Shot in the Dark
Шрифт:
— Парни, я знаю, что вы здесь! — сказал Джейсон, не особо надеясь на ответ. — Слушайте, я знаю, как все отвратно выглядит, но давайте разбираться с этим вместе.
Мальчишки молчали. Тодд рыкнул, мысленно пообещав себе стрясти с Дика какую-нибудь нехилую моральную компенсацию.
— Тим, Дэмиен! Если вы сейчас не откроете, я выломаю дверь. Давайте не будем усложнять жизнь ни себе, ни Альфреду. Он, кстати, ни в чем не виноват и сам узнал, только когда нас Брюс полудохлых домой притащил.
— Джейсон, — наконец, соизволил
— Да все изменилось! — Джейсон стукнул по проклятой двери кулаком. — Парни, да вы чего? Это же Дик!
— Мы видели, что это Дик, — холодно отозвался Дэмиен. — Дальше что, Тодд?
— Да ничего! — рявкнул Колпак, не представляя, как можно заставить братьев вернуться и простить Грейсона. — Слушайте, я понимаю, что вы сейчас чувствуете, я сам его едва не придушил, когда увидел. Но сейчас вы ему очень нужны. Сильнее, чем когда-либо. Дик, он… с ним кое-что случилось и я боюсь, что это его изменит навсегда. Пожалуйста, парни, просто дайте ему шанс объясниться.
Дверь открылась. Тим смотрел на Джейсона суровым, изучающим взглядом. Тодд надеялся, что его слова хоть как-то подействовали.
— Ответь мне только на один вопрос, Джейсон, — спокойно сказал Красный Робин. — Если бы мы сегодня случайно не приехали в Готэм — когда бы мы узнали, что Дик жив?
— Если бы все шло по плану, — глядя брату в глаза, ответил Колпак. — Вы бы узнали об этом еще неделю назад.
Дрейк кивнул.
— Мы подумаем над тем, что ты сказал, Тодд, — важно отозвался Дэмиен.
— Хорошо, — откликнулся Джейсон, чувствуя какое-то невероятное облегчение.
— Тодд! — Колпак почти развернулся, чтобы уйти, когда Робин его окликнул.
— Уже подумал?
— Не нарывайся сильнее, чем уже есть, — жестко сказал мальчишка. — Где отец?
— У Брюса какие-то срочные дела в Уэйн Энтерпрайзис. Настолько важные, что Альфреду удалось отлепить его от нас с Диком и выгнать из дома, — пояснил Джейсон.
— Ты не особо похож на умирающего, — с сомнением хмыкнул Тим.
— Видел бы ты меня неделю назад, — Тодд поежился, вспоминая, как тяжело отходил от яда. — Парни, я пойду, потому что…
— Не оправдывайся, — понимающе перебил Красный Робин. — Похоже, ты ему очень нужен.
— Не представляешь, насколько, — пробормотал Джейсон, прежде чем перед его носом вновь захлопнулась дверь. Красный Колпак, довольный проделанной работой отправился обратно к раненому старшему брату.
Дик с трудом смог выгнать из своей комнаты Джейсона под благовидным предлогом «я хочу спать». Не то что бы ему не нравилось общество брата (кроме него с Грейсоном все равно никто не разговаривал), но Дику нужно было просто побыть одному. Осмыслить и осознать себя.
За облегчением от того, что жуткого месяца не было, пришло понимание, во что он однажды может превратиться.
Нужно было поговорить с Брюсом. Но Уэйн, как назло, на весь день застрял в компании.
Покачиваясь на волнах боли и спорах с собственной совестью, Дик действительно уснул.
— Эй, Птичка! Ты что, за неделю не выспался?
Грейсон разлепил глаза и увидел рядом с собой крайне довольного Джейсона, который явно что-то замышлял. Спросить о планах брата, впрочем, он не успел: Тодд осторожно подхватил Дика и усадил так, чтобы ему было видно телевизор.
— Что? — переспросил Джейсон в ответ на слегка удивленный взгляд Найтвинга. — Ты раненый, на тебя все обиделись, тебе нужны положительные эмоции. Что может быть положительнее для тебя, чем совместный просмотр фильма с любимым братом?
— Не знаю, — устало отозвался Грейсон.
— Только если брат притащит мороженое! — торжествующе пояснил Тодд, плюхаясь рядом и поднимая с пола коробку. — Не смотри так. Сладкое тебе тоже нужно, учитывая, сколько из тебя крови вытекло.
— Неаполитанское?[1]
— Угу.
— Твое любимое, — Дик через силу улыбнулся.
— Ага, — Джейсон нажал на кнопку. — Все ты помнишь… смотри давай!
Грейсон послушно уставился в экран, надеясь, что в фильме, который включил брат, будет не слишком много крови и перестрелок.
— «Как приручить дракона»? Серьезно? — через минуту выдал он, не веря своим глазам.
— Что не так?
— Я думал, ты какой-нибудь боевик притащил.
— Если бы я хотел боевик, я бы взял пистолеты и съездил в Готэм. А я хочу дракона! — упрямо заявил Джейсон. Дик закатил глаза.
— Какой ты все-таки ребенок!
— Грейсон, жуй мороженое и не мешай мне смотреть! — недовольно проворчал Тодд.
Дик честно потянулся за ложкой, но тут его ожидал крайне неприятный сюрприз. Найтвинг едва не завыл от осознания своей абсолютной беспомощности и понадеялся, что брат ничего не заметил.
— Дик? — протянул Джейсон. Не заметил, ну как же!
— Не могу, да. Начинай, — буркнул Грейсон, предчувствуя поток насмешек и подколов. Брат хмыкнул и забрал у него бесполезный прибор.
— Тебе какое? — спросил он. Дик удивленно посмотрел на Тодда, надеясь, что ослышался.
— Что?
— Земляника. Шоколад. Ваниль. Выбирай быстрее, — требовательно произнес Колпак.
— Шоколад, — отозвался Грейсон, ожидавший от брата чего угодно, но только не этого.
Джейсон щедро зачерпнул шоколадного мороженого и сунул ложку практически под нос Найтвинга.