Скованные одной цепью
Шрифт:
— Слушаюсь! — козыряя, отвечает, сука, Адлер.
Убил бы гада, прямо здесь. Но мне бы Волкову спасти. И Вайта не спалить.
Я хватаю Алёну под локоть и тяну её к группе офицеров, где стоит Вайт, она послушно семенит рядом.
— Господин Вайт, я воспользуюсь услугами той гостиницы, что вы советовали. Буду ждать вас там. Напишите ваше письмо родственникам, я непременно передам его.
— Вы очень любезны, господин Зайцгер, вечером я найду вас.
Мы козыряем друг другу и я с Волковой тороплюсь уйти от греха подальше.
— Волкова, млять,
— Хер Зайцгер, говори по-немецки, а то тебя рассекретят, — отвечает она на немецком и щурится издевательски.
— О-о! Фрау Волвин нашла таки руну-переводчик! — удивляюсь я. Она показывает на запястье, где светится небольшая татуировка в виде двух рыб, плывущих в разные стороны.
— Так что ты тут делаешь, среди пленных евреев? — наезжаю я.
— Работаю. Что ты привязался?
— Если бы я не привязался, то твоей работе через пятнадцать минут был бы кирдык!
— Это ещё почему? — недоверчиво смотрит эта ненормальная на всю голову еврейка-блондинка.
— Потому что! На расстрел тебя вели, дурёха! — уже не сдерживаю я свой гнев или… или страх за неё…
— Не может б… — она запинается, когда мы слышим в отдалении автоматные очереди.
Она смотрит на меня шокировано, а я не могу удержаться от издёвки:
— Поработала? Спасла? Вылечила? Поздравляю. Только тот, кого ты лечила, мёртв уже.
— Этого не может быть! Этот человек через двадцать лет получит Нобелевскую премию за открытие в области физики.
— Фрау Волвин, ты на самом деле такая идиотка или притворяешься? — не унимаюсь я. — Ты же слышала — капут твоему физику.
И сам не понимаю, чего на неё так взъелся? Но остановиться не могу. А ведь до встречи с этой упрямой овцой, я был хладнокровен и славился своей сдержанностью.
— Фашист ты поганый, хер Зайцгер! — обиженно возмущается она.
— Ага, сейчас я покажу тебе, какой я фашист, — бурчу я себе под нос, прикидывая, что сделаю с этой поганкой, когда закроюсь с ней в номере гостиницы.
— Ты даже когда жизнь мне спасаешь, я думаю, лучше бы я сдохла!
— Не торопись, а то успеешь…
В гостинице офицер Вермахта проверяет мои документы, когда я всё так же зло и жёстко удерживаю Волкову под локоть. Она пытается выдернуть руку. Я не отпускаю. Офицер косится на нашу возню, понимающе хмыкает мне, отдавая мой аусвайс и протягивая ключ от номера.
Заходим в чистую, по-армейски строго обставленную, комнату и я толкаю Волкову к стоящему у стола небольшому креслу. Мне бы надо успокоиться, но я не могу. Всё внутри бушует и вот-вот вырвется наружу, как лава из вулкана. Ну зачем она попёрлась лечить кого-то во времена 2-й Мировой? Это же опасно! А если бы я не оказался на той станции? Ёксель-моксель! Её могли расстрелять тут! Дура! Вот же дура! О чём она только думает?! Как дал бы сейчас в лоб, идиотке этой! Но…
— Где твоя книга? — пнув со злости, стоящую у кровати тумбочку, спрашиваю я, сжимая кулаки.
Нет, не ударю я её, конечно. Хотя очень хочется отшлёпать
— Нету, — пищит она виновато, видимо, я выгляжу сейчас, как разъярённый тигр и это её таки пугает, — осталась там, у евреев в доме. Фрицы ворвались, я не успела…
— Твою ж...! — ругаюсь я, понимая, что будь у меня возможность — прямо сейчас бы отправил Волкову домой, а сам бы смог успокоиться, но её книги здесь нет, а мои тормоза отказывают с каждой минутой.
А ещё как вспомню, что видел её накануне вечером, выходящей из госпиталя в Магросе почти под ручку с каким-то мужиком. Молодой франтоватый маг ей так нежно улыбался и она отвечала ему тем же. Они мило болтали и он провожал её до дома. А я… Я ездил к ней, чтобы встретиться, поговорить. Даже цветочек ей купил. Сидел в автомобиле и ждал её у входа в госпиталь. А она, млять, с мужиком каким-то вышла. Ну не паршивка ли!? И это после того, что целовала меня так чувственно и нежно. Ну нет, Волкова, никаких других мужиков! Я хочу тебя и ты будешь принадлежать только мне! Ясно тебе!?
— Раздевайся! — приказываю я решительно.
— Пошёл ты… — отвечает эта зараза.
Я скидываю с себя фуражку, китель и начинаю расстёгивать брюки.
— Раздевайся, сказал! — скриплю зубами.
— Не буду, —эта мелочь блондинистая еще и упрямится.
И вот бы мне сейчас какой-нибудь стоп-кран, и чтобы сработал пять раз подряд. Но стоп-крана нет и меня уже не остановить. Стояк окаменел, здравый смысл отключился. И всё из-за неё. Нужно раз и навсегда покончить с этим чувством привязанности к ней. Как раньше — переспал с понравившейся девчушкой и остыл. И в этот раз должно сработать. Вот сейчас трахну её и успокоюсь.
Пока снимал с себя одежду, подходя к девушке, она поднялась с кресла и выставила руку вперёд, пытаясь остановить мой порыв схватить её в охапку.
— Стой, Зайцев! — испуганно шепчет она.
Но эти её слабые попытки сопротивления не остановят меня, и я таки набрасываюсь на неё, сгребая в объятия. Целую настойчиво, горячо, вкладывая в поцелуй всю ярость и страсть. В вихре бриллиантовой пыли она взмахивает пару раз руками, пытаясь, видимо, улететь… или что? Непонятно. Потом чувствую, забросила руки мне на плечи. Я тискаю её стройное тело, губами исследую её губы, стону или рычу — уже не разобрать.
— Я убью тебя, Зайцев! — шепчет она, улучив момент, когда я отрываюсь от неё, чтобы начать раздевать.
— Ты сказала «люблю», Волкова? — сдирая с неё какое-то серое невзрачное платье-балахон, бармалейски улыбаюсь я, порыкивая.
— «Убью», сказала! — скрипит она зубами, хватая мои руки, пытаясь меня остановить.
— «Люблю» мне нравится больше, — сообщаю я, продвигая её к спальному месту номера, а сам думаю: «Она легко может остановить мое сердце, но не делает этого. Сопротивляется, как бы для вида. Значит — моя!»