Шкура гакстера
Шрифт:
Сиреневый оказался классным парнем. Он хлопнул Марка по плечу и на ломаном КОСМО прокартавил:
— Прошу прощения, приятель! Мне жаль, что так получилось. Это моя ошибка.
— Да,
— Ты уж извини…
— Лады, — Марк примирительно улыбнулся. — Физгарин! — Кликнул он в темноту прилавка. — Два шампанского! — Он оглянулся на Лузганина и снисходительно добавил. — Ему, разумеется с пуапом! За знакомство!
На прощание Лузганин вложил ему в ладонь какие-то камешки и быстро покинул забегаловку. Марк разжал пальцы и увидел три полновесных кристаллика горючего. Королевский подарок — на полгода полётов!
— Во даёт! — Выдохнул Марк изумлённо и присел на пуфик у стойки.
Кто-то осторожно тронул его за шею за правым ухом. Марк подумал, что вернулся Лузганин:
— Ты…? — Обернулся и остолбенел.
Перед ним стоял гакстер.
Физгарский китаец разрядил обстановку. Он вдруг заверещал необычно высоким голосом. Брызжа слюной, кричал, что его надули. Что вместо чучела подсунули несоплудированную мумию. И неестественно убеждал Марка не пугаться. Единственный посетитель сорвался со своего места и, перескакивая через обезумевшие от ужаса седёлки, рванул к выходу.
— Прыгай сюда! — Хрипел побелевший Сон Ли, укрываясь за стойкой.
Марк, сбросив оцепенение, пристально глядя зверю в глаза, медленно поднял руку и осторожно потрепал его по загривку. Под шкурой бугрились стальные мускулы.
— Идём, парень, — облизнув пересохшие губы, позвал Марк, — идём отсюда…
Иллюстрация Олега Беседина
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
