Сигрид Унсет. Королева слова
Шрифт:
Не случайно самые близкие и старинные друзья сравнивали Унсет с ее героиней Кристин, дочерью Лавранса — Лаврансдаттер. Последнее письмо, которое ей отправил Фредрик Поске, было адресовано «Кристин Улаве Лаврансдаттер». И не только потому, что он хотел обмануть цензуру. Теперь, подведя итоги жизни Сигрид Унсет, многие вспоминали Кристин, дочь Лавранса. Сигрид наделила Кристин своими печалями и чувством вины, заставила ее перебираться через Доврские горы с годовалым ребенком на руках. Показала, как за старый грех приходится расплачиваться все новыми и новыми бедами. Сигрид Унсет самой пришлось исходить много тропок по овеянным мифами Доврским горам, не один час она провела на коленях в покаянии и молитвах, да и новые печали постоянно добавлялись к старым. Но до самого конца жизни она продолжала бороться — прежде всего силой своего могучего интеллекта.
Когда на закате своих дней
Послесловие
«Самая невообразимая глупость, какую только выдумали о христианстве, — что оно-де заставляет обратиться к Христу под угрозой ада. Данте можно назвать одним из лучших знатоков человеческой души, ведь он создал ад, в котором люди просто остаются самими собой». [896]
896
Sigrid Undset i brev til Jarl Hemmer, 14.1.1937, Abo Akademis bibliotek.
Иллюстрации
32. Брит Юсефсён (Brit Josephsnon).
25, 34. Национальная библиотека (Nasjonalbiblioteket).
3, 12. Открытки из частного архива Сигрид Унсет.
Остальные иллюстрации предоставлены музеями Майхауген, Аулестад и Бьеркебек.
1. Отец Сигрид, археолог Ингвальд Унсет.
2. Мать Сигрид, датчанка Шарлотта Гют Унсет.
3. Калуннборг. Открытка конца XIX века.
4. Сигрид Уест исполнился год. 20 мая 1883 г.
5. Сигрид с младшей сестрой Рагнхильд и дедом, канцелярским советником Петером Андреасом Гютом, в Калуннборге. 1887 г.
6. Семейная фотография из Калуннборга, 1884 г. Слева направо: отец Ингвальд Унсет, тетя Сигне Доротея Ворсё с сестрой Сигрид Рагнхильд, дедушка П. А. Гют с двухлетней Сигрид Унсет, мать Шарлотта Ф. Гют Унсет. Задний ряд — тетки Сигрид: Анна, Клара Петрея и Агнес Гют.
7. Сигрид в траурном полосатом платье, в день смерти отца, 3 декабря 1893 г.
8. Сигрид исполнилось 20 лет. Калуннборг, октябрь 1902 г.
9. Набросок дедушкиного поместья в Калуннборге, сделанный рукой Сигрид. 1898 г.
10. Сигрид Унсет, 1908 г.
11. Сигрид в квартире дома № 52 на улице Эйлерта Сундта за несколько дней до отъезда в Рим. 1909 г.
12. Кристиания. Открытка нач. XX в.
13. Андерс Кастус Сварстад за работой над портретом Сигрид Унсет. 1912 г.
14. Сигрид со своим первенцем на террасе в Риме, 1913 г.
15. Усадьба
16. Сигрид Унсет во время работы над «Кристин, дочерью Лавранса», 1920 г.
17. Сигрид Унсет с Марен Шарлоттой, Андерсом и Хансом в Бьеркебеке, 1924 г.
18. Сигрид Унсет во время наблюдения за расчисткой приусадебного участка. Бьеркебек. 1923–1924 гг.
19. Сигрид Унсет с детьми Хансом и Андерсом и с племянниками Уллой и Ингвальдом, 1923 г.
20. Сигрид Унсет в меховой шубе, купленной в поездке в Стокгольм на церемонию вручения Нобелевской премии. 1928 г.
21. Сигрид Унсет на вручении Нобелевской премии по литературе. Стокгольм. 1928 г.
22. Сын Ханс в костюме хориста, 1930 г.
23. Старший сын Андерс в костюме, купленном по случаю конфирмации.
24. Унсет с сестрой Ксавье и сыном Хансом, 1930 г.
25. Газета со статьей об Унсет. 13 февраля 1932 г.
26. Обед в обществе Нина Ролл Анкер и Петера Эгге. Хельсинки, 1935 г.
< image l:href="#"/>27. Рождественский ужин в Союзе писателей. 1936 г.
28. Сигрид Унсет в обществе Тит Йенсен. Копенгаген, 1937 г.
29. Сын Андерс во время воинской службы. 1939–1940 гг.
30. Сигрид Унсет выступает с речью в защиту евреев.
31. Сигрид Унсет за чашкой чая с двумя американскими дамами. Нью-Йорк. 1944 г.
< image l:href="#"/>32. Андерс Кастус Сварстад, муж Сигрид Унсет.
33. Сигрид Унсет. Нью-Йорк. 1943 г.
34. Сигрид Унсет обвиняет известного католического священника в антисемитизме. Газета «Нью-Йорк Пост», 14 апреля 1944 г.
35. Унсет с близнецами Бё. Бьеркебек. 1946 г.
36. Унсет за чтением газеты в гостиной. 1947 г.