Сезон дождей и монстров в Кванджингу

Ким Сонхи

Так и сидел уже час с лишним в зоне для посетителей, изучая брошюры и развешанные над стойкой регистрации плакаты с лозунгами и правилами. Параллельно скачал нужные для работы и жизни приложения, типа карты города и мессенджера, создал почтовый ящик, аккаунт в системе… и чувствовал себя при этом достаточно странно. Как будто создавал для себя новую общественную личность, Ким Мингю в цифровом мире, который будет общаться и работать с такими же цифровыми личностями.

Шеф все не возвращался, стрелки на часах намекали, что очень рекомендуется перекусить, чтобы набраться сил перед важным собеседованием. Долгий перелет со сменой тринадцати часовых

поясов и странно закончившийся день давали о себе знать. Из Торонто он вылетал утром одного дня, а в Сеуле оказался вечером следующего. Мингю подозревал, что сбой внутренних часов еще аукнется.

Поколебавшись, он неохотно поднялся и вышел под дождь, арендовав зонт из подставки у двери. До ближайшего кафе было метров триста, и он одолел это расстояние за несколько минут.

За годы своей кочевой жизни Мингю довелось бывать вместе с мамой в заведениях, где готовили корейскую еду, и у него был список любимых блюд, так что с меню он долго не возился и заказал пибимпап. А пока заказ готовили, решил позвонить господину Хвану и уточнить кое-какие детали.

Арендодатель ответил на звонок довольно быстро:

– Да?

– Господин Хван? – уточнил Мингю, дождался утвердительного ответа и сказал: – Это Ким Мингю. Мы с вами вчера вечером заключили договор… – он замолчал, ожидая реакции собеседника. Тот отозвался с ноткой пренебрежения:

– А, это вы, юноша. Помню, помню. Вы ж так набрались, что за вас брат ваш говорил.

– Ах, вот как? Прошу прощения.

– Ну это не мое дело, конечно, – продолжал Хван, – однако не следует все же так налегать на алкоголь, молодой человек…

– Господин Хван, – Мингю мягко, но непреклонно прервал его, – меня мой брат привез? Или был кто-то еще? Понимаете, – он сделал вид, будто мнется и не знает, как сказать, – я с девушкой вчера поссорился, и…

– О, девушка очень красивая, – голос Хвана потеплел. – Так бережно вас поддерживала, ласковая…

Мингю поперхнулся, предположив, что таинственная девушка могла ему и колыбельную спеть. Но Хван будто мысли его прочитал:

– Братец ваш за вами поухаживал. Славный молодой человек.

Все-то у него славные да симпатичные, подумал Мингю с долей недовольства. Продолжил мягкий допрос, пока рыбка не сорвалась с крючка:

– Господин Хван, а брат или девушка не оставили вам контактов никаких? Я думаю, они решили меня наказать, молчат и не отвечают на звонки.

– Нет, никаких контактов не оставляли, – отозвался Хван и сухо добавил: – Не стоит разбрасываться хорошими друзьями и родными, Мингю.

Мингю весьма убедительно вздохнул и покаялся:

– Буду исправляться. Спасибо большое за помощь, господин Хван.

– Исправляйтесь, – пожелал Хван напоследок и отключился.

Мингю убрал телефон и задумчиво хмыкнул. Получалось, после таинственного происшествия в квартире пропавшего Шин Хёка детектив Ли Дохён вместе с какой-то девушкой (Дасом? Да вряд ли – у той к Мингю явно не было теплых чувств даже для театрального представления) привез его в квартиру, устроил встречу с арендодателем и убедил Хвана в том, что он брат якобы захмелевшего Мингю.

В уравнении еще было загадочное существо (не человек же?) с оранжевыми глазами, прыгнувшее на него и вырубившее. Запах сирени от Ли Дохёна был слабым – явно не его туалетная вода, а вот от существа им пахло ощутимо. Собака, или что-то более экзотическое? И почему сирень?

Значит, как минимум двое участников представления, знавших о том, что Мингю разыскивает Шин

Хёка, и что-то искавших в квартире детектива. Ли Дохён и Ю Дасом, плюс таинственное существо. Немного, но уже кое-что. И Мингю был настроен узнать все. Как бы там напарники в участке ни старались скрыть свою причастность к событиям.

Кажется, в участке к нему уже привыкли. Офицер Ён помахал ему рукой, когда Мингю вошел и вернул зонт на место, симпатичная девушка регистратор улыбнулась, как старому знакомому, и даже служебная овчарка дружелюбно махнула хвостом, когда он подошел к стойке регистрации.

Конечно, это не касалось Дасом, пробегавшей мимо и едва не споткнувшейся, когда Мингю дружелюбно улыбнулся ей. Мингю и не старался понравиться этой грубоватой девушке, хотя было немного обидно.

Шеф еще не вернулся. Мингю использовал свое обаяние, чтобы упросить регистратора позвонить ему и уточнить, когда он будет в участке, и узнал, что начальник девятого отдела почти доехал. «Пробки на дороге», сообщила девушка, смотря на него с любопытством и явной симпатией. Мингю поблагодарил ее и оправился на свой наблюдательный пост в фойе.

Второй тайм ожидания он решил заполнить изучением списка требований для стажеров, и пришел к выводу, что уложится и в физические нормативы, и в прочие. Положа руку на сердце, он не мог похвастаться особыми навыками в единоборствах – все потому, что предпочитал бегать по футбольному полю, а не качаться в зале. Но со здоровой долей самоуверенности решил, что и этот вопрос удастся решить без особых проблем.

А ведь если поразмыслить, всего неделю назад он и помыслить не мог, что судьба закинет его на другой конец света, в страну, где он родился, и что он будет так упрямо ждать шефа полиции, чтобы напроситься в стажеры. А все из-за письма матери и ее просьбы найти незнакомца… который, как оказалось, пропал.

Для Мингю было теперь делом принципа найти его: ведь не зря мама его упоминала и хотела, чтобы ее сын нашел детектива Шин Хёка. Вдобавок он, что называется, закусил удила и жаждал выяснить, кто на него напал в квартире детектива, и при чем здесь Ли Дохён.

Мингю рассеянно смотрел на стойку регистрации, поэтому сразу заметил, когда регистратор внезапно заулыбалась солнечно и ярко человеку, вошедшему в участок. Мингю повернул голову, чтобы посмотреть на гостя.

Высокий, темноволосый мужчина уверенным шагом прошел к стойке, отвечая на приветствия и быстро кивая коллегам, что-то сказал регистратору и взял у нее папку с бумагами. Девушка кратко ответила, не сводя влюбленного взгляда с прибывшего, потом вспомнила о Мингю и показала на него. Мингю почувствовал легкий укол зависти: ему-то она улыбалась совсем не так. Хотя он со скрипом вынужден был признать, что начальник девятого отдела крайне привлекателен.

Он поднялся на ноги, выпрямился, не уверенный, как себя вести. Шеф решил эту заминку, первым протянул руку:

– Ан Юнхо, – представился он звучным баритоном. Ясные карие глаза, густые брови, удлиненное лицо, быстрая улыбка – Ан Юнхо явно привык к женскому вниманию. Мингю ответил быстрой улыбкой и крепким рукопожатием:

– Ким Мингю.

– Слышал, тебе не терпится пройти стажировку? – заметил Ан Юнхо, идя по коридору и жестом пригласив Мингю за собой. – Почему здесь?

– Мне нужно найти одного человека, господин Ан, – Мингю запнулся, не зная, как нужно обращаться к шефу. В такие моменты он остро ощущал, что провел годы вне Кореи и должен будет учиться много чему в плане этикета.