Секвойя
Шрифт:
«Ты больше никогда не будешь употреблять наркотики. Ты больше никогда не превысишь скорость. Ты возьмешь себя в руки, и будешь вести себя прилично».
Каролина тряхнула головой, стараясь избавиться от навязчивых мыслей.
— Кэри, — позвал Ник.
Она подняла взгляд. Он стоял у машины, сжимая корзинку в руках.
— Нам пора, — немного печально усмехнулся он.
— Почему? — недоуменно спросила она.
— Мы здесь уже почти три часа, — поднял он брови.
Три часа! Боже! Каролина
— Ник, — сказала она, поднимаясь и складывая плед. — Спасибо тебе за пикник. Все было просто чудесно.
Он кивнул головой, хотя в его глазах читалась ирония.
— Извини, я должен ответить, — вдруг сказал он, доставая трезвонящий телефон из кармана светлых льняных брюк.
Каролина кивнула и забралась на переднее сиденье. Ей было скучно, и она включила радио. Увы, они находились далеко от цивилизации, поэтому сильные помехи портили впечатление. Девушка уставилась в окно, разглядывая гигантский лес. Если бы ее жизнь была любовным романом, то, вероятно, она должна была бы быть здесь с другим человеком.
— Пшш… Бибер… Пшш… — Каролина резко обернулась, уставившись на встроенный радиоприемник, откуда только что услышала то самое слово. Она и вправду слышала, или ей показалось? Это не было бы удивительно, он ведь весь день не покидал ее голову.
— Пшш… — слышалось из приемника. — Кхр… Вжж…
Каролина тяжело вздохнула. Какая, в общем-то, разница, показалось ей или нет, если она всё равно уже всё решила?
— Ты не мог бы отвезти меня кое-куда? — спросила она, когда Ник сел за руль. — Это по пути. Можешь просто оставить меня там, я доберусь до дома на такси, — добавила она. Сегодня она и так достаточно испортила ему день.
— Я вполне могу подождать тебя, и доставить домой, — улыбнулся он. — Я никуда не тороплюсь. Только не говори, что тебя там придется ждать несколько дней? — заныл парень.
— Нет, — засмеялась она, — вряд ли больше получаса.
— Отлично, поехали, — он повернул ключ и нажал на педаль.
— Хотя, я бы подождал, — пробормотал он, когда машина заурчала и плавно тронулась, покатившись по гравию.
— Что? — переспросила Каролина.
— Я говорю, надо включить кондиционер, — улыбнулся он, тыча по кнопкам.
Каролина сдержанно улыбнулась и отвернулась к окну. Она спросила скорее от того, что оторопела. Конечно, она слышала, что он сказал.
Она смотрела на небо, медленно затягивающееся облаками в той стороне, где находился Калабасас. И чем ближе они подъезжали к городу, тем темнее оно становилось.
========== Часть 37 ==========
Знакомые Клода предложили две кандидатуры. Одной из них был Джимми Кобер, знаменитый в звездных кругах частный детектив. О нем ходили легенды. Непонятно, как ему вообще удавалось оставаться незамеченным в процессе работы, если его лицо было известно каждой собаке в Беверли-Хиллс. Хотя, поговаривали, что на самом деле он давно отошел от дел, оставаясь только формальным владельцем агентства, а самими расследованиями занимались другие люди. В любом случае, Джастин не хотел никаких сплетен об этом деле, даже в «особых» кругах, поэтому воспользовался вторым
Детектив попал в дом под видом нового садовника, поскольку Джастину вдруг жутко захотелось высадить на заднем дворе кусты белой азалии, столь модной нынче среди именитых жителей Калабасаса. Прислуга в доме менялась так часто, что никто из его обитателей даже не обратил на него внимания.
Он поставил на прослушку все телефоны в доме, включая мобильные. Он работал тихо и незаметно, чем поражал Джастина. А главное, он работал быстро. Ему хватило всего пары дней, чтобы во всем разобраться. Похоже, у Джимми Кобера появился серьезный конкурент, поскольку Джастин твердо был намерен рекомендовать этого человека своим знаменитым друзьям по окончании расследования.
До обеда он ковырялся в саду, периодически заходя в дом. Это было очень удобно, поскольку все жильцы всегда были у него на виду. Потом он уезжал выяснять другие обстоятельства дела. Он вел слежку одновременно за несколькими людьми. Вообще-то, он не отчитывался перед Джастином о ходе расследования, они даже не разговаривали, Джастин только иногда видел, как он мелькал в дверях, словно тень. Но парень знал, что тот работает не один. У него было двое напарников, и к тому же, он поддерживал связь с Клодом.
Сегодня утром Лэнс позвонил и сказал, что все готово, и он сможет приехать к полудню.
Джастин нервно мерил комнату шагами в ожидании его визита. К тому же, вскоре должен был приехать Джереми. Джастин давно не виделся с отцом, этот бесконечный гастрольный тур почти не оставлял времени для встреч с семьей. Отец запланировал эту поездку уже давно, и вообще-то, должен был приехать еще неделю назад. Он хотел провести с сыном немного времени перед тем, как тот отправится в австралийскую часть своего тура. Но когда тур отменили из-за проблем Джастина с законом, Джереми решил, что можно не торопиться. И вот, наконец, вчера он позвонил сыну и сказал, что они готовы к поездке, поскольку у него как раз появились какие-то дела в Лос-Анджелесе. Он ехал не один, с ним были дети, младшие брат и сестра Джастина, а также их няня. Джастин приглашал и Эрин, бывшую жену отца, но она была слишком занята на работе. По крайней мере, это были ее слова. Джастин прекрасно знал, что она просто его недолюбливает.
Как бы там ни было, водитель уехал за ними в аэропорт несколько часов назад, и с минуты на минуту они должны были появиться здесь. Джастин предвкушал тот миг, когда дом наполнится задорным смехом и громкими криками. Надо было полагать, через час после их приезда воды в бассейне не останется, ведь Джексон больше всего на свете любил плюхаться туда бомбочкой, заливая кафельную плитку по периметру. Чаще всего, он даже не снимал одежду, объясняя это тем, что ему некогда заниматься ерундой.
Джазмин большую часть времени была куда спокойнее брата, хотя, вообще-то, это сильно зависело от ее настроения. Она могла несколько дней подряд меланхолично разглядывать картинки в книге, или поить своих кукол чаем. Но в один момент все менялось, и даже сумасшедшему Джексону становилось не по себе от ее восторженных визгов, особенно когда дело касалось Джастина.
Джастин безумно любил их, но, честно говоря, был рад, что Эми приедет вместе с ними. Иногда эти дети в прямом смысле слова могли сводить с ума…