Секреты прошлого
Шрифт:
Покажи это письмо любому из королевских стражников, которые сейчас в Бьертане, и попроси открыть для тебя портал во дворец, как для моего дорогого гостя. И молю тебя, не забудь мой шарф!
Обнимаю от души, Кэтэлина”.
С колотящимся сердцем я сложила письмо вдвое, написала на обороте имя адресата и протянула библиотекарю. Тот его, естественно, развернул, пробежал глазами, сморщился и щелчком пальцев отправил в Бьертан.
Я едва сдержала облегченный вздох. Только бы Вириан понял, что я имею в виду! Только бы никто из стражников не заметил
Я понимала, стражники короля они зря караулят Сорина в Бьертане, и была на девяносто процентов уверена, что знаю, где скрывается мой любимый дракон.
Но присутствие стражников в доме Сорина, как и многое другое, я могла обернуть себе на пользу.
Только бы все получилось!
— Все, леди Кэтэлина? — поднял брови библиотекарь. — Я могу с вами попрощаться?
Какой хам.
— Я бы хотела прочитать книги про моего дорогого Ариана! — радостно воскликнула я. — А еще о его предшественниках и о том, как появился королевский род.
Возможно, там будет то, что я ищу.
Глава 42
Ночью меня снова мучили кошмары. В них горящая огнем Игрид хохотала, запрокинув голову, ее волосы сплетались в тугие жгуты и превращались в змей.
“Не будет! Не будет! Не будет!” — выкрикивала она, становясь то молодой девушкой, то сморщенной старухой.
Ребенок, которого я прижимала к груди, вдруг заплакал, я обняла его сильнее и побежала прочь со всех ног, но не сразу поняла, что бегу прямо к Игрид.
Проснулась я с криком и тут же положила руку на живот, которые за последние пару дней успел довольно прилично подрасти. Теперь выглядела я так, как будто нахожусь месяце на восьмом, не меньше.
Получив ощутимый толчок в руку и волну искорок, я успокоенно выдохнула и оглядела залитую лунным светом спальню — она была пуста, ни следа Игрид, слава Огненному.
Скорее бы прибыл Вириан!
Проведя в библиотеке несколько часов, я смогла выяснить совсем немного. Корни династии Синай уходили в века, она в самом деле была очень древней. Писаных законов, разумеется, не было, зато от каждого короля остался так называемый “свод прецедентов”: угрожающие тома разной степени толщины, где были скрупулезно собраны все указы, которые когда-либо издавал король.
Это было то, что мне нужно.
Но не хватило бы нескольких жизней, чтобы изучить все прецеденты: они занимали ни один шкаф.
Оставалась слабая надежда на Вириана, на удачу или на то, что я найду способ вытащить Сорина из передряги другим способом.
Может, ну ее, законность? Зародить в головы лордов мысли о демократии, о том, что король — не так уж нужен?..
Шутки шутками, но мне нужно найти способ снять проклятье с короля — и с моего ребенка.
А для этого нужно узнать как можно больше о ведовстве и о том, как в принципе снимаются проклятья в этом мире. Может, достаточно выйти ночью на перекресток и прикопать там что-то при свете полной луны? Принести в жертву курицу? Прочитать
Взгляд мой остановился на манекенах, стоящих посреди спальни, как безмолвные и пугающие изваяния. На них служанки надевали платья, которые мне полагается носить сегодня. Оказывается, невесте короля нужно менять одежду как минимум дважды в день: перед завтраком и перед ужином.
Большинство платьев были шикарными и вычурными, но одно из них, мое любимое, было совсем простым, сшитым из темно-коричневой ткани. Оно могло бы напоминать наряды горничных, если бы не россыпь камней на рукавах и на подоле платья.
Наряды горничных…
Сердце заколотилось, я вскочила и рванула к манекену, на ходу щелкая пальцами, чтобы зависшие под потолком огни засияли ярче. Небо за окном было пока темным, но мне все равно следовало торопиться, чтобы обязательно успеть до рассвета!
Следующий час я была занята тем, что шпильками для волос откалывала камни от платья, делая его более скромным и неприметным. Потом придумаю, что сказать горничным, если останусь в живых после моей авантюры.
Закончив с платьем, я бросилась к гардеробу и издала торжествующий возглас, когда нашла там коробку с шарфами, доставленными из Бьертана. Найдя среди них коричневый, я обернула его вокруг шеи, чтобы скрыть кулон с королевским гербом.
Осмотрев себя в зеркало, я нахмурилась. Замотала голову черным шарфом, соорудив что-то наподобие тюрбана, чтобы скрыть волосы. Уже выходя из комнаты, я вспомнила, что человеческие горничные, которые прислуживали графине де Авен, носили темную полоску на юбке. Пришлось потратить еще около пятнадцати минут, десяток булавок и последний шарф из темной ткани, чтобы соорудить что-то похожее.
Я сдернула с кровати покрывало, сложила его, прижала к груди и вышла из покоев, пониже наклонив голову.
До левого крыла спящего пока замка я дошла без приключений и замерла. Покои графини де Авен достаточно легко было найти: их охраняли два стражника.
Вдохнув, выдохнув и помолившись, я двинулась вперед, наклонив голову еще ниже и чувствуя, что проклятый шарф-тюрбан норовит сползти.
— Стоять, — скомандовал стражник. — Куда намылилась?
— Я принесла для графини де Авен одеяло, — пискнула я. Испуг в голосе изображать не пришлось.
— Нам приказано никого к ней не впускать, — отрезал стражник. — Разворачивайся.
— Да брось, — зевая, протянул второй. У него изо рта пахло луком. — Она же человек. Никто и есть.
Каков наглец.
— Ты хочешь с Персом разбираться? — огрызнулся первый. — Сказано никого — значит, никого.
— Мне приказали передать графине одеяло, — попыталась я.
— Кто тебе приказал?
Вот блин. А кто мне приказал?
— Я… я… Я только недавно здесь, и я… Простите!
— А может, ты не просто так сюда пришла? — ухмыльнулся тот стражник, который пах луком.