Сказки про слоненка Ланченкара
Шрифт:
Как-то за обедом Ланченкар начал рассуждать:
— Мама, я очень соскучился по своему другу Ганешу. Мне даже кажется, что он находится где-то здесь. Только одного я не пойму. Сейчас Ганеш находится в другом месте. Означает ли это, что здесь Ганеш отсутствует со своей слоновьей головой или здесь он отсутствует без нее? Если у отсутствующего здесь Ганеша нет головы слона, значит, он безголовый. Ведь его собственная голова погублена взглядом Шани. В таком случае отсутствующий здесь Ганеш — здесь вовсе не Ганеш, так как у него нет слоновьей головы. Если же отсутствующий здесь Ганеш все же является здесь Ганешем, раз он является здесь владыкой мира Божеств,
— Нет.
Ланченкар прищурил свои глазки и улыбнулся.
— А может, никакого Ганеша нет? Существует ли он на самом деле?
— Конечно же он есть! Ведь Ганеш гостил у нас на прошлой неделе. Мы еще потчевали его кокосовыми орехами, — ответила слоненку мать.
— Значит, у нас лома отсутствующий здесь Ганеш все же является Ганешем?
— Ну конечно. Он и есть тот единственный, истинный Ганеш.
— Значит, у нас дома он имеет голову слона, так как он Ганеш?
— Да.
— Он также имеет у нас дома четыре руки, две ноги и один бивень [11] ?
— Разумеется, да.
— Как я рад, что теперь мы можем общаться с Ганешем! — воскликнул слоненок Ланченкар.
Четыре друга
Однажды Ланченкар гулял по густым джунглям Индостана и набрел на манговое дерево. Оно росло на берегу реки, и его широкие ветви давали обильную тень. Все плоды с этого мангового дерева опали, и только один висел на ветке. Ланченкар обрадовался находке, так как был сильно голоден. Он захотел сорвать и съесть плод, но дерево было высоким, и слоненок не смог его достать.
11
Ганеш изображается с головой слона, имеющей один бивень. Второй бивень Ганеш потерял, сражаясь с Парашурамой, пытавшимся проникнуть во дворец его отца Шивы в то самое время, когда тот отдыхал.
Ланченкар ходил вокруг и размышлял: «Что же делать? Дерево крепкое, и даже речи быть не может о том, чтобы пытаться его свалить. А если ждать, когда плод созреет и сам упадет на землю, то можно и с голоду умереть!»
Долго думал Ланченкар, пока не заметил на соседнем дереве мартышку, которая с любопытством смотрела на него. И Ланченкар обратился к ней с такими словами:
— Дорогая мартышка! Не будете ли Вы столь любезны, не поможете ли сорвать плод?
И Ланченкар указал на место, где висело манго.
Мартышка забралась на дерево и сорвала плод, но спускаться вниз не захотела.
— А почему это я должна отдать тебе плод? Без меня ты никак не смог бы его достать! Я отдам тебе плод, если ты мне докажешь, что он принадлежит только тебе, — заявила мартышка.
— Но я его заметил. Он мой по праву первого нашедшего!
— А я его сорвала! Неужели в таком случае он не мой по праву первой сорвавшей? — спросила мартышка.
Долго они так спорили и все не могли решить, кому же все-таки принадлежит этот плод. И тут пробегавший мимо заяц
— Эй, вы двое! Что вы так громко кричите?
— Я увидел плод, который висел на дереве, и попросил мартышку сорвать его для меня. А она теперь не хочет его отдавать! — пожаловался слоненок.
— Нет, я готова отдать плод, но только его настоящему хозяину. Если ты что-то увидел, то разве этого достаточно, чтобы предъявлять на него свои права? Может быть, ты увидишь в следующий раз озеро или густой лес. И что, значит, все это твое? Плод должен достаться мне еще и по старшинству, так как я помню время, когда слоненок еще не родился, а дерево было совсем молодым. Заяц, рассуди нас и скажи: кому должен достаться этот плод? — попросила мартышка.
— Да, вопрос сложный… — промямлил заяц и заключил: — Я думаю, что плод должен достаться мне!
Ни Ланченкар, ни мартышка не ожидали такого поворота событий и поэтому в один голос спросили:
— А ты-то тут при чем?
— Я тут еще как при чем! Давным-давно, когда этого дерева еще не было на свете и даже мартышка еще не родилась, я, пробегая тут, увидел, как из-под камня пробивается росток. Но камень был тяжелым, и росток обязательно бы погиб, если бы я не отодвинул этот камень своими задними лапками, — объяснил заяц. — Мои слова может подтвердить полосатый барсук, который живет вон за тем упавшим деревом!..
И заяц указал лапкой в темную чашу леса.
— Но при чем же тут плод? — спросили спорщики.
— Если бы я не спас тогда этот росток, не было бы сейчас и этого плода. Ясно? — ответил им заяц.
Ланченкар с мартышкой не смогли ничего возразить и решили отдать плод зайцу.
— Никто в этом случае не будет в обиде! — заявила мартышка и протянула зайцу плод.
— Я буду в обиде! — раздался голос из-за густых ветвей мангового дерева, и оттуда вылетела водяная куропатка.
— Я прилетела на это место еще тогда, когда ни тебя, слоненок, ни тебя, мартышка, ни этого дерева, ни даже тебя, заяц, не было еще на этом свете! У меня была с собой косточка от съеденного мангового плода, которую я и решила закопать здесь. Именно из этой косточки и выросло манговое дерево. Если бы не было меня, не появился бы на свет и росток, а уж плод и подавно. Следовательно, этот плод мой! — заявила куропатка.
— Чем ты можешь доказать свои слова? — спросили унылым голосом слоненок, мартышка и заяц.
— Я, конечно, могла бы вас обмануть, но любой обман когда-нибудь непременно раскроется. И если я хочу, чтобы все звери в нашем лесу уважали и доверяли каждому моему слову, я не позволю себе, ради своей корысти, солгать даже один раз!
Слоненок, мартышка и заяц поверили водяной куропатке — самой мудрой и самой старшей из них — и отдали ей плод мангового дерева. Они были рады тому, что нашелся наконец именно тот, кто имел на этот плод полное право. Куропатка же разделила этот плод на четыре части и раздала всем поровну, и все наелись досыта.
С тех самых пор слоненок Ланченкар, мартышка Чеу, заяц Рук и водяная куропатка Гонмо подружились, и не было между ними с тех пор никаких разногласий. Стали они для всех жителей леса примером дружбы и взаимоуважения.
Почему крокодилы ложатся на дно
На реке, которая щедро поила своей водой всех обитателей джунглей, была заводь. Звери любили ходить сюда на водопой, особенно в жаркие дни. Здесь, в тени, рожденной густыми деревьями, поднимали над водой свои прекрасные цветы кувшинки, лотосы и водяные гиацинты.