Шекспировские Чтения, 1978

Шекспир Уильям

о.
– оператор к.
– композитор

з.
– звукооператор зв.
– звуковой

м.
– монтажер цв.
– цветной

муз.
– музыка мульт.
– мультипликационный

хор.
– хореограф н.-п.
– научно-популярный

ч.
– часть док.
– документальный

тф.
– телефильм уч.
– учебный

шир.
– широкоэкранный

"HAMLET"

I

1900 "ДУЭЛЬ ГАМЛЕТА" ("LE DUEL D'HAMLET"), Франция, "Фоно-Синема-Театр", ок. 3 мин.

П. и р.
– Клеман Морис.

В

ролях: Сара Бернар (Гамлет), Пьер Манье (Лаэрт), Сьюзен Сейлор (паж).

1907 "ГАМЛЕТ", Франция, 174 м.

Р.
– Жорж Мельес. В роли Гамлета - Жорж Мельес.

1908 "ГАМЛЕТ" ("AMLETO"), Италия, "Чинес", 260 м.

1908 "ГАМЛЕТ" ("AMLETO"), Италия, пр-во "Милано". Р.
– Луча Комерио.

1910 "ГАМЛЕТ", Англия, пр-во "Баркер моушн фотографи", 404(467) м.

Р.
– Уильям Джордж Баркер.

В роли Гамлета - Чарлз Рэймонд.

1910 "ГАМЛЕТ" Франция, пр-во "Эклипс".

Р.
– Анри Дефонтен.

В ролях: Жан Гретийа (Гамлет), Колонна Романо (Гертруда).

1910 "ГАМЛЕТ", Франция, пр-во "Люкс", 290 м.

Р.
– Жерар Буржуа.

1910 "ГАМЛЕТ" ("AMLETO"), Италия, пр-во "Чинес", 325 м.

Р.
– Марио Казерини.

В ролях: Данте Капелли (Гамлет), Феруччио Джаравалья, Элеутерио Родольфи.

1910 "ГАМЛЕТ", Дания, пр-во "Нордиск", 324 м.

С.
– Олаф Йенсен, р.
– Август Блом.

В ролях: Алвин Нейсе (Гамлет), Ааге Хертель (Клавдий), Элла ла Кур (Гертруда), Эмилия Санном (Офелия), Эйнар Зангенберг (Лаэрт), Оскар Лангкильде (Горацио), Карл Росенбаум, Аксель Маттсон, Ригмор Йерихау.

Фильм поставлен при участии труппы Королевского театра в Копенгагене. Снято в Хельсингере (Эльсинор).

1912 "ГАМЛЕТ", США.

В роли Гамлета - Алла Назимова.

Факт выпуска фильма оспаривается.

1912 "ГАМЛЕТ", Россия.

Кинодекламация (фильм, "озвученный" живыми актерами за экраном).

Сцена (или монолог) из трагедии в исполнении А. П. Фильгабера.

Позже с той же картиной выступали Я. А. и Е. Т. Ждановы.

1913 "ГАМЛЕТ", Франция, пр-во "Фильм д'ар".

Р.
– Андре Кальметт.

В роли Гамлета - Жан Муне-Сюлли.

1913 "ГАМЛЕТ", Англия, пр-во "Гомон-Хэпуорт", 1770 м.

П.
– Сесиль Хэпуорт, р.
– Гай Пламб, х.
– Хейес Кревен. В ролях: Джонстон Форбс-Робертсон (Гамлет), Гертруда Эллиот (Офелия), Уолтер Ринхэм (Клавдий), С. А. Куксон (Горацио), Дж. X. Варне (Полоний), Алекс Скотт-Гатти (Лаэрт), Перси Роудес (Призрак), Грендон Бентли (Фор-тинбрас), Монтегю Рутерфорд (Розенкранц; священник), Э. А. Росс (Гильденстерн), Джордж Хэйс (Озрик), Роберт Аткинс (Марцелл; 1-й актер), Ричард Эндин (Бернардо; 2-й актер), Эрик Эдени (Рейнальдо; Франциско), Дж. X. Рили (1-й могильщик), С. Т. Пирс (2-й могильщик), Аделин Боурн (Гертруда), Оливия Ричардсон (актер-королева).

1914 "ГАМЛЕТ", Англия, "Эрик Уильямс Спикинг Пикчерз", зв.

В роли Гамлета - Эрик Уильямс. Сценическое

чтение фрагментов из пьесы.

1914 "ГАМЛЕТ" ("AMLETO"), Италия, пр-во "Амброзио", 7 ч. (?).

С.
– Арриго Фруста. В роли Гамлета - Артур Гамильтон Ривелле.

Ок. 1914 "ГАМЛЕТ", Россия.

"Кинемодрама" (представление, объединявшее кинофрагменты и живое актерское исполнение) с участием Павла Орленева. Об этом фильме упоминает в своих мемуарах актриса русского дореволюционного кино Софья Гославская (Записки киноактрисы. М., 1964). Другими источниками факт его выпуска не подтверждается.

1917 "ГАМЛЕТ" ("AMLETO"), Италия, пр-во "Родольфи-фильм", 3 ч.

С.
– Карло Чиаве, Элеутерио Родольфи, Руджеро Руджери, р.
– Элеутерио Родольфи, х.
– Дитта Дзамперони. В ролях: Руджеро Руджери (Гамлет), Мерседес Бриньон (Гертруда), Елена Маковска (Офелия), Армандо Поудже (Призрак), Пениа (Лаэрт), Мартелли (Клавдий), Энрико Джемелли.

1920 "ГАМЛЕТ", Германия, пр-во "Арт-фильм", 2367 м. С.
– Эрвин Гепард, р.
– Свен Гад, Гейнц Шалль, о.
– Курт Курант, Аксель Граткьяр, х.-д.
– Свен Гад, х.-к.
– Хуго Барух, Л. Ферх.

В ролях: Аста Нильсен (Гамлет), Эдуард фон Винтерштайн (Клавдий), Матильде Брандт (Гертруда), Ганс Юнкерманн (Полоний), Хайнц Штида (Горацио), Антон де Вердье (Лаэрт), Поль Конради (Призрак), Фриц Ахтерберг (Фортинбрас), Лили Якобсон (Офелия).

В сценарии использованы мотивы хроник Саксона Грамматика, немецкой анонимной пьесы "Наказанное братоубийство", книги Эдварда П. Виннинга "Тайна Гамлета".

1928 "ГАМЛЕТ" ("НЕСПРАВЕДЛИВОЕ УБИЙСТВО") ("KHOON-E-NAHAK"), Индия, пр-во "Эксцельсиор". В ролях: Якбал Рампрайари, К. К. Рой.

1933 "ГАМЛЕТ", США, пр-во "Пайэниэ продакшенз", 138 м, 16-мм, цв. Р. Роберт Эмонд Джонс, Маргарет Каррингтон. В ролях: Джон Бэрримор (Гамлет), Ирвинг Пичел, Реджи-налд Денни, Доналд Крисп.

Две сцены из трагедии (д. I, сц. 5; д. II, сц. 2). Кинопробы к неосуществленному фильму.

1935 "ГАМЛЕТ" ("КРОВЬ ЗА КРОВЬ") ("KHOON КА KHOON"), Индия, пр-во "Стейдж филм компани". Р.
– Сохраб Моди. В ролях: Сохраб Моди (Гамлет), Насим Шамшад Бегум, Гулам Хуссейн.

1948 "ГАМЛЕТ", Англия, пр-во "Ту Ситиз филм", 4245 м.

С.
– Алан Дент, Лоуренс Оливье, п. и р.
– Лоуренс Оливье, о.
– Десмонд Дикинсон, х.
– Кармен Диллон, х.-д.
– Роджер Ферс, к.
– Уильям Уолтон, з. Джон Митчелл, Л. Е. Овер-тон, м.
– Хельга Крэнстон.

В ролях: Бэзил Сидни (Клавдий), Лоуренс Оливье (Гамлет), Феликс Эйлмер (Полоний), Норман Вулэнд (Горацио), Теренс Морган (Лаэрт), Питер Капшнг (Озрик), Рассел Торндайк (священник), Эсмонд Найт (Бернардо), Энтони Куайл (Марцелл), Джон Лоури (Франциско), Нейлл Мак-Гиннис (капитан), Эйлин Герли (Гертруда), Джин Симмонс (Офелия), Харкоурт Уильямс (1-й актер), Патрик Троутон (актер-король), Тони Тарвер (актер-королева), Стенли Холлоуэй (могильщик).