Сказочный переполох
Шрифт:
Сабрина резко повернула ручку, надеясь, что хоть теперь дверь распахнется, чтобы она могла захлопнуть ее прямо перед носом Пака, но в очередной раз ничего не получилось.
— Надо же сказать дому, что вы пришли… — устало вздохнул Пак.
— Ах да, точно! — тут же вспомнила Сабрина.
Она трижды постучала по двери и точно таким же тоном, как бабушка Рельда, произнесла: «Мы дома». Бабушка говорила это каждый раз, перед тем как повернуть ручку и войти в дом.
Дверь тут же распахнулась.
—
— А мы со старушкой близкие друзья. У нее от меня нету тайн.
Эльвис тут же вскочил на ноги и двинулся на кухню, чуть не сбив с ног сестер. Девочки вошли за ним, а последним в дом проник Пак, плотно закрыв за собой дверь.
— Может, я и вправду самый плохой и вообще злодей, — сказал он, опускаясь в мягкое кресло в гостиной, — только старушка подкармливает меня время от времени чем бог послал. Не то чтобы я очень уж предан ей, но, если ее слопает на завтрак какой-то там великан, мои бесплатные завтраки прекратятся. Так что не пора ли нам браться за дело?
— «Нам»? Кому это «нам»? — удивленно воскликнула Сабрина.
— Вам обеим придется поклясться страшной клятвой, — продолжал мальчик, будто не слыша Сабрину. — У меня, знаете ли, репутация особенная… Я худший из худших. Понятно? Если вдруг разнесется слух, что Король-Жулик помогает героям, скандал будет что надо!
Девочки, совершенно ошарашенные, уставились друг на друга.
— Так, перво-наперво, — начал инструктировать их Пак, — вы должны приготовить много сытной еды, чтобы у меня хватило сил укокошить великана.
— Ну, ты даешь!.. — протянула Сабрина.
— Старушка всегда готовит обед, когда вот-вот должна появиться какая-нибудь тайна. Понимаю, это не самое романтическое занятие, но вы обе, по-моему, как нельзя лучше подходите для оказания бытовых услуг.
— А что это значит? — спросила Дафна.
— Он имеет в виду работу по дому, которой настоящие мужчины не занимаются, — ответила Сабрина.
Дафна сердито посмотрела на мальчика.
— Я же ваш вождь и должен копить силы для решающей схватки, — настаивал Пак.
Тут Сабрина взорвалась:
— Во-ождь?! Да кто тебя выбирал? Никто даже не говорил, что нам нужна твоя помощь.
— Может, вы и не хотите, чтобы я помогал вам, да только без моей помощи вам не обойтись! — крикнул в ответ мальчик. — Вон вы без меня даже домой не попали бы! Что, по-вашему, великан вас испугается?
— Если вы оба не перестанете так орать, великан нас мигом отыщет, — сказала Дафна.
Сабрина и Пак некоторое время сердито смотрели друг на друга.
— Кто хочет есть? — спросила Дафна. — А то я как раз собираюсь оказать себе кое-какие «бытовые услуги».
Сабрина была так голодна, что у нее не было сил ссориться. Надо
— А корона тебе зачем? — спросила Дафна.
Пак даже глаза вытаращил.
— Но ведь я же царь фей. Я — император всех эльфов, домовых, леших и гномов. Я — король всех жуликов и обманщиков, всех озорников-проказников, вождь всех несовершеннолетних преступников, бездельников и негодников.
Дафна, совершенно сбитая столку, уставилась на мальчика.
— В моих жилах течет королевская кровь! — с гордостью заявил Пак.
— И где же твое королевство? — ехидно спросила Сабрина.
— Вот тут, все вокруг! — отрезал он. — Деревья и лес — вот мое королевство. Я ночую под звездами. Небо — моя королевская мантия.
— А-а, вот почему от тебя так пахнет, — пробормотала Сабрина.
Король всех жуликов даже не заметил ее шпильки, продолжая увлеченно жевать. Он швырял на пол недоеденные яблоки и вообще все, что ему не нравилось. Индюшачья кость вылетела вдруг из его руки и приземлилась на подоконнике.
— Пак, а можно тебя кое о чем спросить? — обратилась к нему Дафна.
— Ясное дело!
— Если ты был знаком с Шекспиром, почему же ты выглядишь всего лет на одиннадцать?
Сабрина, надо сказать, тоже этому удивлялась.
Бабушка, правда, уже объяснила им, что вечножители не умирали благодаря волшебным чарам, однако это как-то не укладывалось у нее в голове. Получалось, что мэру Шарманьяку или тому же мистеру Семерке была уже не одна сотня лет, но ведь по их виду этого никак не скажешь.
— А-а, это просто привилегия вечножителей, — сказал Пак. — Им может быть столько лет, сколько они хотят. Некоторые из них все же решили прибавить себе годы, чтобы их взяли на работу и все такое прочее.
— А почему же ты так и не повзрослел? — спросила Сабрина.
— Как-то в голову не приходило, — пожал плечами Пак. — Я собираюсь оставаться ребенком, пока солнце не погаснет.
Сабрина подумала, что хотела бы посмотреть, как этот мальчишка будет бегать в полной темноте по замерзающей земле. Она, наконец, откусила свой бутерброд и тут же поняла, что это был не швейцарский сыр, а что-то вроде засохшего яблочного пюре.
— Ну ладно, рассказали бы уж, что там с великаном получилось? — сказал Пак.