Шерлок. На шаг впереди зрителей

Бута Елизавета Михайловна

На пробах Эндрю неожиданно стал манипулировать с высотой голоса, делая его то пугающе высоким, то вновь снижая его до нормального состояния. Эта фишка настолько понравилась Гэтиссу, что он попросил Эндрю все свои реплики произносить именно так. Впоследствии Моффат решил добавить Мориарти ирландский акцент, ведь изначально «Мориарти» – фамилия ирландского происхождения. Впоследствии именно за ирландский акцент фанаты сериала невзлюбили Мориарти.

«С самого начала я сказал Эндрю сохранить его милый ирландский акцент для Мориарти, в конце концов, это ирландское имя, мне казалось, это будет симпатично. И, в качестве кивка в сторону оригинала, я попросил его добавить покачивание головой, отличительную черту, которую описал Конан Дойл. Получился

в буквальном смысле кивок»

Стивен Моффат

«Конфиденциальности больше не существует. Она принадлежит мне». (Джим Мориарти)

С появлением Эндрю Скотта на съемочной площадке стало понятно, что Мориарти куда более сложный образ, нежели о нем думали вначале. Человек, который способен сделать все, что угодно, но который не в состоянии договориться с собственной головой. Ему скучно, и только разум Шерлока Холмса приводит его в детский восторг. Марк Гэтисс, создавая образ Джима Мориарти, вспомнил недавно прочитанную биографию Исаака Ньютона и постарался в герое Эндрю Скотта передать всю сложность великого ученого.

«Стоит сказать, что было несколько вещей, оказавших серьезное влияние на создание Мориарти. Одной из них (в равной степени она относится и к Шерлоку) стала история об Исааке Ньютоне. Он был настолько умен и настолько переполнен идеями, что каждое утро, проснувшись, он должен был сидеть некоторое время в изножье собственной кровати, держа голову в ладонях, чтобы “отладить” собственный мозг. Я решил, что это очень захватывающая идея, и мы хотели сделать с Мориарти что-то подобное. Вторым моментом стали мои воспоминания о том, как в детстве я смотрел интервью с Питером Селлерсом [2] , и он сказал вещь одновременно замечательную и пугающую. Он был таким хамелеоном, таким вместилищем других персонажей и их черт, что он сказал журналисту: “Мне кажется, это мой голос”. Как будто он был потерявшейся душой, которая не знает, кем она является на самом деле. И именно такого пустого человека, наполненного тьмой и ужасом, Эндрю смог воплотить, как никто другой»

Марк Гэтисс

2

Питер Селлерс – британский актер. Наибольшую и общемировую известность ему принес образ придурковатого инспектора Клузо в фильме Блейка Эдвардса «Розовая пантера» 1963 года и его продолжениях.

Марк Гэтисс и Стивен Моффат при создании характера Мориарти опирались на образ Исаака Ньютона. «Он был настолько умен и настолько переполнен идеями, что каждое утро, проснувшись, он должен был сидеть некоторое время в изножье собственной кровати, держа голову в ладонях, чтобы “отладить” собственный мозг». (Марк Гэтисс)

На съемочной площадке Эндрю Скотт был полностью погружен в свою роль. Он дико переживал за судьбу Мориарти и практически ни с кем не общался. Спустя пару дней работы к нему подошел Мартин Фримен начал расспрашивать его о роли. Эндрю это так удивило, что он поначалу даже не нашел, что сказать, но уже через минуту взахлеб рассказывал о том, каким он видит своего героя. Впоследствии Мартин Фримен и Эндрю Скотт стали настоящими друзьями.

«Он противостоит щеголеватому Шерлоку, и раз уж он тщеславен, он вряд ли бы смог бы оставить этот момент без внимания. То, что Мориарти не беспокоится о том, чтобы выглядеть ужасающе,

в конечном итоге ужасает больше всего. Он начинает игру против Шерлока Холмса и кажется, что ему скучно беспокоиться о ее исходе, он отпускает шуточки ему в лицо – вот что выбивает из колеи. Ему все равно. Я повторяюсь. Он играет, потому что ему скучно – жестокий ребенок без тормозов. Псих, впавший в эйфорию от съеденного сладкого»

Стивен Моффат

«Плохие люди не знают о том, что они плохи. Они считают, что они правы! И он просто веселится. Радуется всему, что может отвлечь его от муторной монотонности бытия. Если ты настолько дьявольски умен, что тебе остается? Эндрю наполнил своего героя жутким ощущением опустошенности и тоски. Будто этот мир слишком мал, слишком обычен, слишком скучен для него. И он ищет что-нибудь, чтобы развлечься. Шерлок – единственный, кто близок ему по уровню гениальности, и поэтому он может хотя бы ненадолго порадоваться игре с ним»

Марк Гэтисс

«Все дело в уверенности в своей силе. Мориарти абсолютно уверен в том, что он может провернуть любое дело без малейших усилий. Логика – для тех, кто соблюдает осторожность. Люди, которым вообще чужда осторожность, всегда пугают больше всего. Мориарти – человек, который вынуждает Шерлока стать героем. В нашем сериале, как и в оригинале, Шерлок изначально предстает перед нами холодным, аморальным резонером, захваченным игрой ради самой игры, равнодушным к добру и злу. Необходимо, чтобы появился Мориарти, который доведет его до состояния, в котором он готов пожертвовать собой ради любви своих друзей и того, что он считает правильным»

Стивен Моффат

«Звучит как клише: “они две стороны одной медали”, но это истинная правда. Шерлок выбирает другую сторону в игре, потому что хорошим быть сложнее! Хотя в конечном итоге Шерлок осознает, что он отличается от Мориарти. Он беспокоится о людях, несмотря на то, что никогда не хотел бы быть таким, как большинство из нас»

Марк Гэтисс

Эндрю Скотт о Мориарти

Я нужен тебе, без меня ты ничто. Мы одинаковые – ты и я. Только ты скучный. Ты на стороне ангелов.

Джим Мориарти

Поскольку внешне я отличаюсь от человека, которого вы бы выбрали на роль Мориарти, взять меня на эту роль было очень неожиданным ходом со стороны создателей сериала. Поэтому я не стал смотреть другие экранизации рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе. Я не большой любитель копаться. Нужно рисковать. Роль Мориарти, конечно, сильно давила на меня, потому что он такой известный персонаж, но мне нет смысла копировать кого-то.

Конечно, я в какой-то степени рисковал, но я обратился к собственной «темной стороне». Задал себе вопрос: каким бы я был злодеем? С персонажем Мориарти важно не переборщить, и сценаристы поступили в этом смысле очень умно, поскольку не использовали его чересчур часто. Поэтому я должен был произвести действительно заметный эффект в каждой сцене, где он появлялся.

«Что действительно пугает в Мориарти, так это то, что он может быть прямо перед вами, скрываясь из виду. В этом есть что-то дерзкое». (Эндрю Скотт)

Стивен Моффат и Марк Гэтисс применили великолепный прием – «спрятаться на виду у всех». Не нужно быть горбатым, с накладным носом, в парике и с кривыми зубами. Что действительно пугает в Мориарти, так это то, что он может быть прямо перед вами, скрываясь из виду. В этом есть что-то дерзкое.