Шестой океан
Шрифт:
– Вы грубо работали, сэр! Вы провалили дело. Хм! Польша! Вы понимаете, что это значит? Там нужны ловкость, изворотливость, риск. А вы, трусливый идиот, вздумали руководить из Мюнхена! Мистер Уолтер,повернулся он к сенатору,- полюбуйтесь на этого субъекта. Смотрите, у него ослиные уши!
Коллинг вскочил, нервно прошелся вдоль стола, потом уничтожающим взглядом впился в худощавую фигуру шпиона.
– Или вам не нравятся наши доллары?..
Несколько секунд длилось мучительное молчание. Наконец генерал махнул рукой и снова
– О чем вы тут болтали, я слышать не хочу! Поняли, сэр? Операция 17 должна быть выполнена! Все!
Высокий, с прилизанными светлыми волосами и рябым лицом человек повернулся, махнул шляпой, и его будто ветром выдуло.
Коллинг посмотрел на сенатора, стараясь успокоить себя, улыбнулся.
– Видите, старина, чем мы занимаемся,- Он снова прошелся по кабинету и продолжал: - Поверьте, устал... Работать все тяжелее и тяжелее... Да, сейчас давайте-ка свяжемся с "Черной стрелой"! Садитесь ближе, сюда, сэр,пригласил он сенатора и включил телевизофон.
Экран телевизофона занимал почти половину стены. Коллинг и Уолтер следили, как он дрожал, судорожно вспыхивая. Наконец экран засветился ровно и ярко. На нем четко вырисовался круглый стол, на котором лежал тяжелый многозарядный пистолет и зеленая шляпа.
– Кто там, живой или мертвый, подойдите!
– загремел во весь голос Коллинг.
Он сел на край своего стола, закинул ногу на ногу.
В тот же миг на экране засуетилась человеческая фигура и прямо на генерала доверчиво глянуло лицо в темных роговых очках.
– Слушаю вас, сэр!
– послышался голос.
– - Срочно вызовите агента 112-А!
– приказал Коллинг тем властным тоном, которому нельзя противоре чить.
– Слушаю-с!..
Несколько минут экран оставался пустым. Но вот появилась Аида. Видно, она спешила, так как была в халате - пестром, дорогом, отливающим шелком. Как всегда, бодрая, грациозная, она тряхнула пышными каштановыми волосами и, дружелюбно улыбнувшись, кивком головы приветствовала генерала.
– К вашим услугам, генерал,
– Как успехи, мисс Фолк?
– Вы еще спрашиваете! Как всегда, генерал. Рендол в моих руках. Еще день-два - и вы увидите его собственными глазами.
– В этом я не сомневаюсь, мисс Фолк,- улыбнулся Коллинг.- Но Рендола я должен увидеть завтра утром. Понимаете, мисс Фолк? За электроходом следом идет наша подводная лодка. В любое время она готова принять вас после успешного завершения операции. Вы знаете, мисс Фолк, кто сидит рядом со мной? Он тоже заинтересован в вашем успехе.
В глазах Айды мелькнуло любопытство. Она перевела свой взгляд на сенатора и сказала:
– Знаю... Вы наш союзник, мистер Уолтер?
Ободренный этим разговором, сенатор встал и приблизился к экрану телевизофона. Теперь он был уверен, что Рендол не сбежит, будет схвачен и что снова засияет его, сенатора, померкшая было слава.
– Мисс Фолк,- сказал он,- считайте, что моя яхта "Белая
Аида, принявшая за свою жизнь немало щедрых подарков, от радости откинулась назад. Она отлично понимала, что лучшая в мире яхта, о которой столько шумела даже зарубежная пресса, стоит ее будущего подвига.
– Я... я очень благодарна вам, мистер Уолтер, - проговорила она волнуясь,- Для наших Штатов я сделаю все, что потребуется.
Экран погас. Счастливую, ликующую улыбку Айды поглотил молочно-матовый туман.
Генерал Коллинг довольно потирал руки. Не без восхищения смотрел сенатор на этого пронырливого, хитрого человека, который держал в своих руках судьбу сотен и тысяч людей, легко и бесцеремонно распоряжался ими.
– Подарок ваш, мистер Уолтер, по-королевски щедр,- сказал генерал, постукивая костлявыми пальцами по столу.- Он поможет успеху нашего дела. А вы знаете, кто такая Аида Фолк? Это лучший наш агент! Она с успехом провела четыре очень сложные, ответственные операции. Мы посылаем ее только туда, где успех должен быть достигнут обязательно.
– Весьма приятно, генерал. Приношу вам огромную благодарность.
– Могу сказать больше,- продолжал Коллинг,- но это, надеюсь, останется между нами. Сейчас мисс Фолк готовится к своему главному заданию, которое сделает ее первой женщиной Штатов.
– - К какому же?
– удивленно глянул сенатор на генерала.
– Скажу пока немногое: она изучает русский язык.
Глава тридцать первая
Ужинал Вилли в новом ресторане. Сосед по столу оказался навязчивым компаньоном, и Вилли упрямо отмалчивался, вел себя сдержанно, отвечая на его вопросы коротко, равнодушно. Знакомство не состоялось.
Возвращаясь в каюту, Рендол еще в коридоре услышал, как настойчиво, требовательно звонил телефон. Быстренько отомкнув дверь, он на пороге увидел конверт. "Начинается!" - мелькнуло в голове. Не спеша разорвал конверт, развернул маленький листок бумаги.
"Мистер Рендол,- прочитал он,- не верьте ни одному слову Айды. Она шпионка, сотрудница разведбюро генерала Коллинга. Остерегайтесь!" И внизу таинственная подпись: "Ваш благожелатель".
Снова, как и в первой каюте, все начиналось с письма. Вот дьявольский корабль! Нигде тут не найдешь покоя.
А письмо явно запоздало. Тот, кто называл себя благожелателем, сообщал уже давно разгаданную тайну. А ведь наверняка и раньше он знал все об Аиде. Почему же молчал? Может, "благожелатель" этот заодно с Айдой?
А телефон звонил, звонил, захлебываясь от нетерпения. Вилли, наконец, снял трубку. Ну конечно же, это Аида.
– Вы спрашиваете, приду ли я?
– сказал он, повернувшись к сумрачному иллюминатору.- Мне нездоровится, мисс Аида, и принять вашего приглашения, к сожалению, не могу. Завтра?.. Что ж, на завтра даю согласие. Гуд бай, мисс!