Shadowrun. Город Ангелов

Гарретт Эли

— Сейчас будет больно, — Леон как мог оттягивал момент включения систем.

Короткая команда, и на мозг обвалилась волна звуков и яркий свет. Леон закрыл глазной имплант руками. Понемногу, свет стал терпим и приобрёл серость. Леон услышал, как оглушительно барабанит по окну дождь. Но за звуком дождя было ещё какой-то звук. Кто-то переговаривался на кухне.

Леон перекатился с кровати, спрыгнул на пол и отточенным движением вынул из потайного отделения под кроватью пистолет. Из-за резкого перепада давления виски пронзила боль. Медленно, держа пистолет наготове и стараясь, чтобы голые стопы производили как

можно меньше звука, бывший полицейский стал пробираться на кухню. Он всё отчётливее слышал два голоса. Один глубокий и басистый, другой тонкий и визгливый, будто подростковый. Потом они вместе рассмеялись. Из кухни доносился запах свежих блинчиков.

Леон вошёл резко открыл дверь и направил пистолет на сидевших.

Это были Эдна и вчерашний фанат Джека. Парень подпрыгнул и поднял руки вверх. Эдна не обратила внимания на манёвр Леона и спокойным голосом сказала:

— Доброе утро, соня! Думала уже будить тебя. Арчи сказал, что вы сегодня собирались на островной рынок. Я не нашла у тебя сиропа, поэтому пришлось делать блинчики с джемом.

Леон опустил пистолет. Он и не любил сироп.

— А ты кто? — вопрос получился резковат, но имени фаната Джека Леон вспомнить никак не мог.

— Я — Майерс! — взвизгнул парень. — Мы же вчера вместе перед клубом на твоей тачке дрифтовали, помнишь?

Леон замер. Этого момента вчерашнего вечера он не помнил.

— Что мы делали? — переспросил он.

— Садись, сейчас тебе покажем, — Эдна подвинула к свободному месту за столом чашку кофе и тарелку с блинчиками.

Леон спрятал пистолет за пояс и опустился на стул. Майерс положил перед Леоном комлинк с открытым видео. На стоп кадре была парковка перед клубом «Кровь и Хром», а прямо посреди неё — машина Леона. На окне с пассажирской стороны сидел Декс так, что в салоне остались только его ноги. Он сидел спиной наружу, одной рукой держась, чтобы не вывалиться, пока другая покоилась на крыше машины. На пассажирском сидении с другой стороны точно так же сидела Эдна. В машину Леона тролли только так и помещались. Для крупных металюдей автомобильные концерны выпускали марки увеличенных размеров.

— И где ты там сидишь? — спросил Леон у Майерса.

— На заднем, между Эдной и Джеком! — с восторгом ответил фанат. — Это было просто потрясающе!

Для храбрости Леон отхлебнул кофе и, тяжело вздохнув, нажал кнопку запуска ролика. Машина в комлинке начала дрифтовать на месте. Из под визжащих колёс повалил дым, через который с трудом, но всё же пробивалась синтетическая музыка. Камера повернулась на Дрейка с коктейлем в одной руке.

— Как тебе? — раздался за камерой голос Арчи. Леон отметил, что впервые слышал в голосе риггера нотки веселья. Дрейк довольно кивнул. Следящий дрон Арчи снова повернулся в сторону скользящей по асфальту машины и немного набрал высоту. Смена ракурса показала, что на такое шоу стеклась большая часть клуба.

— А тебе как? — с отлётом камеры, голос Дрейка стал тише, но всё равно был отчётлив.

— Таких долбоёбов я давно не видел, — голос Арчи был довольным.

Камера продолжала набирать высоту. Выписываемые чёрной машиной восьмёрки стали смотреться ещё эффектнее.

— Быстрее! — Декс захлопал рукой по крыше автомобиля.

Дыма из под колёс стало ещё больше. Камера продолжала плавно отдаляться, пока ролик не закончился.

— Было

клёво, — сказал Майерс, вставая из-за стола, — но мне пора.

Он попытался обнять Эдну, но охвата рук не хватило, чтобы свести из за спиной троллихи. Потом отбил кулачок Леону и вышел из кухни. Леон завернул блинчик с джемом и отправил его в рот. В коридоре захлопнулась дверь. Бывшему полицейскому этот поспешный уход показался тактическим отступлением. Он перевёл взгляд на Эдну, с улыбкой набиравшую сообщение в своём комлинке. Леон запил кофе блинчик. Он никак не мог подобрать слова к мучившему его вопросу.

— Декс разрешил сломать тебе что-нибудь, если ты не проснёшься вовремя, — она подняла глаза на Леона. Эдна перестала улыбаться и приподняла бровь, увидев, как пристально смотрит на неё Леон.

— Я не многое помню из вчерашнего вечера. Между нами что-то было? — несмотря на то, что ему удалось придумать вводную часть, вопрос всё равно показался человеку резковатым.

В ответ Эдна лишь снова улыбнулась и, поднявшись, взяла пустые тарелки и чашки со стола. Потом закинула их в раковину. Эта недолгая пауза почти сформулировала Леону ответ, но Эдна прервала его размышления плеском воды:

— У тебя тазобедренные кости целы?

Вопрос был настолько неожиданным, что Леон невольно ощупал себя.

— Да, — всё ещё не понимая, зачем ему был задан этот вопрос, ответил Леон.

— Значит, между нами ничего не было. Ты уж прости, но ты немного слабоват для меня.

Леон не обиделся. Ответ даже в какой-то степени порадовал его, но от заданного им вопроса на кухне повисла ощутимая неловкость. Красноречие Леона на сегодня закончилось, и он пытался оправдать своё молчания сосредоточенным уминанием последнего блинчика. Эдна взяла инициативу на себя:

— Я знаю, что Дрейк вам рассказал про меня. Он всегда честен. Да вы бы и сами догадались.

Леон кинул взгляд на массивные мускулы Эдны и отпил кофе.

— Не могу точно вспомнить, в какой момент мне стало неуютно чувствовать себя мужчиной, — голос Эдны оставался глубоким и ровным. Под шум воды из крана он действовал на Леона успокаивающе. Под запах кофе и блинчиков неловкость из комнаты будто выветривалась. — Может, это было заложено во мне природой. Может, стимуляторы и наркотики так повлияли. На забегах я их съедала целыми пачками. А может, это было пьянящее безумство забегов и куча трупов, которые мы за собой оставляли. Мы столько тогда натворили…

Эдна выключила воду, взяла полотенце и принялась вытирать посуду. Этот процесс вызывал странное чувство диссонанса у Леона, особенно на фоне того, о чём только что рассказывала троллиха. Да и весь образ Эдны вызывал чувство диссонанса. Но это чувство не вызывало отторжения, а было приятным и вдохновляющим.

— Я так выгляжу и веду себя не только из-за сексуальных предпочтений. Я так себя ощущаю. Но такое до сих пор у многих вызывает неловкость. И дело не в предрассудках, просто на знают, как себя вести. Многие стараются держаться от меня подальше. А вам всем вчера было как будто наплевать на то, что я когда-то была другой. Даже забыла, когда чувствовала себя так легко, — Эдна поставила последнюю тарелку и, всё ещё сжимая полотенце, добавила. — Я просто не хочу скрываться. Хочу, чтобы все видели меня настоящей. Хочу, чтобы меня любили такой, какой я сама себя ощущаю.