивиль.

ЧИКИЛЬДЕЕВ. Рассказ А. П. Чехова «Мужики» начинается с того, что у лакея Николая Чикильдеева «онемели ноги, и изменилась походка, так что однажды, идя по коридору, он споткнулся и упал вместе с подносом, на котором была ветчина с горошком». Чехов явно не случайно дал своему герою такую фамилию: чикилда означает «хромой, колченогий».

ЧИКОВ. Чик'oй– тощий.

ЧИЛИКИН, ЧИЛИКОВ. Чил'uка, чил'uк– слова звукоподражательные, так в говорах называют воробья. Кое-где говорят не «чирикать», а «чиликать».

ЧИЛИМОВ. Чил'uм – водяной орех, растущий в дельте Волги. Любимое народное лакомство в тех местах. Астраханцев издавна называли чилимниками. Вероятно, Чилим– тоже прозвище жителя низовьев Волги.

ЧИРИКОВ. Чирик– птица, то же, что чирок, а также род обуви, башмаки.

ЧИРКОВ. Чирок – небольшая водоплавающая птица, разновидность утки; кое-где – тощий, хилый человек.

ЧИРКУНОВ. Чиркунами в говорах называют насекомых, которые издают характерный сухой треск: сверчков, кузнечиков, кобылок. Возможно, Чиркуном называли человека по своеобразному, «чиркающему» произношению или же писаря, вечно чиркающего пером.

ЧИРСКОВ. Казачья фамилия: человек родом из станицы Чирской на Дону.

ЧИСТЯКОВ. Слово «чистяк», то есть чистоплотный, опрятный человек, сейчас редко когда услышишь. В старину же оно было широко распространено: отсюда и обилие Чистяковых. Иногда слово употреблялось иронически, с противоположным смыслом:

«Ровный колорит грязи на его лице дал ему среди сверстников право на прозвание – Чистяк» (А. М. Горький, рассказ «Роман»).

ЧИЧАГОВ. Возможно, от чичак. Так называлось в Древней Руси украшение, прикрепляемое к головному убору; отсюда, наверное, и человек с таким украшением. Или же от тюркского слова «чеч'eк» – цветок.

ЧИЧЕРИН. Дворяне Чичерины считали своим родоначальником итальянца Чичери, выехавшего будто бы из Рима в Москву в 1472 году вместе с Софьей Палеолог – невестой Ивана III. Возможно и другое толкование фамилии: от слова «чйчера» – резкий, холодный осенний ветер с дождем, иногда и со снегом. Ребенку, родившемуся в такую погоду, могли дать мирское имя Чичера. (См. Морозов, Замятин.)

ЧИЧКИН. От чичкаться – хиреть, вянуть. И. С. Тургенев писал литератору И. И. Панаеву: «Не дайте своему таланту, говоря орловским словом, зачичкаться, т. е. до времени высохнуть».

ЧЛЕНОВ. Фамилия крепостных крестьян по названию должности владельца – члена какого-то учреждения, органа власти. Правдин в «Недоросле» Д. П. Фонвизина представляется офицеру Милону: «Я определен членом в здешнем наместничестве». (Ср. Сенаторов.)

ЧОГЛОКОВ. Чоглок– небольшая хищная птица семейства соколиных.

ЧОКОЛОВ. Ч'oколо, или ч'oкало, – человек, который вместо «что», «што» произносит «чо».

ЧУБАРОВ. Чубарый– пятнистый по светлой шерсти, масть лошади. В чичиковской тройке правый пристяжной конь был чубарым. О человеке с волосами разного цвета тоже говорят «чубарый». У П. П. Бажова в сказе «Голубая змейка» читаем: «Жених, верно, какой-то чубарый волосом, а парень веселый». Иногда «чубарый» – запачканный, покрытый пятнами.

ЧУДИНОВ. Чуд'uн – человек, принадлежащий к финской народности. Стало личным нецерковным именем русских вне прямой связи со значением.

ЧУДОВ. Вероятно, от ч'yдый, что в северных говорах означает странный, чудной.

ЧУЙКОВ. Украинское «чуйк'o» – от чуйный: – чуткий, чутко слышащий.

ЧУКАНОВ. В курских и орловских говорах чукан – щеголь.

ЧУМАКОВ. На Украине в старину чумаки– крестьяне, возившие на Дон и в Крым хлеб и привозившие оттуда для продажи соль и рыбу. В этом значении слово часто встречается у Н. В. Гоголя. Чумаком в прошлом веке также назывался трактирный служитель, перевозчик, ездовой.

ЧУПИН, ЧУПОВ. Ч'yпа, чуп в тюркских языках означает «сор, мусор, хлам». В качестве личного имени ребенка Чупа, Чуп имело табуистическое значение, было призвано охранить его от посягательств злых духов: услышав, как кличут ребенка, они оставят его в покое как нечто ничего не стоящее. У тюрков эти имена заимствовали и русские в качестве дополнительных, нецерковных. Было и прозвище Чупа со значением «неряха, замарашка».

ЧУПРУНОВ. Чупрун– чуб, вихор. Старик в сказке А. С. Пушкина видит свою старуху, ставшую по воле золотой рыбки столбовой дворянкой: