Shot in the Dark
Шрифт:
Он не мог помогать семье в качестве Красного Робина – сломанная рука лишала его такой возможности. Но Дик, словно чувствуя желание младшего брата быть полезным, попросил его раскопать информацию по их делу. Поэтому сейчас Тим полностью погрузился в жизнь Джека Гранта, пытаясь выцепить из огромного потока сведений то, что поможет его поймать.
– Порнушку смотрим? – деловито поинтересовалась просунувшаяся в дверь голова Джейсона. Голова, впрочем, тут же получила подзатыльник. И уже оба старших брата ввалились в комнату. –
– Джейсон!
– Что? Или уже и не таким?
– Умолкни, – попросил Дик. – Ты вообще в свое время в женскую душевую в школе залез.
– Потому что ты меня надоумил!
– Как вы умудрились прожить вместе два месяца и до сих пор друг друга не поубивали? – Тим все-таки задал этот вопрос, который мучил его еще с того момента, как они помирились с Диком.
– Поверь, – вздохнул Грейсон. – Я спрашиваю себя об этом каждый день.
Красный Робин фыркнул. Старшие братья зализали раны и теперь готовились к последнему рывку, изводя себя тренировками и планированием. Хотя нет. Вот как раз планирование и сбор информации полностью спихнули на Тима.
– Есть что новое по нашему уроду? – поинтересовался Джейсон.
– Нет, Джей, – откликнулся юный детектив. – После особняка твой соперник не высовывается. Как и психованная бывшая Дика.
– Залег на дно, значит. Ну-ну.
– Джей, – тихо и как-то очень спокойно позвал Грейсон. – Пообещай мне, пожалуйста, что ты не станешь его убивать. Даже если это будет казаться единственным выходом.
– Вот умеет же кайф обломать, а? – натянуто пожаловался Тиму Тодд.
– Джей.
– Ладно, ладно, – не слишком охотно произнес Красный Колпак. – Я не буду его убивать, обещаю. Хотя он и заслужил!
– Спасибо, – все так же тихо сказал Дик. – Так что ты нашел, Тим?
– Ничего такого, что мы бы уже не знали, – ответил Красный Робин, разворачивая к братьям ноутбук. – Грант копает под Лютора, так ведь?
– Так, – кивнул Грейсон.
– И когда-то работал в ЛексКорп.
– Именно.
– Интересный факт: через пару недель после того, как Джек Грант уволился, руководство лондонского филиала словно прокляли, – Тим вновь развернул экран к себе, отыскивая нужный файл. – Где же… а, вот!
– В каком смысле «прокляли»? – поинтересовался Джейсон.
– Самоубийство. Авария. Авария. Пожар. Еще одно самоубийство. Несчастный случай в бассейне, – перечислил подросток. – За неполный месяц. И еще двое в течение полугода.
– Думаешь, Джек?
– Нет. Грант в тот момент лежал в клинике и проходил курс реабилитации. Скорее всего, это был сам Лютор.
– А ему-то зачем? – удивился Дик.
– А вот этим займутся Брюс и Дэмиен, – с улыбкой ответил Тим. – И не надо на меня так смотреть. Это дело перестало быть только вашим после того, как Джин устроила резню в Готэме.
– Ей управляют, – твердо сказал Грейсон. –
– Да, Дикки, давай теперь ее оправдывать, раз уж ты с ней спал, – не упустил свой шанс Тодд.
– Тим, проверь убитых. Возможно, это все связано, – Дик решил не обращать внимания на подначки брата. После последней ссоры прошло всего два дня, да и портить отношения перед делом не хотелось.
– Дай мне полчаса, полную тишину и все будет готово, – самодовольно произнес Красный Робин. – А что с вашей частью?
– У нас есть план, – оскалился Джейсон. – И нам будет нужна твоя помощь.
Джек Грант барабанил пальцами по столу и пытался заглянуть в лицо своему собеседнику. Не выходило.
– Может, объяснишься, Ник? – наконец, спросил он.
– Наш контракт больше не имеет силы. Я ухожу.
– Уходишь?
– Да, Джек, – Ник бегло скользнул по нему взглядом. – И мои люди вряд ли останутся. Хотя можешь попытаться. Уверен, среди них есть идиоты, для которых деньги важнее самосохранения.
– Что это значит, Эдриан? – Грант начинал закипать.
– Это значит, что ты потерял контроль. И все твои цели летят псу под хвост. А после того, как ты завалил Стива…
– Он заслужил это!!! – Джек вскочил. На скулах заходили желваки, а дрожащие пальцы впились в крышку стола.
– Может быть, и заслужил, – спокойно отозвался Ник. – Стив был порядочной сволочью. Но ты мог сделать это тихо, а не сворачивать ему шею перед камерами. И, кстати, где Сэм? Я думал, парнишка от тебя никуда.
– Проваливай, – хрипло выдавил Грант. – Убирайся.
– А вот теперь стало интересно, – усмехнулся Эдриан. – Неужели Сэмми постигла та же участь, что и бедолагу Стива?
Стол опрокинулся. Джек, доведенный до последней точки, окончательно потерял контроль.
– Закрой. Свой. Рот.
Ник легко ушел от удара и сделал подсечку, заставляя Гранта упасть.
– Видишь, Джек? Об этом я и говорил…
Он попытался встать, но получил под ребра.
– Ты потерял контроль…
Эдриан поднял его за волосы только для того, чтобы вновь опрокинуть, врезав по лицу.
– Ты ошибаешься…
Еще один удар ногой, и Джек уже даже не пытался что-нибудь сделать. Он устал. Смертельно устал и потерял почти все. Разве есть смысл отбиваться?
– И каждая ошибка дорого тебе обходится, – Ник опустился рядом с ним и с силой схватил за затылок. – Проспись, Джек. И начни вновь думать головой. Ты неплохой парень и мог бы многого достичь. Вот только влез не в свою лигу. Бэтмен – не мелкая дрянь, которую твоя супердевочка прирезала бы в секунды. Но даже Бэтмена можно терпеть. А вот две пули в лоб от Красного Колпака – это вряд ли. Отвяжись от Уэйна и делай то, что хотел изначально. Если, конечно, тебя не собьют ракетами еще на подходе к Метрополису.