Сами мы не местные
Шрифт:
У голоса сильный долхотский акцент. Я хихикаю.
– Ты чего? – вздрагивает Кирилл.
– Говорит смешно.
Он смотрит на меня постепенно расширяющимися глазами.
– Ты же учила муданжский! – внезапно вспоминает он.
– Ага, – хихикаю.
– Что он сказал?
Я перевожу.
– Что за чушь?
– Сама не знаю. А зачем он тебе?
– Да у них санитарный корабль, сволочь, невидимый, я его никак отловить не могу никакими приборами, а он раненых увозит куда-то, а потом здоровых возвращает… уж не знаю, кто их лечит с такой скоростью, этих тараканов-переростков…
– А что ты с ним сделать хочешь? – спрашиваю.
– Да я бы его хакнул да против них же обернул…
– А ты умеешь? – удивляюсь я. Мне казалось, он никогда особенно не дружил с софтом.
Он резко втягивает воздух и смотрит на меня затравленным взглядом. Потом закусывает губу.
– Эт-то, собственно, и есть моя работа. Понимаешь…
– Но ты же пилот!
– Нет.
Я моргаю. Да что сегодня за день такой, или я вообще сплю?
– Это тоже из-за ЗС, – быстро говорит он. – Я должен был скрывать свою профессию. Говорил, что пилот, но на самом деле я хакер…
Я медленно перевожу взгляд на большой экран. Справа виден нос одного из звездолетов совсем поблизости, а хвост уходит за край экрана. Но он ярко-красный, и я его знаю, это корабль Азамата. Он близко, я у него под носом, за мной кого-то должны были прислать, я шла к выходу, я на джингошском корабле, джингоши воюют с Мудангом, и у них есть этот хакер…
Я вскакиваю и кидаюсь к выходу, но дверь не открывается передо мной, я ударяюсь, оборачиваюсь, Кирилл стоит рядом с бешено вертящимся креслом, наставив на меня маленький карманный лазерный пистолет.
– Кому ты побежала рассказывать? – медленно спрашивает он.
– Ну ты параноик, – отвечаю неверным голосом. – Открой дверь, мне плохо, я в туалет побежала. Что я кому могу рассказать? Зачем?
– Ты не просто так тут оказалась, – все так же медленно продолжает он. – Они тебя подослали. Ты не любишь, когда твои таланты пропадают, я же знаю. Выучила муданжский, – значит, стала работать с муданжцами. Я не верю в совпадения. Так что садись на место спокойно и не мешай мне.
– Кирилл, да что ты, с ума сошел, – начинаю я, но он перебивает меня истерическим воплем:
– ТИХО!!! Я тебе сказал, как меня зовут!
Пистолет в его руке при этом нехорошо вздрагивает. Пожалуй, лучше пока не пытаться взывать к разуму.
– Хорошо, хорошо! – бормочу я. – Молчу и сижу тихо. Только убери пушку, родной, пожалуйста!
Он пинком подкатывает ко мне кресло. Я послушно сажусь. В этот момент у меня начинает пиликать телефон.
– Заткни его! – взрывается этот страшный, чужой мужчина. – Дай сюда!
Не дожидаясь никаких действий от меня, он подскакивает вплотную, выхватывает телефон у меня из кармана и запускает им об стенку, только пластик брызжет осколками. Это был тот самый телефон, что мне Азамат подарил. Я чувствую комок в горле, и, как ни стараюсь сдержаться, на глазах все равно выступает теплая влага.
– Думала, сможешь потихоньку их предупредить? – по-своему интерпретирует мои слезы этот подонок.
Он вынимает из форменных брюк ремень и пристегивает мою правую руку к ручке кресла, одновременно держа меня на мушке. Ему страшно неудобно, но он очень боится меня, я это прямо чую, а значит, не отведет дуло и, чуть что, будет стрелять. Снизу мне виден индикатор заряда – полный, зеленый. Хозяин пистолета теперь расстегивает ремень на мне – отличное муданжское изделие, натуральная кожа, ручная работа – и пристегивает мою левую руку к подлокотнику. После этого он отходит
– Сиди тихо, – говорит. Доходит до своего кресла, изможденно падает в него, но тут же снова подрывается, кидается к шкафчику в противоположном конце помещения. Достает бутылку с водой, лихорадочно отвинчивает крышку, пьет.
Чтоб ты подавился.
Он и правда давится, да не просто кашляет, а еще хватается за рот, как будто ошпарился. Так тебе, суке. Из бутылки проливается немного жидкости, но это не вода, а кисель какой-то – вязкий, прозрачный, он тянется и тянется, но все никак не капнет, и вот уже почти до пола повис, а джингошская собака все кашляет и трясет бутылку, и тут кисель разводит в стороны руки-крылья, поднимает от пола прозрачное лицо и взмывает вверх, отбирает у человека пистолет и тут же поддает ему обухом в нос. Кирилл взвизгивает, хватается за нос, отшатывается, падает, а прозрачное существо мгновенно переметывается ко мне, продевается в пряжку ремня, потом второго, они расстегиваются и падают на пол, я хватаю пистолет, а мокрый и студенистый морской дух обвивается вокруг меня с шелестящим смехом и наполняет капитанский мостик запахом моря близ Орла.
– Спасибо, – говорю я по-муданжски.
Дух отвечает что-то журчащим шепотом, хотя я не уверена, что это были слова. Он снова перетекает по воздуху к Кириллу, сидящему на полу в полном ужасе, обвивает его руки, заведя их за спину – Кирилл борется, но тщетно, – поднимает его в воздух и усаживает в кресло перед большим экраном.
Первое, что я делаю, это влепляю Кириллу качественную пощечину. Потом перекладываю пистолет в другую руку и влепляю еще одну.
– Лиза, я… – начинает он робко.
– Ты два раза чуть не угробил корабли, на которых я летела, а теперь угрожал мне напрямую, ты работаешь на джингошей и воюешь против нас, тварь! Тебе не помогут никакие оправдания про Земной Союз! Они не могли послать тебя против Муданга, потому что подписали акт о неприкосновенности Азамата Байч-Хараха, а он возглавляет муданжскую армию!
Кирилл бледнеет до синевы и затравленно смотрит на меня.
– Я не знал, что это он.
– Ка-анечно, ты не знал! – ухмыляюсь я и убираю пушку в карман. Стрелять я все равно не буду, еще морского духа задену, а он крепко держит моего горе-террориста. – Вот только ты работаешь на Соччо, а он прекрасно знал, с кем имел дело тогда, зимой, когда ты по его приказу угробил двух Азаматовых ребят и полный штат детского лагеря! Тебе не снятся оторванные головы в свободном полете, нет? А мне вот снятся! Потому что я там была и чудом успела унести ноги! И потом, когда вы нас окружили – не надо притворяться, что ты не знал, кого взламываешь! – Я глубоко вздыхаю, собираясь с мыслями. – Но это еще не самое худшее.
Он осторожно поднимает взгляд и втягивает голову в плечи.
– Давно ли ты переквалифицировался из пилотов в хакеры, дорогой?
– Я всегда был хакером, – хрипловато сообщает он. – Я и учился…
– Очень интересно, – говорю. – И ты ничего мне не говорил все четыре года, что мы жили вместе, потому что так велел Земной Союз. Прекрасно, какой лояльный работник. И как же тебе, наверное, было трудно врать мне каждый раз, когда я просила помочь мне разобраться с новой техникой, – я нагибаюсь поближе и показываю ему загнутый палец, – настроить бук, починить мобильник, скачать что-нибудь… Как тяжело, наверное, было день за днем изображать из себя чайника, а?