Русский язык в афоризмах
Шрифт:
ПРАВИЛО-8. Если перед закрывающими кавычками стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то такой знак в предложении нельзя дублировать, хотя два разных знака применять можно.
ПРИМЕРЫ. Вы читали роман Чернышевского “Что делать?”. Обязательно прочитайте “Что делать?”!
УПРАЖНЕНИЕ-1. Перепишите, вставляя пропущенные кавычки и знаки препинания.
Человека я вижу, а (…) человечности (…) не вижу; лошадей вижу, а (…) лошадности (…) не вижу; значит эти общие понятия не существуют вовсе (Антисфен из Афин). Мы – не ученые, мы – исследователи, ибо даже (…) кот ученый (…) – не ученый (Ю. А. Ким). Надежда – все умещающееся между (…) авось (…) и (…) наверняка (…) (А. Круглов).
УПРАЖНЕНИЕ-2. Перепишите, вставляя пропущенные кавычки и знаки препинания.
Что может быть выше мысли, заключающейся в сих словах (…) Для истины я готов пожертвовать жизнию (…) И что может быть смешнее этого выражения, когда оно встречается в наших газетных нравоописательных статейках? (В. Одоевский). Язык (…) звяк (…) голова (…) бряк (…) (Курдская посл.). Если (…) мужчины – это большие дети (…) то женщины – это дети маленькие (И. Ю. Юганов). Не (…) чем богаты, тем и рады (…) но чем рады, тем и богаты (А. М. Кашпировский). (…) Победителей не судят (…) Они сами судят (А. М. Виленкин). Русская печать и общество, не стой у них поперек горла правительство, разорвали бы на клоки Россию и роздали бы эти клоки соседям даже и не за деньги, а просто за (…) рюмочку (…) похвалы; и вот отчего без нерешимости и колебания нужно прямо становиться на сторону (…) бездарного правительства (…) которое все-таки одно только все охраняет и оберегает (В. В. Розанов). Грязь, мерзость, вонь и тараканы, // И надо всем – хозяйский кнут, // И вот что многие болваны // (…) Священной родиной (…) зовут (Д. В. Веневитинов). Мудрец при виде чрезмерной поспешности любил говорить (…) Повременим, чтобы скорее кончить (…) (Ф. Бэкон). Когда один молодой хвастун говорил, что он умен, потому что беседовал со многими философами, Эпиктет заметил ему (…) Вот и у меня много знакомых богачей, а все же я не богач (…) (Эпиктет). Письмо (…) Ваша свиноферма получила в 5 раз больше кормов, чем другие, а вы не сдали ни одного кг свинины (…) Ответ (…) Дело в том, что от такого количества кормов свиньи стали в 5 раз здоровей и теперь без боя не сдаются (…) (К. Мелихан).
§ 71. Многозначность слов.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Многие слова в русском языке имеют несколько значений. Иногда эти слова имеют разное ударение. Особенно важно уметь различать употребление одного и того же слова в качестве разных частей речи, так как от этого может зависеть пунктуация.
ПРИМЕРЫ. Ничто так не помогает победе истины, как сопротивление ей (У. Чэннинг). Цель – ничто, движение – все (Неизв.).
УПРАЖНЕНИЕ-1.
Почему люди (…) как правило (…) избегают одиночества? Потому что наедине с собой лишь немногие наслаждаются приятным обществом (К. Досси). Золотое (…) правило (…) заключается в том, что не существует никаких золотых правил (Б. Шоу). Каждый человек имеет некоторый определенный горизонт; когда он сужается и становится бесконечно малым (…) то превращается в «точку зрения» (Д. Гилберт). Король лакея своего назначит генералом, // Но он не в силах никого назначить честным (…) малым (Р. Бернс). Немного вина (…) лекарство, много – смертельный яд (Авиценна). Для чего признаются в своей вине? Чтобы уверить другого, что эта вина (…) единственная (герцогиня Диана). Всеобщий мир (…) царил бы на земле, если бы не было понятий «мое» и «твое» (Г. Филдинг). Мир (…) моя родина, все люди – мои братья, а добрые дела – моя религия (Пейн). Случай – то, чего боится умный (…) и на что рассчитывает глупец (Г. Малкин). Вы такой умный (…) Вам череп не жмет? (Неизв.). У ума (…) как у проселочной дороги (…) есть своя проторенная колея (Бальзак). Дороги твои сорок соболей (…) а на правду и цены нет (Русская посл.). Как же ты, уча другого (…) не учишь себя самого? (апостол Павел).
§ 72. Синонимы, антонимы, омонимы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Многие слова в русском языке служат для выражения одного и того же или сходного понятия. Такие слова – синонимы – можно заменять одно на другое без заметного ущерба для смысла фразы.
ПРИМЕР. Два человека не могут ненавидеть друг друга, если оба они любят Бога (Неизв.). Двое людей не будут не любить один другого, когда каждый из них верит в Господа.
УПРАЖНЕНИЕ-1. Напишите диктант и найдите здесь синонимы слова смелый.
Если я на войне и не слишком храбр, зато в речах громок; тем и соберу нетрусливых и объединю понимающих (Даниил Заточник). Неустрашимых людей нет между теми, которым есть что терять (Наполеон). Счастье всегда на стороне отважного (П. И. Багратион). Прославим поэтов, у которых один бог – красиво сказанное, бесстрашное слово правды (Горький). Там, где все прочие условия равны, победителем выходит самый мужественный (Плутарх). Философ – это храбрый человек, который додумывает до конца то, что у нас только мелькает в голове (П. Романов). Польза от свободы печати состоит именно в том, что она лишает ореола новизны бравый язык демагогов (Гейне).
СНОВА ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Многие слова являются противоположностью друг другу. Такие слова – антонимы – дают фразе прямо противоположный смысл.
ПРИМЕРЫ. Чем ленивее человек, тем больше его труд напоминает подвиг (Неизв.). Чем ленивее человек, тем больше его безделье напоминает подвиг.
УПРАЖНЕНИЕ-2. Придумайте слова-антонимы и краткое сочинение с ними.
Бодрствовать, волновать, любить, разрушать, ругать; война, награда, радость, слава, трусость; внутри, всегда, много, небрежно, раньше.
И СНОВА ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Многие слова в русском языке, имеющие несколько значений, служат для выражения разных понятий. Такие слова – омонимы – можно отличить только по смыслу фразы (см. предыдущий параграф).
УПРАЖНЕНИЕ-3. Напишите диктант и найдите омонимы.
Третий сорт – еще не брак (Неизв.). Брак – единственная азартная игра, благословляемая церковью (Неизв.). Не заводи знакомства с теми, кто новых друзей предпочитает старым; знай: как изменили им, своим испытанным товарищам, так изменят и новым (Эзоп). Плавая по течению, лови струю и направляй к своей цели; плавая против течения, выбирай укромные протоки и тихие заводи (Ф. Е. Топорищев). Высшим результатом образования является терпимость (Хелен Келлер). Едина душа, хотя она и раздроблена между множеством существ и особых образований (Марк Аврелий). Я философ; это значит, что у меня есть вопрос на любой ответ (Роберт Зенд). Если сторож спит спокойно, значит он уверен, что его не украдут (Ю. З. Рыбников). Никому не давайте своих книг, иначе вы их уже не увидите; в моей библиотеке остались лишь те книги, которые я взял почитать у других (А. Франс). Ныне почитать родителей – это значит уметь кормить; но и лошади, и собаки могут тоже получить пропитание; как же отличить одно от другого, если не будет самой почтительности? (Конфуций).
§ 73. Значение слов и выражений.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Многие слова имеют близкое написание и похожее звучание, но относятся к разным понятиям.
ПРИМЕР. Невежа (от «невежливый») – невежда (от «не ведать», т. е. не знать).
УПРАЖНЕНИЕ-1. Напишите диктант и найдите пары близких или однокоренных слов.
Понять мир и полюбить его – две задачи, которые нелегко примирить между собой (Эмерсон). Не живут люди, а все примеряются и кладут на это всю свою жизнь (Горький). Жду, что прикажет твой светлый ум (Саади). У светских людей своеобразная образованность: они обо всем знают ровно столько, чтобы обо всем судить как бог на душу положит (Вовенарг). Лучший способ доказать глупому, что он неправ – предоставить ему свободу действий (Дж. Биллингс). Скромность дает вам повод ничего из себя не представлять (Андрей Галямин). Люди никогда не испытывают угрызений совести от поступков, ставших у них обычаем (Вольтер). Разумный наказывает не потому, что был совершен проступок, а для того, чтобы он не совершался впредь (Платон). Нам говорят «безумец» и «фантаст», // Но, выйдя из зависимости грустной, // С годами мозг мыслителя искусный // Мыслителя искусственно создаст (Гете).