Русские фамилии, Унбегаун Борис Генрихович

Русские фамилии

на обложку

Унбегаун Борис Генрихович

Шрифт:

Павлов < Павел <

Пафнутьев < Пафнутий <

Парамонов < Парамон <

Пименов < Пимен <

Питиримов < Питирим <

Плакидин < Плакида <

Платонов < Платон <

Проклов < Прокл <

Прохоров < Прохор <

Романов < Роман <

Савин < Сава <

Савинов < Савин <

Силин < Сила <

Симонов < Симон <

Стратоников < Стратоник <

Стратонов < Стратон <

Тихонов < Тихон <

Трофимов < Трофим <

Филаретов < Филарет <

Филимонов < Филимон <

Филонов < Филон <

Философов < Философ <

Фокин < Фока <

Фомин < Фома <

Фортунатов < Фортунат <

Хрисогонов < Хрисогон <

Христофоров < Христофор <

Две

фамилии образованы не от крестильного имени, оканчивающегося на – в, а от патронимического прилагательного с суффиксом -ji-, который объясняет появление л после в, вследствие чего в них обнаруживается сочетание двух патронимических суффиксов:

Иевлев / Ивлев < Иевль < Иов <

Яковлев < Яковль < Яков <

Причина такого явления, видимо, чисто фонетическая: стремление избежать сочетания – овов.

Фамилия Луппов < Лупп < (от лат. Lupus) иногда может встречаться с неожиданным и крайне редким конечным суффиксом – ол: Луппол. Замена конечного в на л в других случаях не происходит в русском. Но это норма для украинского и обычное явление в белорусском, где конечный согласный произносится как – у. В данном случае можно, следовательно, предполагать влияние одного

из этих языков. Не исключается возможность влияния румынской фамилии Lupul.

3.2. Фамилии на– ов и – ьев. Народная форма крестильного имени по-разному отличается от христианской, церковнославянской формы.

Распространено явление устранения неударного конечного – ий. Это создает дублетные фамилии, образованные от форм с – ий или без – ий. В первом случае гласный рассматривается как подвижный и опускается, в результате фамилия оканчивается на – ьев (фонетически -јев) со смягчением предшествующего согласного. Примеры:

Алипьев / Алипов < Алипий / Алип <

Амвросьев / Амвросов < Амвросий / Амврос <

Анастасьев / Анастасов < Анастасий / Анастас <

Антоньев / Антонов < Антоний / Антон <

Анурьев / Ануров < Анурий / Анур <

Власьев / Власов < Власий / Влас <

Денисьев / Денисов < Денисий / Денис <

Евменьев / Евменов < Евмений / Евмен <

Егорьев / Егоров < Егорий / Егор <

Епифаньев / Епифанов < Епифаний / Епифан <

Ефимьев / Ефимов < Ефимий / Ефим <

Игнатьев / Игнатов < Игнатий / Игнат <