Сирано де Бержерак
Шрифт:
(Закрывает глаза. Голова его падает. Молчание.)
Роксана (удивленная, что не слышит больше ничего, оборачивается,
(Подбегает к нему.)
Сирано (открывая глаза, невнятно).
А! Что?(Видит склоненную над ним Роксану и, быстро поправив шляпу на голове, откидывается в кресле.)
О боже мой! Не бойтесь! Пустое! Все прошло!..Роксана.
Но вы…Сирано.
Не беспокойтесь! Я говорю вам, все прошло давно. Все эта рана… та…Роксана.
Да, друг мой бедный!Сирано.
Аррасская… вот, не прошла бесследно И раскрывается подчас. Но все пройдет.(С усилием улыбается.)
Прошло, Роксана!Роксана.
Мой бедный друг, у каждого из нас Есть незажившая, мучительная рана. Да, есть и у меня, — и все она жива…(Кладет руку на грудь.)
Она вот здесь, здесь, под письмом заветным, Уж пожелтевшим, где любви слова Смешались с тем, лишь для меня заметным. Священным следом крови дорогой И слез его!Смеркается.
Сирано.
О друг любимый мой, Вы помните… вы мне однажды обещали Его прочесть когда-нибудь! Нельзя ли?Роксана.
Его прочесть хотели б вы?…Сирано.
Сегодня. Да… да…Роксана дает ему ладанку с груди.
Можно? Да?Роксана.
Прочтите…(Возвращается к пяльцам: убирает работу.)
Сирано (вслух).
«НасталРоксана (прерывая свое занятие, с удивлением).
Зачем же вслух?Сирано.
«Смерть ждет меня — простите. О боже! Умереть так далеко от вас! Но что я? Вы со мной в ужасный этот час. Ваш образ дорогой здесь надо мной витает, — Я слышу голос ваш…»Роксана.
Мой бог! Как он читает!Сирано.
«Ужели никогда уж мне не суждено Увидеть всю тебя, твой стан воздушный, гибкий, Глаза лукавые, с мечтательной улыбкой? О боже мой! Кричать хочу я!!»Роксана.
Сирано!Темнеет.
Сирано.
«И я кричу: прощай — навеки покидая…»Роксана.
О! Как читает он!Сирано.
«Тебя, о жизнь моя…»Роксана.
Но этот голос…Сирано.
«Вечно дорогая, Любимая…»Роксана.
Но этот голос я Не в первый раз сегодня слышу… Боже!..(Пораженная, приближается тихонько, незаметно для Сирано, проходит за его креслом, бесшумно наклоняется, смотрит на письмо.)
Мрак сгущается.
Сирано.
«Ты для меня была всего дороже, — Тебе, о милая, теперь я отдаю Последний поцелуй, последнее дыханье И мысль последнюю мою. Прости, нет, не прости, о друг мой, — до свиданья Там, в небесах за гробом!..»Роксана (кладя ему руку на плечо).
Сирано! Как вы читаете? Теперь совсем темно!Сирано вздрагивает, оборачивается, видит ее совсем близко, откидывается в ужасе и опускает голову. Долгая пауза.
(Медленно говорит, сложив руки.)
Пятнадцать лет вы эту роль играли?…Сирано.
Роксана!..Роксана.
Это были вы.